„命令“ 命令 [mìnglìng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) befehlen, Befehl, Kommando befehlen 命令 命令 BefehlMaskulinum m 命令 命令 KommandoNeutrum n 命令 命令
„命令式句“ 命令式句 [mìnglìngjù] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Befehlssatz BefehlssatzMaskulinum m 命令式句 SprachwissenschaftLING 命令式句 SprachwissenschaftLING
„听天由命“ 听天由命 [tīngtiān yóumìng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sich in sein Schicksal ergeben auf den Himmel hören und dem Schicksal folgen auf den Himmel hören und dem Schicksal folgen, sich in sein Schicksal ergeben 听天由命 听天由命
„听不见“ 听不见 [tīngbújiàn] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) nicht hören können, unhörbar nicht hören können 听不见 听不见 unhörbar 听不见 听不见
„命“ 命 [mìng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) zuweisen, Leben, Schicksal, Befehl zuweisen 命 Namen, Titel 命 Namen, Titel LebenNeutrum n 命 命 SchicksalNeutrum n 命 命 BefehlMaskulinum m 命 命
„令“ 令 [lìng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) veranlassen, bewirken, Befehl, Jahreszeit, Anordnung Saison veranlassen, bewirken 令 令 BefehlMaskulinum m 令 AnordnungFemininum f 令 令 JahreszeitFemininum f 令 Zeit SaisonFemininum f 令 Zeit 令 Zeit Beispiele 令人满意 [lìng rén mǎnyì] jemanden zufriedenstellen befriedigend 令人满意 [lìng rén mǎnyì] 令人失望 [lìng rén shīwàng] jemanden enttäuschen enttäuschend 令人失望 [lìng rén shīwàng] 令人愉快 [lìng rén yúkuài] jemanden erfreuen erfreulich 令人愉快 [lìng rén yúkuài]
„不幸的是“ 不幸的是 [bùxìng de shì] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) unglücklicherweise, bedauerlicherweise unglücklicherweise 不幸的是 不幸的是 bedauerlicherweise 不幸的是 不幸的是
„听“ 听 [tīng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) hören, zuhören, gehorchen, verwalten, Blechbüchse hören 听 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig 听 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig zuhören 听 听 gehorchen 听 听 verwalten 听 听 BlechbüchseFemininum f 听 听 Beispiele 我听你之便 [wǒ tīng nǐ zhī biàn] ich stehe Ihnen zur Verfügung 我听你之便 [wǒ tīng nǐ zhī biàn] 听电话 [tīng diànhuà] einen Telefonanruf entgegennehmen 听电话 [tīng diànhuà]
„口令“ 口令 [kǒulìng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Befehl, Kennwort, Kommando, Passwort, Losung BefehlMaskulinum m 口令 mündlicher KommandoNeutrum n 口令 mündlicher 口令 mündlicher KennwortNeutrum n 口令 Zugangscode LosungFemininum f 口令 Zugangscode 口令 Zugangscode PasswortNeutrum n 口令 aucha. Elektronische DatenverarbeitungEDV 口令 aucha. Elektronische DatenverarbeitungEDV
„先令“ 先令 [xiānlìng] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Schilling, Shilling SchillingMaskulinum m 先令 Österreich 先令 Österreich ShillingMaskulinum m 先令 England 先令 England