Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "上下同门"

"上下同门" Chinesisch Übersetzung

上下文
[shàngxiàwén]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kontext
  • KontextMaskulinum m
    上下文
    上下文
送货上门
[sònghuò shàngmén]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Lieferung, frei Haus
同
[tóng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit, zusammen mit, gleich, dasselbe, für jemanden
  • mit, zusammen mit
    同
    同
  • gleich, dasselbe
    同
    同
  • für jemanden
    同
    同
Beispiele
  • 同她保留的一封信 [tóng tā bǎoliú de yī fēng xìn]
    ein für sie aufbewahrter Brief
    同她保留的一封信 [tóng tā bǎoliú de yī fēng xìn]
  • 我同他一起去 [wǒ tóng tā yìqǐ qù]
    ich gehe mit ihm zusammen
    我同他一起去 [wǒ tóng tā yìqǐ qù]
门
[mén]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tür, Klappe, Schalter, Kniff, Familie, Sekte, Schule, Stamm Kategorie
  • TürFemininum f
    门
    门
  • KlappeFemininum f
    门
    门
  • SchalterMaskulinum m
    门 Licht usw
    门 Licht usw
  • KniffMaskulinum m
    门
    门
  • FamilieFemininum f
    门
    门
  • SekteFemininum f
    门
    门
  • SchuleFemininum f
    门
    门
  • KategorieFemininum f
    门
    门
  • StammMaskulinum m
    门 BiologieBIOL
    门 BiologieBIOL
Beispiele
  • 三门大炮 [sān mén dàpào] ZEW für Kanonen
    drei Kanonen
    三门大炮 [sān mén dàpào] ZEW für Kanonen
  • 一门功课 [yī mén gōngkè] ZEW für Studienfächer, Kurse
    ein Kurs
    一门功课 [yī mén gōngkè] ZEW für Studienfächer, Kurse
上
[shàng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
oben, höher, erster, nach oben, fahren nach, aufwärts gehen nach, einreichen, vorwärts, montieren, auftragen anziehen, aufziehen, bringen, annähernd
关门
[guānmén]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schließen, hinter verschlossenen Türen
  • schließen
    关门 Tür, Geschäft
    关门 Tür, Geschäft
  • hinter verschlossenen Türen
    关门 etwas tun
    关门 etwas tun
开门
[kāimén]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
die Tür öffnen
  • die Tür öffnen
    开门 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    开门 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
合同
[hétong]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Vertrag
  • VertragMaskulinum m
    合同
    合同