Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "一门心思"

"一门心思" Chinesisch Übersetzung

思
[sī]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
denken überlegen, an etwas denken, etwas ersehnen, Gedanke
  • denken
    思 <intransitives Verbv/i>
    思 <intransitives Verbv/i>
  • überlegen
    思 <intransitives Verbv/i>
    思 <intransitives Verbv/i>
  • an etwas denken
    思 <intransitives Verbv/i>
    思 <intransitives Verbv/i>
  • etwas ersehnen
    思 <intransitives Verbv/i>
    思 <intransitives Verbv/i>
  • GedankeMaskulinum m
    思 <intransitives Verbv/i>
    思 <intransitives Verbv/i>
门
[mén]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tür, Klappe, Schalter, Kniff, Familie, Sekte, Schule, Stamm Kategorie
  • TürFemininum f
    门
    门
  • KlappeFemininum f
    门
    门
  • SchalterMaskulinum m
    门 Licht usw
    门 Licht usw
  • KniffMaskulinum m
    门
    门
  • FamilieFemininum f
    门
    门
  • SekteFemininum f
    门
    门
  • SchuleFemininum f
    门
    门
  • KategorieFemininum f
    门
    门
  • StammMaskulinum m
    门 BiologieBIOL
    门 BiologieBIOL
Beispiele
  • 三门大炮 [sān mén dàpào] ZEW für Kanonen
    drei Kanonen
    三门大炮 [sān mén dàpào] ZEW für Kanonen
  • 一门功课 [yī mén gōngkè] ZEW für Studienfächer, Kurse
    ein Kurs
    一门功课 [yī mén gōngkè] ZEW für Studienfächer, Kurse
关门
[guānmén]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schließen, hinter verschlossenen Türen
  • schließen
    关门 Tür, Geschäft
    关门 Tür, Geschäft
  • hinter verschlossenen Türen
    关门 etwas tun
    关门 etwas tun
开门
[kāimén]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
die Tür öffnen
  • die Tür öffnen
    开门 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
    开门 aucha. figurativ, im übertragenen Sinnfig
思路
[sīlù]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gedankengang
  • GedankengangMaskulinum m
    思路
    思路
思想
[sīxiǎng]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Idee, Gedanke, Ideologie
  • IdeeFemininum f
    思想
    思想
  • GedankeMaskulinum m
    思想
    思想
  • IdeologieFemininum f
    思想
    思想
思念
[sīniàn]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sehnsucht