Deutsch Arabisch

Deutsch-Arabisch Übersetzung für "verlangen"

"verlangen" Arabisch Übersetzung

„verlangen“: transitives Verb

verlangen

transitives Verb | فعل متعدّ v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

طلب, تطلب, اقتضى, استلزم, طالب

طلب [t ɑlaba, u]
verlangen

طالب (ب) [tɑːlaba]
verlangen

verlangen
تطلب [taˈtɑllaba]
verlangen (erfordern)

اقتضى [iqˈtađɑː]
verlangen (erfordern)

استلزم [isˈtalzama]
verlangen (erfordern)

verlangen (erfordern)

„verlangen“: intransitives Verb

verlangen

intransitives Verb | فعل لازم v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

طلب , اشتهى , تشوق

طلب (ه) (nach jemandem)
verlangen

verlangen
اشتهى (هـ) [iʃˈtahaː]
verlangen (sich sehnen)

تشوق (إلى) [taˈʃawwaqa]
verlangen (sich sehnen)

verlangen (sich sehnen)

"Verlangen" Arabisch Übersetzung

„Verlangen“: Neutrum

Verlangen

Neutrum | محايد n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

طلب, تشوق, رغبة, شهوة

طلب [tɑlab]
Verlangen

رغبة [raɣba]
Verlangen

Verlangen
تشوق [taˈʃawwuq]
Verlangen (Sehnsucht)

Verlangen (Sehnsucht)
شهوة [ʃahwa]
Verlangen (Begierde)

Verlangen (Begierde)

Synonyme für "Verlangen"

Appetit (auf), Trieb, Sehnsucht (nach), Lust (auf), Wunsch (nach)
Gier, Sehnsucht, Bedarf, Begierde, Drang, Bedürfnis, Wunsch, Durst (ugs., fig.)
(sündhafte) Begierde
Lust, Begierde, Neigung, Hang, Anziehung, Tendenz

© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!