Deutsch-Arabisch Übersetzung für "treten"

"treten" Arabisch Übersetzung

treten
transitives Verb | فعل متعدّ v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
رفس, ركل
  • رفس [rafasa, i, u]
    treten (einen Tritt geben)
    ركل [rakala, u]
    treten (einen Tritt geben)
    treten (einen Tritt geben)
treten
intransitives Verb | فعل لازم v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
وطئ , داس
  • وطئ (هـ) [wɑti ʔa, jɑtɑʔu] (aufAkkusativ | حالة النصب akk)
    treten
    داس (هـ)
    treten
    treten
in den Streik treten
أضرب عن العمل [ʔɑđraba ʕan al-ʕamal]
in den Streik treten
bitte, treten Sie ein!
تفضل بالدخول [- bi-duˈxuːl]
bitte, treten Sie ein!
zutage tretenintransitives Verb | فعل لازم v/i
ظهر [ð ɑhara, a]
بدا [badaː, uː]
zutage tretenintransitives Verb | فعل لازم v/i
jemandem auf den Schlips treten
أهان (ه) [ʔaˈhaːna]
jemandem auf den Schlips treten
ins Fettnäpfchen treten figurativ, übertragen | مجازاfig
زلت قدمه [zallat (i) qaˈdamuhu] (bei jemandem)
ins Fettnäpfchen treten figurativ, übertragen | مجازاfig
ins Fettnäpfchen treten figurativ, übertragen | مجازاfig
أثار استياءه [ʔaˈθaːra stiˈjaːʔahu]
ins Fettnäpfchen treten figurativ, übertragen | مجازاfig
an jemandes Stelle treten
حل محله [ħalla (u) -ahu]
an jemandes Stelle treten
in jemandes Fußstapfen treten
اقتفى أثره [iqˈtafaː ʔaˈθarahu]
in jemandes Fußstapfen treten

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: