Deutsch-Arabisch Übersetzung für "hoch qualifiziert"

"hoch qualifiziert" Arabisch Übersetzung

höchste
Adjektiv | صفة adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
الأعلى
  • الأعلى [al-ʔaʕlaː]
    höchste
    höchste
Beispiele
höchst
Adverb | ظرف adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
للغاية
  • للغاية [li-l-ɣaːja]
    höchst
    höchst
hoch
Adjektiv | صفة adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
عال, مرتفع, شامخ, رفيع, حاد, سام
  • عال [ʕaːlin/iː]
    hoch
    hoch
  • مرتفع [murˈtafiʕ]
    hoch (auch | أيضاa. Preis, Zinsen)
    hoch (auch | أيضاa. Preis, Zinsen)
  • شامخ [ʃaːmix]
    hoch (-ragend)
    hoch (-ragend)
  • رفيع [raˈfiːʕ]
    hoch Stimme; Rang
    hoch Stimme; Rang
  • حاد [ħaːdd]
    hoch Ton
    hoch Ton
  • سام [saːmin/iː]
    hoch (erhaben;auch | أيضا a. Ziel)
    hoch (erhaben;auch | أيضا a. Ziel)
Beispiele
  • hoch verschuldetAdjektiv | صفة adj
    غارق في ديونه [ɣaːriq fiː duˈjuːnihi]
    hoch verschuldetAdjektiv | صفة adj
  • es ist 10 Meter hoch
    ارتفاعه ۱۰ أمتار [irtiˈfaːʕuhu ʕaʃarat ʔamˈtaːr]
    es ist 10 Meter hoch
  • hohes Alter
    كبر [kibar]
    شيخوخة [ʃaiˈxuːxa]
    hohes Alter
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
hoch
Adverb | ظرف adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
إلى فوق
  • إلى فوق [ʔilaː fauq(u)]
    hoch (nach oben)
    hoch (nach oben)
Beispiele
  • er lebe hoch!
    عاش [ʕaːʃa]
    er lebe hoch!
Hoch
Neutrum | محايد n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ارتفاع جوي
  • ارتفاع جوي [irtiˈfaːʕ dʒawwiː]
    Hoch Meteorologie | علم الأرصاد الجويةMETEO
    Hoch Meteorologie | علم الأرصاد الجويةMETEO
höher
<komp von>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
أعلى
Beispiele
hinauswollen
intransitives Verb | فعل لازم v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
أراد الخروج, قصد , استهدف
  • أراد الخروج [ʔaˈraːda l-xuˈruːdʒ] figurativ, übertragen | مجازاfig (aufAkkusativ | حالة النصب akk)
    hinauswollen
    hinauswollen
  • قصد (هـ) [qɑs ɑda, i]
    hinauswollen
    استهدف (هـ) [isˈtahdafa]
    hinauswollen
    hinauswollen
Beispiele
Grad
Maskulinum | مذكّر m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
درجة, رتبة, رتب
  • درجة [daradʒa] figurativ, übertragen | مجازاfig
    Grad auch | أيضاa. Physik | علم الطبيعةPHYS Mathematik | رياضياتMATH figurativ, übertragen | مجازاfig
    Grad auch | أيضاa. Physik | علم الطبيعةPHYS Mathematik | رياضياتMATH figurativ, übertragen | مجازاfig
  • رتبة [rutba]
    Grad (Rang)
    رتبPlural | جمع pl [rutab]
    Grad (Rang)
    Grad (Rang)
Beispiele
  • im höchsten Grade
    للغاية [li-l-ɣaːja]
    إلى أبعد الحدود [ʔilaː ʔabʕadi l-ħuˈduːd]
    im höchsten Grade
Kurs
Maskulinum | مذكّر m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
مسار, خط السير, اتجاه, سياسة, دورة , سعر
  • مسار [maˈsaːr]
    Kurs den man einschlägt;auch | أيضا a. eines Flugzeugsauch | أيضا a. Politik | سياسةPOL
    Kurs den man einschlägt;auch | أيضا a. eines Flugzeugsauch | أيضا a. Politik | سياسةPOL
  • خط السير [xɑttas-sair]
    Kurs (eines Schiffes)
    Kurs (eines Schiffes)
  • اتجاه [ittiˈdʒaːh]
    Kurs Politik | سياسةPOLauch | أيضا a.
    سياسة [siˈjaːsa]
    Kurs Politik | سياسةPOLauch | أيضا a.
    Kurs Politik | سياسةPOLauch | أيضا a.
  • دورة (تدريبية) [daura (tadriːˈbiːja)]
    Kurs (Lehrgang)
    Kurs (Lehrgang)
  • سعر (صرف) [siʕr (sɑrf)]
    Kurs (Wechsel-)
    Kurs (Wechsel-)
Beispiele
  • hoch im Kurs stehen figurativ, übertragen | مجازاfig
    راج [raːdʒa, uː] (bei jemandem)
    hoch im Kurs stehen figurativ, übertragen | مجازاfig
  • hoch im Kurs stehen figurativ, übertragen | مجازاfig
    كان محل تقديره [kaːna maˈħalla taqˈdiːrihi]
    hoch im Kurs stehen figurativ, übertragen | مجازاfig
Parkhaus
Neutrum | محايد n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
بناية لوقوف السيارات
  • بناية لوقوف السيارات [biˈnaːja li-w. as-sajjaːˈraːt]
    Park(hoch)haus
    Park(hoch)haus