Deutsch-Arabisch Übersetzung für "anwesend, erreichbar"

"anwesend, erreichbar" Arabisch Übersetzung

Meinten Sie abwesend oder Anwesen?
anwesend
Adjektiv | صفة adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
حاضر, موجود
erreichbar
Adjektiv | صفة adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
يمكن الوصول إليه, يمكن الاتصال به, سهل المنال
  • يمكن الوصول إليه [jumkin al-wuˈsuːl ʔiˈlaihi]
    erreichbar Sache
    erreichbar Sache
  • يمكن الاتصال به [- al-ittiˈs ɑːl bihi]
    erreichbar Person
    erreichbar Person
  • سهل المنال [sahl al-maˈnaːl]
    erreichbar (leicht)
    erreichbar (leicht)
Teil
Neutrum | محايد noder | أو odMaskulinum | مذكّر m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
جزء, قسم, حصة, نصيب, قطعة, أجزاء, أقسام, حصص, أنصبة, قطع
  • جزء [dʒuzʔ]
    Teil
    أجزاءPlural | جمع pl [ʔadʒˈzaːʔ]
    Teil
    Teil
  • قسم [qism]
    Teil
    أقسامPlural | جمع pl [ʔaqˈsaːm]
    Teil
    Teil
  • حصة [ħissɑ]
    Teil (An-)
    حصصPlural | جمع pl [ħisɑs]
    Teil (An-)
    Teil (An-)
  • نصيب [nɑˈsiːb]
    Teil
    أنصبةPlural | جمع pl [ʔansiba]
    Teil
    Teil
  • قطعة [qitʕa]
    Teil (Einzel-, Stück)
    قطعPlural | جمع pl [qitɑʕ]
    Teil (Einzel-, Stück)
    Teil (Einzel-, Stück)
Beispiele
  • ein Teil der Anwesenden
    بعض الحاضرين [baʕđ al-ħɑːđiˈriːn]
    ein Teil der Anwesenden
  • zum Teil
    جزئيا [-ˈʔiːjan]
    zum Teil
  • ich für mein(en) Teil
    أنا من جهتي [ʔana min dʒihatiː]
    ich für mein(en) Teil