Deutsch-Arabisch Übersetzung für "bis"

"bis" Arabisch Übersetzung

bis
Präposition | حرف جرّ präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bis
Konjunktion | حرف عطف ، أداة شرط konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • bis anAkkusativ | حالة النصب akk
    حتى
    bis anAkkusativ | حالة النصب akk
  • bis zuDativ | حالة الجرّ dat
    حتى
    لحد [li-ħaddi]
    bis zuDativ | حالة الجرّ dat
  • bis nach
    حتى
    bis nach
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
حتى النهاية [ħattaː n-n.]
bis zuletzt
إلى اللقاء بعد قليل [ʔilaː l-liˈqaːʔ - qaˈliːl]
bis nachher!
von… bis…
من … إلى [- ʔilaː]
von… bis…
bis auf den heutigen Tag
حتى يومنا هذا [ħattaː jauminaː haːðaː]
bis auf den heutigen Tag
zeitlich bis dahin
إلى ذلك الحين [- ðaːlika l-ħiːn]
zeitlich bis dahin
von morgens bis abends
من الصباح إلى المساء [min ɑs-s ɑˈbaːħʔilaː l-maˈsaːʔ]
von morgens bis abends
bis zum Anschlag
حتى الحاجز [ħattaː l-ħaːdʒiz]
bis zum Anschlag
bis wann?
حتى متى [ħattaː m.]
bis wann?
bis jetzt
حتى الآن [ħattaː l-ʔaːn(a)]
bis jetzt
bis zum Letzten
حتى النهاية [ħattaː n-n.]
bis zum Letzten
vom Scheitel bis zur Sohle
من قمة الرأس إلى أخمص القدم [min qimmat ar-raʔs ʔilaː ʔaxmɑsal-qadam]
vom Scheitel bis zur Sohle
bis zum Extrem
von der Wiege bis zur Bahre
من المهد إلى اللحد [min al-m. ʔilaː l-laħd]
von der Wiege bis zur Bahre

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: