Deutsch-Arabisch Übersetzung für "Kopf"

"Kopf" Arabisch Übersetzung

Kopf
Maskulinum | مذكّر mauch | أيضا a. figurativ, übertragen | مجازاfig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • رأس [raʔs]
    Kopf
    رؤوسPlural | جمع pl [ruˈʔuːs]
    Kopf
    Kopf
Beispiele
  • sich den Kopf über etwas zerbrechen
    أجهد نفسه مفكرا (في) [ʔadʒhada nafsahu muˈfakkiran]
    sich den Kopf über etwas zerbrechen
Dach über dem Kopf
مأوى [maʔwan/-aː]
Dach über dem Kopf
mir schwirrt der Kopf
رأسي دائر [raʔsiː daːʔir]
mir schwirrt der Kopf
den Kopf für etwas hinhalten figurativ, übertragen | مجازاfig
تحمل المسؤولية (عن) [taˈħammala l-masʔuːˈliːja]
den Kopf für etwas hinhalten figurativ, übertragen | مجازاfig
sich den Kopf kratzen
حك رأسه [- raʔsahu]
sich den Kopf kratzen
den Kopf hängen lassen
طأطأ رأسه حزنا [tɑʔt ɑʔa raʔsahu ħuznan]
den Kopf hängen lassen
(zustimmend) mit dem Kopf nicken
هز رأسه موافقا [hazza (u) raʔsahu muˈwaːfiqan]
(zustimmend) mit dem Kopf nicken
mir brummt der Kopf
رأسي مصدع [raʔsiː muˈsɑddaʕ]
mir brummt der Kopf
er zog den Kopf ein
انجذب رأسه إليه [inˈdʒaðaba raʔsuhu ʔiˈlaihi]
er zog den Kopf ein
Hals über Kopf
مسرعا [musriʕan]
Hals über Kopf

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: