Dänisch Deutsch

Dänisch-Deutsch Übersetzung für "synd"

"synd" Deutsch Übersetzung

„synd“: substantiv, navneord

synd

[sønʔ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en; -er>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Sündehunkøn | feminin f
synd

synd

Beispiele

du skal ikke dø i synden! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

das wirst du mir büßen!, das wird nicht ungestraft bleiben!

du skal ikke dø i synden! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

„synd“: substantiv, navneord

synd

[sønʔ, sœnʔ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schade!... es ist jammerschade... er tut mir leid... man kann nicht gerade sagen...

Beispiele

det er synd! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

schade!

det er synd! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
det er (både) synd og skam dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

es ist jammerschade

det er (både) synd og skam dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
det er synd for ham dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

er tut mir leid, schade um ihn

det er synd for ham dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
det var synd at sige, at …

man kann nicht gerade sagen, dass …

det var synd at sige, at …
han er flittig, det er (eller | oderod var) synd at sige andet

er ist fleißig, das muss man wirklich sagen (eller | oderod das muss man ihm lassen)

han er flittig, det er (eller | oderod var) synd at sige andet

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Synonyme für "synd"

trist, ærgerlig

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!