Dänisch-Deutsch Übersetzung für "struberne"

"struberne" Deutsch Übersetzung

strube
[ˈsdʀuːbə]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-n; -r>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kehle, Gurgel
  • Kehlehunkøn | feminin f
    strube anatomi | AnatomieANAT
    Gurgelhunkøn | feminin f
    strube anatomi | AnatomieANAT
    strube anatomi | AnatomieANAT
Beispiele
  • sætte én kniven på struben i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    jemandem das Messer an die Kehle setzen
    sætte én kniven på struben i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
kniv
[kniːʔv]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en; -e>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Messer
  • Messerintetkøn | Neutrum n
    kniv
    kniv
Beispiele
  • krig på kniven
    Krieghankøn | maskulin m
    bis aufs Messer
    krig på kniven
  • sætte én kniven på (eller | oderod for) struben i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    jemandem das Messer an die Kehle setzen
    sætte én kniven på (eller | oderod for) struben i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
  • skrige, som man havde en kniv i halsen
    wie am Spieß schreien
    skrige, som man havde en kniv i halsen