„dø“ dø [døːʔ] <døde; død> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sterben, dahinscheiden sterben (af vor, andativ | Dativ dat) dø dø dahinscheiden dø bogsprog, højtidelig tale | literarischlit dø bogsprog, højtidelig tale | literarischlit Beispiele dø bort (eller | oderod hen) verhallen dø bort (eller | oderod hen) dø ud aussterben dø ud være døende im Sterben liegen være døende
„død“: substantiv, navneord død [døːʔð]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Tod, Ableben, Hinscheiden Todhankøn | maskulin m død død Ablebenintetkøn | Neutrum n død død Hinscheidenintetkøn | Neutrum n død bogsprog, højtidelig tale | literarischlit død bogsprog, højtidelig tale | literarischlit Beispiele død og pine! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg Tod und Teufel! død og pine! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg ligge for døden im Sterben liegen ligge for døden døden også | aucha. Freund Heinhankøn | maskulin m døden kede sig til døde sich zu Tode langweilen kede sig til døde dømme til døden zum Tode verurteilen dømme til døden jeg kan ikke for min død fordrage det dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg das kann ich auf den Tod nicht leiden jeg kan ikke for min død fordrage det dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„dødelighed“: substantiv, navneord dødelighed [-heːðʔ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Sterblichkeit Sterblichkeithunkøn | feminin f dødelighed dødelighed
„døde“: verbum døde [ˈdøːðə]verbum | Verb v i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ertöten, bezwingen ertöten, bezwingen døde døde
„dødelig“ dødelig [ˈdøːðəli] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) tödlich, sterblich tödlich dødelig dødelig sterblich dødelig dødelig Beispiele en almindelig dødelig ein gewöhnlicher Sterblicher en almindelig dødelig
„død“: adjektiv, tillægsord død [døːʔð]adjektiv, tillægsord | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) tot, gestorben tot død død gestorben død død Beispiele død og magtesløs juridisk, retssprog | juristisch, RechtsspracheJUR null und nichtig død og magtesløs juridisk, retssprog | juristisch, RechtsspracheJUR
„kritte“ kritte [ˈkʀidə] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) meine Güte! verdammt und zugenäht! Beispiele død og kritte! meine Güte! død og kritte! død og kritte! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg verdammt und zugenäht! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg død og kritte! dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
„kamp“: substantiv, navneord kamp [kɑmʔb]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en; -e> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Kampf, Spiel, Ringen Kampfhankøn | maskulin m kamp kamp Spielintetkøn | Neutrum n kamp sport | SportSPORT kamp sport | SportSPORT Ringenintetkøn | Neutrum n kamp i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig kamp i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig Beispiele kamp på liv og død Kampfhankøn | maskulin m auf Leben und Tod kamp på liv og død
„kæmpe“: verbum kæmpe [ˈkɛmbə]verbum | Verb v Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) kämpfen, ringen kämpfen, ringenogså | auch a. i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig kæmpe kæmpe Beispiele kæmpe med døden mit dem Tode ringen kæmpe med døden
„svær“: substantiv, navneord svær [svɛːʔʀ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en; svær> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Schwarte Schwartehunkøn | feminin f svær svær Beispiele død i sværen dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig todlangweilig, träge død i sværen dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig