Arabisch-Deutsch Übersetzung für "عني"

"عني" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie علني, علي, عري, عشي oder عصي?
عنان
[ʕaˈnaːn] اسم الجنس | Kollektivbezeichnungkoll

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wolken
  • Wolkenجمع المؤنّث | Femininum Plural fpl
    عنان
    عنان
عنان
[ʕiˈnaːn] <جمع | Pluralpl أعنة [ʔaˈʕinna]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zügel, Zaum
  • Zügelمذكّر | Maskulinum m
    عنان
    Zaumمذكّر | Maskulinum m
    عنان
    عنان
عنون
[ʕanwana]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
adressieren, betiteln
  • adressieren
    عنون
    عنون
  • betiteln
    عنون
    عنون
عنة
[ʕunna]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Impotenz
  • Impotenzمؤنّث | Femininum f
    عنة
    عنة
عنى
[ʕanaː, iː]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bedeuten, meinen, angehen, betreffen, interessieren Mühe machen leiden, durchmachen sich kümmern, sich sorgen, sorgen, pflegen
Beispiele
  • عني [ʕunija]
    sich kümmern (ب umحالة النصب | Akkusativ akk)
    عني [ʕunija]
  • عني [ʕunija]
    —
    عني [ʕunija]
  • عني [ʕanija, aː]
    sich abmühen
    عني [ʕanija, aː]
  • Mühe machen
    عنى <II [ʕannaː]>
    عنى <II [ʕannaː]>
  • leiden (من an, unterحالة الجرّ | Dativ dat)
    عانى <III [ʕaːnaː]>
    durchmachen (منحالة النصب | Akkusativ akk)
    عانى <III [ʕaːnaː]>
    عانى <III [ʕaːnaː]>
  • sich kümmern, sich sorgen (ب umحالة النصب | Akkusativ akk)
    اعتنى <VIII [iʕˈtanaː]>
    اعتنى <VIII [iʕˈtanaː]>
  • sorgen (ب fürحالة النصب | Akkusativ akk)
    اعتنى <VIII [iʕˈtanaː]>
    اعتنى <VIII [iʕˈtanaː]>
  • pflegen (ب jemanden)
    اعتنى <VIII [iʕˈtanaː]>
    اعتنى <VIII [iʕˈtanaː]>
محيص
[maˈħiːs]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unvermeidlich
Beispiele
  • لا محيص عنه [-a]
    لا محيص عنه [-a]
محيد
[maˈħiːd]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unvermeidlich
Beispiele
  • لا محيد عنه [-a]
    لا محيد عنه [-a]
غنى
[ɣinan/aː]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Reichtum
  • Reichtumمذكّر | Maskulinum m
    غنى
    غنى
Beispiele
  • لا غنى عنه [ɣinaː]
    لا غنى عنه [ɣinaː]