Spanisch-Deutsch Übersetzung für "razón"

"razón" Deutsch Übersetzung

razón
[rraˈθɔn]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Verstand, Vernunft Grund, Recht Verhältnis Auskunft Weitere Beispiele...
  • Verstandmasculino | Maskulinum m
    razón (≈ intelecto)
    razón (≈ intelecto)
  • Vernunftfemenino | Femininum f
    razón (≈ sentido común)
    razón (≈ sentido común)
Beispiele
  • Grundmasculino | Maskulinum m
    razón (≈ causa)
    razón (≈ causa)
  • también | auchtb Rechtneutro | Neutrum n
    razón política | PolitikPOL
    razón política | PolitikPOL
Beispiele
  • razón de Estado
    Staatsräsonfemenino | Femininum f
    razón de Estado
  • razón de ser
    Daseinsberechtigungfemenino | Femininum f
    razón de ser
  • razón de más
    ein Grund mehr (para)
    razón de más
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Verhältnisneutro | Neutrum n
    razón matemática | MathematikMAT
    razón matemática | MathematikMAT
Beispiele
  • Auskunftfemenino | Femininum f
    razón (≈ información)
    razón (≈ información)
Beispiele
  • razón en la portería
    Auskunft (o | odero Näheres) beim Pförtner
    razón en la portería
  • dar razón de
    Auskunft geben über (acusativo | Akkusativacus)
    dar razón de
  • dar razón aalguien | jemand alguien dealguna cosa, algo | etwas a/c
    jemandemalguna cosa, algo | etwas etwas berichten
    dar razón aalguien | jemand alguien dealguna cosa, algo | etwas a/c
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • a razón de precio en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    zu
    a razón de precio en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • venirse a razones
    sich einigen
    venirse a razones
tiene razón que le sobra
er hat mehr als Recht
tiene razón que le sobra
¿que no tiene razón?
hat er/sie etwa nicht recht?
¿que no tiene razón?
cargado de razón
cargado de razón
no hay razón alguna para no ir
es gibt keinen Grund, nicht zu gehen
no hay razón alguna para no ir
la voz de la razón
die Stimme der Vernunft
la voz de la razón
falto de juicioo | oder o falto de razón
falto de juicioo | oder o falto de razón
toma de razón
Eintragungfemenino | Femininum f
toma de razón
la razón distingue al hombre
die Vernunft ist das unterscheidende Merkmal des Menschen
la razón distingue al hombre
uso de (la) razón
Verständigkeitfemenino | Femininum f
uso de (la) razón
¡ojalá tuvieras razón!
wenn du doch recht hättest!
¡ojalá tuvieras razón!

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: