propio

"propio" Deutsch Übersetzung

„propio“: adjetivo

[ˈpropĭo]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

eigen, selbst, Eigen…, typisch, geeignet, bezeichnend Weitere Beispiele...

eigen
propio (≈ personal)

propio (≈ personal)
selbst
propio (≈ mismo)

propio (≈ mismo)
Eigen…
propio

propio
typisch, bezeichnend (für)
propio de (≈ típico)

propio de (≈ típico)
geeignet (für)
propio para (≈ apropiado)

propio para (≈ apropiado)

Beispiele

el propio

derselbe

el propio
el propio rey él mismo

der König selbst

el propio rey él mismo
el propio rey incluso

sogar der König

el propio rey incluso
al propio tiempo

zur gleichen Zeit, gleichzeitig

al propio tiempo
al propio tiempo que

zur gleichen Zeit wie

gleichzeitig mit

al propio tiempo que
con (su) -a mano

eigenhändig

con (su) -a mano
en el sentido propio de la palabra

im eigentlichen Sinne des Wortes

en el sentido propio de la palabra

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

lo propio

dasselbe (wie)

das Eigentliche, das Charakteristische

lo propio
hacer lo propio

dasselbe tun

hacer lo propio

„propio“: masculino

propio

[ˈpropĭo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gemeindebesitz...

Beispiele

propiosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl histórico | historischhist

Gemeindebesitzmasculino | Maskulinum m

Allmendefemenino | Femininum f

propiosmasculino plural | Maskulinum Plural mpl histórico | historischhist

Beispielsätze für "propio"

amor propio

Selbstachtungfemenino | Femininum f

amor propio

propio de la especie

arteigen

propio de la especie

amor propio

Eigenliebefemenino | Femininum f

amor propio

rendimiento propio

Eigenleistungfemenino | Femininum f

rendimiento propio

a propio riesgo

auf eigene Gefahr

a propio riesgo

provecho propio

Eigennutzmasculino | Maskulinum m

provecho propio

en el sentido propio de la palabra

im eigentlichen Sinne des Wortes

en el sentido propio de la palabra

caer(se) de (o | odero por) su propio peso

selbstverständlich sein

caer(se) de (o | odero por) su propio peso

tirar piedras a su propio tejado

sich (dativo | Dativdat) ins eigene Fleisch schneiden

tirar piedras a su propio tejado

nombre propio

Eigennamemasculino | Maskulinum m

nombre propio

Spanisch-Deutsch Übersetzung für "propio"

"propio" Deutsch Übersetzung

„propio“: adjetivo

propio

Übersicht aller Übersetzungen

„propio“: masculino

propio

Übersicht aller Übersetzungen

Beispielsätze für "propio"

Synonyme für "propio"