„mucho“: adjetivo mucho [ˈmutʃo]adjetivo | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) viel viel mucho mucho Beispiele muchosplural | Plural pl viele, manche muchosplural | Plural pl „mucho“: adverbio mucho [ˈmutʃo]adverbio | Adverb adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sehr, viel, lange, oft, häufig sehr mucho aumentativo mucho aumentativo viel mucho cantidadtambién | auch tb mucho cantidadtambién | auch tb lange mucho (≈ tiempo largo) mucho (≈ tiempo largo) oft mucho (≈ a menudo) häufig mucho (≈ a menudo) mucho (≈ a menudo) Beispiele mucho antes/después viel eher/später mucho antes/después como mucho höchstens como mucho (ni) con mucho bei Weitem (nicht) (ni) con mucho -as más dificultades weit mehr Schwierigkeiten -as más dificultades ni mucho menos durchaus nicht, auf keinen Fall ni mucho menos por mucho que (subjuntivo | Subjunktiv (für roman. Sprachen)subj) sosehr (o | odero wie sehr) auch por mucho que (subjuntivo | Subjunktiv (für roman. Sprachen)subj) dar para mucho , dar mucho de sí sehr ergiebig sein, viel hergeben dar para mucho , dar mucho de sí es mucho para su edad das ist (zu) viel für sein Alter es mucho para su edad es mucho coche para mí das Auto ist zu groß für mich es mucho coche para mí esperar mucho lange warten esperar mucho hace mucho que no te veo ich habe dich lange nicht gesehen hace mucho que no te veo nos vemos mucho wir sehen unsfrecuentemente | oft oft nos vemos mucho tener aalguien | jemand alguien en mucho viel von jemandem halten tener aalguien | jemand alguien en mucho Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„ahí“: adverbio ahí [aˈi]adverbio | Adverb adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) da, dort da, dort(hin) ahí ahí Beispiele de ahí daher, hieraus de ahí de ahí que deshalb, daher (kommt es, dass) de ahí que ¡(por) ahí! al servir comidas,etcétera | etc., und so weiter etc gut so!, genug! ¡(por) ahí! al servir comidas,etcétera | etc., und so weiter etc por ahí (≈ allí) dort(herum) por ahí (≈ allí) por ahí (≈ más o menos) ungefähr por ahí (≈ más o menos) por ahí, por ahí ungefähr por ahí, por ahí por ahí vemos que … so sehen wir, dass … por ahí vemos que … irse por ahí kurz weggehen irse por ahí por ahí voy darauf wollte ich hinaus por ahí voy ahí mismoo | oder oArgentina | Argentinien Arg ahí no más genau da ahí mismoo | oder oArgentina | Argentinien Arg ahí no más ahí me las den todas uso familiar | umgangssprachlichfam das lässt mich kalt ahí me las den todas uso familiar | umgangssprachlichfam ¡hasta ahí! bis dahin! ¡hasta ahí! ¡ahí está! da haben wir’s! ¡ahí está! ¡ahí va! uso familiar | umgangssprachlichfam jetzt kommt’s! sieh da! ¡ahí va! uso familiar | umgangssprachlichfam Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
