Italienisch-Deutsch Übersetzung für "portare"

"portare" Deutsch Übersetzung

portare
[porˈtaːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tragen mitbringen, mitnehmen tragen, anhaben führen
  • (mit)bringen
    portare
    portare
  • mitnehmen
    portare
    portare
Beispiele
Beispiele
Beispiele
portare
[porˈtaːre]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich begeben mitbringen... sich gut halten sich zur Unfallstelle begeben jemanden zum Abendessen ausführen
Beispiele
Beispiele
Beispiele
portare i pantaloni
die Hosen anhaben
portare i pantaloni
portarequalcosa | etwas qc a compimento
qualcosa | etwasetwas vollenden
portarequalcosa | etwas qc a compimento
portare il cane al guinzaglio
den Hund an der Leine führen
portare il cane al guinzaglio
portare i pantaloni
Hosen tragen
portare i pantaloni
portare iella (aqualcuno | jemand qn)
(jemandem) Unglück bringen
portare iella (aqualcuno | jemand qn)
portare i calzoni
die Hosen anhaben
portare i calzoni
portare le lenti
Kontaktlinsen tragen
portare le lenti
portare i capelli legati
die Haare zusammengebunden tragen
portare i capelli legati
portarequalcuno | jemand qn a cavalluccio
jemanden huckepack tragen
portarequalcuno | jemand qn a cavalluccio
portare nottole ad Atene
Eulen nach Athen tragen
portare nottole ad Atene
portare fortuna
portare fortuna
portare un corsaletto
portare un corsaletto
portare seco
mit sich führen
portare seco
portare giù il cane
portare giù il cane
portare giù l’immondizia
portare giù l’immondizia
portarequalcosa | etwas qc a ebollizione
qualcosa | etwasetwas zum Kochen bringen
portarequalcosa | etwas qc a ebollizione
portarequalcuno | jemand qn in palma di mano
jemanden auf Händen tragen
portarequalcuno | jemand qn in palma di mano
portare a cottura
portare a cottura
portarequalcuno | jemand qn in giudizio
jemanden vor Gericht bringen
portarequalcuno | jemand qn in giudizio

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: