Französisch-Deutsch Übersetzung für "tailler"

"tailler" Deutsch Übersetzung

tailler
[taje]verbe transitif | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zuschneiden, behauen, schleifen, spitzen, beschneiden beschneiden, stutzen stutzen Weitere Beispiele...
  • (zu)schneiden
    tailler vêtement
    tailler vêtement
  • behauen
    tailler pierre
    tailler pierre
  • schleifen
    tailler diamants
    tailler diamants
  • spitzen
    tailler crayon
    tailler crayon
  • beschneiden
    tailler haie, etc
    tailler haie, etc
  • stutzen
    tailler
    tailler
Beispiele
  • beschneiden
    tailler haie etc
    tailler haie etc
  • stutzen
    tailler (aussi | aucha. barbe)
    tailler (aussi | aucha. barbe)
Beispiele
  • tailler une armée en pièces (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tailler une armée en pièces (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
tailler
[taje]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schneiden Weitere Beispiele...
Beispiele
Beispiele
  • tailler de l’avant marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
    tailler de l’avant marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
tailler
[taje]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich den Löwenanteil nehmen abhauen einen Erfolg verbuchen
Beispiele
Beispiele
  • se tailler familier | umgangssprachlichfam
    se tailler familier | umgangssprachlichfam
tailler des croupières àquelqu’un | jemand qn
jemandem Schwierigkeiten bereiten
tailler des croupières àquelqu’un | jemand qn
tailler une sculpture
eine Skulptur in Stein hauen
tailler une sculpture
tailler une bavette
tailler une bavette
faire, tailler une pipe àquelqu’un | jemand qn
jemandem einen blasen
faire, tailler une pipe àquelqu’un | jemand qn
tailler au ciseau
(aus)meißeln
ausstemmen
tailler au ciseau
tailler dans le roc
in den Felsen hauen
tailler dans le roc
tailler dans la masse
aus einem Block (heraus)hauen
tailler dans la masse

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: