Französisch-Deutsch Übersetzung für "merci"

"merci" Deutsch Übersetzung

merci
[mɛʀsi]interjection | Interjektion, Ausruf int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
danke!
Beispiele
merci
féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gnadenlos... jemandem... jemanden in seiner Gewalt haben...
Beispiele
  • sans merci
    sans merci
  • être à la merci dequelqu’un | jemand qn, dequelque chose | etwas qc
    jemandem, einer Sache ausgeliefert, preisgegeben sein
    être à la merci dequelqu’un | jemand qn, dequelque chose | etwas qc
  • tenirquelqu’un | jemand qn à sa merci
    jemanden in seiner Gewalt haben
    tenirquelqu’un | jemand qn à sa merci
non merci, sans façon!
nein danke, wirklich nicht!
non merci, sans façon!
ça t’écorcherait la bouche de dire merci?
kannst du nicht danke sagen?
ça t’écorcherait la bouche de dire merci?
ça t’étoufferait de dire merci?
du kannst wohl nicht danke sagen?
ça t’étoufferait de dire merci?
on ne dit même pas merci?
sagst du ou sagt ihr nicht einmal danke?
on ne dit même pas merci?
dis merci à la dame!
sag der Tante danke schön!
dis merci à la dame!
être taillable et corvéable à merci
alles Unangenehme machen müssen
sich (datif | Dativdat) alles aufhalsen lassen müssen
être taillable et corvéable à merci
dis merci à la dame!
sag der Dame danke schön
dis merci à la dame!
dis merci au monsieur!
dem Onkel Danke schön!
dis merci au monsieur!
dis merci au monsieur!
sag dem Herrn
dis merci au monsieur!
merci, je ne fume pas
danke, ich bin Nichtraucher
merci, je ne fume pas
merci, cela me suffit
danke, es reicht, es genügt
merci, cela me suffit
non, merci
nein danke
non, merci

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: