Englisch-Deutsch Übersetzung für "reek"

"reek" Deutsch Übersetzung

reek
[riːk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gestank, üble Ausdünstung, Geruch schlechte, muffige Luft Dampf, Dunst Rauch
  • Gestankmasculine | Maskulinum m
    reek smell
    (üble) Ausdünstung
    reek smell
    (especially | besondersbesonders starkerand | und u. schlechter) Geruch
    reek smell
    reek smell
Beispiele
  • schlechte
    reek musty air
    especially | besondersbesonders muffige Luft
    reek musty air
    reek musty air
  • Dampfmasculine | Maskulinum m
    reek steam, vapour
    Dunstmasculine | Maskulinum m
    reek steam, vapour
    reek steam, vapour
  • Rauchmasculine | Maskulinum m
    reek smoke Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    reek smoke Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
reek
[riːk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stinken, stark u. schlecht riechen voll Dunst sein dampfen, dunsten, Dämpfe Dünste ausströmen, rauchen Gestank üble Dünste ausströmen Weitere Beispiele...
Beispiele
  • voll Dunst sein (with von)
    reek be full of vapour
    reek be full of vapour
Beispiele
Beispiele
  • dampfen, dunsten, Dämpfeor | oder od Dünste ausströmen
    reek give off steam or vapour dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    reek give off steam or vapour dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • rauchen
    reek smoke dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    reek smoke dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
Beispiele
  • (from) stream out or up obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    entströmen (dative (case) | Dativdat)
    entsteigen (dative (case) | Dativdat)
    (from) stream out or up obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
reek
[riːk]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
räuchern, mit Rauch schwärzen ausströmen
  • räuchern
    reek expose to smoke
    especially | besondersbesonders mit Rauch schwärzen
    reek expose to smoke
    reek expose to smoke
  • ausströmen
    reek exude: smoke, steamet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    reek exude: smoke, steamet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Es heißt, der Boden des Tschad rieche nach Erdöl.
It is said that the Chadian soil reeks of petroleum.
Quelle: Europarl
Der gesamte Vorschlag riecht nach verstecktem Protektionismus.
The whole proposal reeks of concealed protectionism.
Quelle: Europarl
Der gesamte Vorschlag riecht nach verdecktem Protektionismus.
The proposal reeks of covert protectionism!
Quelle: Europarl
Von dem Bericht geht ein Geruch von Scheinheiligkeit aus, weswegen wir dagegen gestimmt haben.
As for the report, it reeks of hypocrisy, and that is why we voted against it.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: