frightened

"frightened" Deutsch Übersetzung

„frightened“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

to be frightened ofsomething | etwas sth

sich vorsomething | etwas etwas fürchten, vorsomething | etwas etwas Angst haben

to be frightened ofsomething | etwas sth

Die meisten werden erschöpft, viele von ihnen desorientiert, verängstigt oder mutlos sein.

Most will be exhausted, many disorientated, frightened or frail.

Quelle: Europarl

Manche hatten Angst, andere weinten vor Freude.

Some were frightened, others wept with joy.

Und Sie brauchen keine Angst zu haben.

And you need not be frightened.

Quelle: Europarl

Dieser Gedanke ängstigte ihn so, daß er nun gar nichts mehr verstand.

This thought frightened him so much that he no longer understood anything at all.

Quelle: Books

Am Mittwoch waren die Menschen verständlicherweise wütend und hatten Angst, und so ging es auch uns.

By Wednesday, people were angry and frightened, understandably, and so were we.

Quelle: Europarl

Die flexiblen Staaten der Region fürchten sich vor Krieg.

The region ’ s flexible states are frightened of war.

Quelle

Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
Books
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Bilingual Books
News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary