Englisch-Deutsch Übersetzung für "abstain"

"abstain" Deutsch Übersetzung

abstain
[əbˈstein; æb-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich enthalten, sich zurückhalten enthaltsam leben
  • sich enthalten (fromgenitive (case) | Genitiv gen)
    abstain refrain
    sich zurückhalten
    abstain refrain
    abstain refrain
Beispiele
  • enthaltsam leben
    abstain live abstemiously
    abstain live abstemiously
  • abstain syn vgl. → siehe „refrain“
    abstain syn vgl. → siehe „refrain“
to abstain from reproach
sich des Tadelsor | oder od eines Urteils enthalten
to abstain from reproach
Daher haben wir uns bei der Abstimmung über diesen Bericht der Stimme enthalten.
We therefore abstained on this report.
Quelle: Europarl
Daher haben wir uns der Stimme enthalten.
That is why we abstained.
Quelle: Europarl
Wir haben uns der Stimme enthalten, da die Ziele dieses Berichts unklar sind.
We have abstained from voting because the aims of the report are unclear.
Quelle: Europarl
Deshalb haben wir in bezug auf den Bericht Virrankoski Stimmenthaltung geübt.
This is why we abstained from the Virrankoski report.
Quelle: Europarl
Bei der Abstimmung habe ich mich deshalb der Stimme enthalten.
This is why I have abstained from the vote.
Quelle: Europarl
Daher enthalte ich mich persönlich bei diesem Vorschlag nur ungern der Stimme.
I shall personally, therefore, abstain from voting on the proposal, though unwillingly.
Quelle: Europarl
Das ist der Grund, aus dem ich mich der Stimme enthalten habe.
That is why I felt I had to abstain.
Quelle: Europarl
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: