Zug
[tsuːk]Maskulinum | masculino m <Zug(e)s; Züge>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Zug (≈ Zugluft)
- tiroMaskulinum | masculino mZug bei ÖfenZug bei Öfen
- rasgoMaskulinum | masculino mZug (≈ Gesichtszug, Wesenszug)Zug (≈ Gesichtszug, Wesenszug)
- inclinaciónFemininum | femenino f (a)Zug zu Neigung, HangtendenciaFemininum | femenino f (a)Zug zu Neigung, HangZug zu Neigung, Hang
Beispiele
- Zug Ziehen
- tracciónFemininum | femenino fZug Technik | tecnologíaTECHZug Technik | tecnologíaTECH
- tirónMaskulinum | masculino mZug Ruck, auch | tambiéna. GewichthebenZug Ruck, auch | tambiéna. Gewichtheben
- brazadaFemininum | femenino fZug beim SchwimmenZug beim Schwimmen
Beispiele
- tragoMaskulinum | masculino mZug beim TrinkenZug beim Trinken
- alientoMaskulinum | masculino mZug AtemzugZug Atemzug
- Zug beim Rauchen
Beispiele
- jugadaFemininum | femenino fZug beim BrettspielmovimientoMaskulinum | masculino mZug beim BrettspielZug beim Brettspiel
Beispiele
- Zug um Zug figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofigsin interrupción
-
-
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- tiradorMaskulinum | masculino mZug GriffZug Griff
- varaFemininum | femenino fZug Musik | músicaMUS PosaunenzugZug Musik | músicaMUS Posaunenzug
- registroMaskulinum | masculino mZug OrgelzugZug Orgelzug
- elásticoMaskulinum | masculino mZug GummizugZug Gummizug
- rayadoMaskulinum | masculino mZug an FeuerwaffenZug an Feuerwaffen
Beispiele
- im Zuge (Genitiv | genitivogen) <als Adverb gebraucht | en uso adverbialadvl>en el curso de
- im Zuge der Neugestaltung <als Adverb gebraucht | en uso adverbialadvl>en el curso de la reorganización