Deutsch-Italienisch Übersetzung für "uns"

"uns" Italienisch Übersetzung

uns
Personalpronomen | pronome personale pers pr <Dativ | dativodatund | e u.Akkusativ | accusativo akk; Nominativ | nominativonom wir>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
a noi, ci noi Weitere Beispiele...
Beispiele
  • kannst du uns helfen?
    puoi aiutarci?
    kannst du uns helfen?
  • er findet uns nett
    ci trova simpatici
    er findet uns nett
  • uns gefällt es nicht
    a noi non piace
    uns gefällt es nicht
Beispiele
  • noi
    uns nach Präpositionen
    uns nach Präpositionen
Beispiele
  • komm mit uns!
    vieni con noi!
    komm mit uns!
  • das ist von uns
    das ist von uns
Beispiele
  • unter uns gesagt
    unter uns gesagt
  • das bleibt unter uns
    questo resta fra noi
    das bleibt unter uns
mehrere von uns
parecchi di noi
mehrere von uns
gehst du ein Stück mit uns?
fai un pezzo di strada con noi?
gehst du ein Stück mit uns?
der Hund ist uns fortgelaufen
der Hund ist uns fortgelaufen
besuchen Sie uns einmal!
venga a trovarci una volta!
der Wind weht auf uns zu
il vento soffia verso di noi
der Wind weht auf uns zu
bei uns gibt es Schichtbetrieb
da noi si lavora a turni
bei uns gibt es Schichtbetrieb
das bleibt unter uns
questo rimane fra noi
das bleibt unter uns
lass uns gehen!
andiamo!
lass uns gehen!
etwas | qualcosaetwas bringt uns ein gutes Stück vorwärts
etwas | qualcosaqc ci fa fare un grande passo avanti, un grande progresso
etwas | qualcosaetwas bringt uns ein gutes Stück vorwärts
wie wird es uns ergehen?
cosa ci accadrà?
wie wird es uns ergehen?
wir haben uns verfrüht
siamo arrivati in anticipo
wir haben uns verfrüht
läufst du mit uns mit?
vieni anche tu a correre con noi?
läufst du mit uns mit?
einige von uns
alcuni di noi
einige von uns
bei uns schnackelt es wieder
bei uns schnackelt es wieder
fahr zu uns aufs Land heraus
vieni da noi in campagna
fahr zu uns aufs Land heraus
wir haben uns seiner Führung anvertraut
ci siamo affidati alla sua guida
wir haben uns seiner Führung anvertraut
das macht uns niemand nach
nessuno sa farlo come noi
das macht uns niemand nach
keiner von uns
keiner von uns
zwischen uns ist es aus
tra noi è finita
zwischen uns ist es aus

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: