Deutsch-Italienisch Übersetzung für "geschlagen"

"geschlagen" Italienisch Übersetzung

geschlagen
Adjektiv | aggettivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • colpito
    geschlagen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    geschlagen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
Beispiele
Beispiele
  • sich geschlagen geben (oder | ood bekennen)
    darsi per vinto
    sich geschlagen geben (oder | ood bekennen)
  • intero
    geschlagen ganz
    geschlagen ganz
Beispiele
geschlagen
Partizip Perfekt | participio passato pperf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

das Schicksal hat ihn hart geschlagen
il destino lo ha colpito duramente
das Schicksal hat ihn hart geschlagen
sein letztes Stündlein ist gekommen, hat geschlagen
sein letztes Stündlein ist gekommen, hat geschlagen
wie vor den Kopf geschlagen sein
wie vor den Kopf geschlagen sein
die Mannschaft hat sich gut geschlagen
die Mannschaft hat sich gut geschlagen
diese Nachricht ist mir aufs Gemüt geschlagen
questa notizia mi ha colpito intimamente
diese Nachricht ist mir aufs Gemüt geschlagen
seine letzte Stunde hat geschlagen!
seine letzte Stunde hat geschlagen!

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: