Deutsch-Französisch Übersetzung für "imediat"

"imediat" Französisch Übersetzung

immédiat
[imedja]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ate [-at]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unmittelbar, direkt, sofortig, unverzüglich
  • unmittelbar
    immédiat successeur, voisinage
    immédiat successeur, voisinage
  • direkt
    immédiat contact, voisin
    immédiat contact, voisin
  • sofortig
    immédiat effet, etc
    immédiat effet, etc
  • unverzüglich
    immédiat
    immédiat
Beispiele
immédiat
[imedja]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
im...
Beispiele
immédiatement
[imedjatmɑ̃]adverbe | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unmittelbar, unverzüglich, sofort sofort, unverzüglich, auf der Stelle
Beispiele
  • sofort
    immédiatement tout de suite
    immédiatement tout de suite
  • unverzüglich
    immédiatement
    immédiatement
  • auf der Stelle
    immédiatement
    immédiatement
voisinage
[vwazinaʒ]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nachbarschaft, Nachbarn
  • Nachbarschaftféminin | Femininum f
    voisinage
    Nachbarnmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    voisinage
    voisinage
Beispiele
  • dans le voisinage immédiat
    in unmittelbarer Nähe (ou von)
    dans le voisinage immédiat
  • relationsféminin pluriel | Femininum Plural fpl de bon voisinage
    gutnachbarliche Beziehungenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    relationsféminin pluriel | Femininum Plural fpl de bon voisinage
  • être, vivre en bon voisinage avecquelqu’un | jemand qn
    mit jemandem gute Nachbarschaft halten
    in guter Nachbarschaft mit jemandem leben
    être, vivre en bon voisinage avecquelqu’un | jemand qn
aide
[ɛd]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hilfe, Unterstützung Hilfe, Beihilfe Weitere Beispiele...
  • Hilfeféminin | Femininum f
    aide action
    aide action
  • Unterstützungféminin | Femininum f
    aide (≈ support)
    aide (≈ support)
Beispiele
  • à l’aide de
    mithilfe (avec génitif | mit Genitiv+gén)
    mittels (avec génitif | mit Genitiv+gén)
    à l’aide de
  • avec l’aide dequelqu’un | jemand qn
    mit jemandes Hilfe, Unterstützung
    avec l’aide dequelqu’un | jemand qn
  • avec l’aide de son frère
    mit (der) Hilfe, Unterstützung seines Bruders
    mit seines Bruders Hilfe
    avec l’aide de son frère
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • (finanzielle, materielle) Hilfe
    aide
    aide
  • Beihilfeféminin | Femininum f
    aide administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN
    aide administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN
Beispiele
Beispiele
  • aide (électronique) au stationnement automobile | AutoAUTO
    (elektronische) Einparkhilfe
    aide (électronique) au stationnement automobile | AutoAUTO
  • aide à la navigation marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR aviation | LuftfahrtAVIAT
    Navigationshilfeféminin | Femininum f
    aide à la navigation marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR aviation | LuftfahrtAVIAT
après
[apʀɛ]préposition | Präposition, Verhältniswort prép

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nach nach, hinter an Weitere Beispiele...
  • nach (avec datif | mit Dativ+dat)
    après dans le temps, dans l’ordre
    après dans le temps, dans l’ordre
Beispiele
  • nach (avec datif | mit Dativ+dat)
    après dans l’espace (≈ derrière)
    après dans l’espace (≈ derrière)
  • hinter (avec datif | mit Dativ+dat ouaccusatif | Akkusativ acc)
    après
    après
Beispiele
Beispiele
  • an (avec datif | mit Dativ+dat) ou (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    après dans l’espace familier | umgangssprachlichfam
    après dans l’espace familier | umgangssprachlichfam
Beispiele
  • après le porte-manteau accrocherquelque chose | etwas qc
    après le porte-manteau accrocherquelque chose | etwas qc
  • aboyer aprèsquelqu’un | jemand qn chien
    jemanden anbellen
    aboyer aprèsquelqu’un | jemand qn chien
  • attendre aprèsquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc
    auf jemanden, etwas warten
    attendre aprèsquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
après
[apʀɛ]adverbe | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
danach, darauf, später, nachher, hinterher danach, dahinter daran, dran
Beispiele
  • danach
    après local (≈ derrière)
    après local (≈ derrière)
  • dahinter
    après
    après
Beispiele
  • daran
    après (≈ dessus) familier | umgangssprachlichfam
    après (≈ dessus) familier | umgangssprachlichfam
  • dran
    après familier | umgangssprachlichfam
    après familier | umgangssprachlichfam
après
[apʀɛ]conjonction | Konjunktion conj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nachdem
Beispiele
  • après que +indicatif | Indikativ ind abusivement | fälschlichabusavec subjonctif | mit Subjunktiv +subj
    après que +indicatif | Indikativ ind abusivement | fälschlichabusavec subjonctif | mit Subjunktiv +subj