grau

"grau" Französisch Übersetzung

„grau“: Adjektiv

[graʊ]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gris
grau Marktauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

grau Marktauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Beispiele

in grauer Vorzeit

dans la nuit des temps

in grauer Vorzeit
grau werden Haare, Mensch

grisonner

grau werden Haare, Mensch
grau meliert

grisonnant

grau meliert
der Himmel ist grau in grau

il fait gris

le temps est gris

der Himmel ist grau in grau
der graue Alltag

la grisaille (de la vie) quotidienne

der graue Alltag
graue Eminenz figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

éminence grise

graue Eminenz figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
der graue Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | économieWIRTSCH

le marché gris

der graue Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | économieWIRTSCH
der graue Star Medizin | médecineMED

la cataracte lenticulaire

der graue Star Medizin | médecineMED
grau gefleckt

tacheté de gris

grau gefleckt
grau in grau malen

peindre en grisaille

grau in grau malen
alles grau in grau sehen, malen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

voir tout en noir

être pessimiste

alles grau in grau sehen, malen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
grau ist alle Theorie

tout ça, c’est de la théorie

grau ist alle Theorie

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

bei Nacht sind alle Katzen grau

la nuit, tous les chats sont gris sprichwörtlich | proverbesprichw

bei Nacht sind alle Katzen grau

grau und weiß gesprenkelt

grivelé

grau und weiß gesprenkelt

"Grau" Französisch Übersetzung

Neutrum | neutre n <Graus; Grau>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

grisailleFemininum | féminin f
Grau (≈ Trostlosigkeit) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Grau (≈ Trostlosigkeit) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig