Deutsch-Englisch Übersetzung für "Geste"

"Geste" Englisch Übersetzung

Geste
[ˈgɛstə; ˈgeːstə]Femininum | feminine f <Geste; Gesten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gesture
Beispiele
  • lebhafte Gesten
    gesticulationSingular | singular sg
    lebhafte Gesten
  • sprechende Gesten
    pantomimeSingular | singular sg
    sprechende Gesten
  • mit einer ungeduldigen [verlegenen] Geste
    with a gesture of impatience [embarrassment]
    mit einer ungeduldigen [verlegenen] Geste
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
ich bedeutete ihm mit einer Geste zu gehen
I motioned to him to leave
ich bedeutete ihm mit einer Geste zu gehen
er machte eine stumme Geste
er machte eine stumme Geste
This is not a new point I am making, it is not some political gesture.
Das ist nichts Neues und kann auch nicht als politische Geste gewertet werden.
Quelle: Europarl
Football can also be the occasion of positive gestures.
Fußball kann auch ein Anlass für positive Gesten sein.
Quelle: News-Commentary
The G-20 s Empty Gestures ’
Die leeren Gesten der G-20
Quelle: News-Commentary
Within an hour an Iranian user named Kian offered this reply to Yama s gesture ’ of goodwill:
Kaum eine Stunde später äußerte sich ein User namens Kian zu der wohlgemeinten Geste von Yama:
Quelle: GlobalVoices
Development aid is not just due to a generosity tinged with paternalism.
Entwicklungshilfe ist mehr als großzügige Gesten, die in paternalistischer Weise ausgeteilt werden.
Quelle: Europarl
But we also expect something else from France.
Doch erwarten wir von Frankreich noch eine andere Geste.
Quelle: Europarl
At a gesture of compliance she enters.
Wird die Frage bejaht, tritt sie nach einer Geste der Zustimmung ein.
Quelle: GlobalVoices
But the West did not appreciate this gesture.
Aber der Westen hat diese Geste nicht zu schätzen gewusst.
Quelle: News-Commentary
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: