faustdick

„faustdick“: Adjektiv

[ˈfaustˌdɪk] [ˈfaustˈdɪk]Adjektiv | adjective adj

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

as big as (oder | orod the size of) a fist
faustdick faustgroß

faustdick faustgroß

massive
faustdick Überraschung, Sauerei figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

faustdick Überraschung, Sauerei figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
excellent
faustdick Chancen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

faustdick Chancen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
very serious
faustdick Drohung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

faustdick Drohung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
very strong
faustdick Sensation figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

faustdick Sensation figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele

[ˈfaustˌdɪk] [ˈfaustˈdɪk]Adverb | adverb adv

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

es faustdick hinter den Ohren (sitzen) haben

to know a thing (oder | orod trick) or two, to be a crafty devil

es faustdick hinter den Ohren (sitzen) haben
es kommt immer gleich faustdick

it never rains but it pours

es kommt immer gleich faustdick
faustdick lügen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to tell whopping (oder | orod whacking) lies

to tell whoppers

faustdick lügen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
faustdick auftragen

to lay it on thick (oder | orod with a trowel)

to pile it on, to exaggerate

faustdick auftragen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen