Bewirtschaftung

"Bewirtschaftung" Englisch Übersetzung

„Bewirtschaftung“: Femininum

Femininum | feminine f <Bewirtschaftung; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

management, running cultivation of the soil rationing, control

management
Bewirtschaftung eines Hofes, einer Gaststätte etc

running
Bewirtschaftung eines Hofes, einer Gaststätte etc

Bewirtschaftung eines Hofes, einer Gaststätte etc

cultivation (of the soil)
Bewirtschaftung Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR

Bewirtschaftung Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR

rationing
Bewirtschaftung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Waren

Bewirtschaftung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Waren
control
Bewirtschaftung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Devisen, Preisen etc

Bewirtschaftung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Devisen, Preisen etc

Beispiele

öffentliche Bewirtschaftung

government control (oder | orod planning)

öffentliche Bewirtschaftung

Beispielsätze aus externen Quellen für "Bewirtschaftung"
(nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft)

The percentage of LIFE+ relating to the management of nature is large.

Der Anteil, den LIFE+ an der Bewirtschaftung der Natur hat, ist enorm.

Quelle: Europarl

We need the Commission to come forward with a shark management action plan.

Die Kommission muss ein Aktionsprogramm zur Bewirtschaftung der Haibestände vorlegen.

Quelle: Europarl

The Czech Republic has had experience over many years in the management of waterways.

Die Tschechische Republik besitzt jahrelange Erfahrungen in der Bewirtschaftung von Wasserwegen.

Quelle: Europarl

Lastly, the question of management.

Drittens geht es um die Bewirtschaftung.

Quelle: Europarl

Studies and reports show that management is at its best in state-owned forests.

Studien und Berichte belegen, dass die Bewirtschaftung staatlicher Wälder am effektivsten ist.

Quelle: Europarl

Today, the Commission no longer wishes to assist in funding the management of these sites.

Heute will die Kommission die Finanzierung der Bewirtschaftung dieser Gebiete nicht mehr fördern.

Quelle: Europarl

Sustainable management of the marine ecosystem is essential.

Die nachhaltige Bewirtschaftung des marinen Ökosystems ist unerlässlich.

Quelle: Europarl

Quelle

Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Bewirtschaftung"