Tschechisch-Deutsch Übersetzung für "überspannen"

"überspannen" Deutsch Übersetzung

überspannen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
potahovat, přepínat
  • potahovat <-táhnout>(mitDativ datInstrumental I)
    überspannen mit Tuch
    überspannen mit Tuch
  • přepínat <-pnout>aucha. figürlich, im übertragenen Sinnfig
    überspannen Saite, Bogen
    überspannen Saite, Bogen
Bogen
maskulin m <-s; Bogen; Süddeutschsüdd österreichische Varianteösterr Bögen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
oblouk, ohyb, luk, arch, smyčec
  • obloukmaskulin m
    Bogen ArchitekturARCH MathematikMATH
    Bogen ArchitekturARCH MathematikMATH
  • ohybmaskulin m
    Bogen Biegung
    Bogen Biegung
  • lukmaskulin m
    Bogen Waffe
    Bogen Waffe
  • archmaskulin m
    Bogen Papier
    Bogen Papier
  • smyčecmaskulin m
    Bogen MusikMUS
    Bogen MusikMUS
Beispiele
  • den Bogen überspannen figürlich, im übertragenen Sinnfig
    napínat <-pnout>strunu k prasknutí
    den Bogen überspannen figürlich, im übertragenen Sinnfig
  • er hat den Bogen raus familiär, umgangssprachlichumg
    er hat den Bogen raus familiär, umgangssprachlichumg
  • einen (großen) Bogen machen umAkkusativ akk figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
    obíhat <obĕhnout>kohuoder od co velkým obloukem
    einen (großen) Bogen machen umAkkusativ akk figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg