„amiga“: femenino amiga [aˈmiɣa]femenino | Femininum f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Freundin, Geliebte Freundinfemenino | Femininum f amiga amiga Geliebtefemenino | Femininum f amiga (≈ amante) amiga (≈ amante) Beispiele amiga de(l) colegio Schulfreundinfemenino | Femininum f amiga de(l) colegio amiga de la infancia Jugendfreundinfemenino | Femininum f amiga de la infancia hacerse amigas sich anfreunden hacerse amigas somos muy amigas wir sind sehr gut befreundet somos muy amigas no soy amiga de dar consejos ich gebe nicht gern Ratschläge no soy amiga de dar consejos Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„tuyo“: pronombre posesivo tuyo [ˈtujo]pronombre posesivo | Possessivpronomen pr pos, tuya [ˈtuja]pronombre | Pronomen, Fürwort pron Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) deine Weitere Beispiele... dein(e) tuyo tuyo Beispiele este libro es tuyo das ist dein Buch das Buch gehört dir este libro es tuyo un amigo tuyo ein Freund von dir un amigo tuyo Beispiele lo tuyo das deine, das deinige dein Eigentumneutro | Neutrum n lo tuyo lo tuyo (≈ tu contribución) dein Beitragmasculino | Maskulinum m lo tuyo (≈ tu contribución) los tuyos die deinen/Deinen deine Angehörigen los tuyos
„amigo“: masculino amigo [aˈmiɣo]masculino | Maskulinum m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Freund, Liebhaber Freundmasculino | Maskulinum m amigo amigo Liebhabermasculino | Maskulinum m amigo (≈ amante) amigo (≈ amante) Beispiele amigo íntimo/entrañable Herzensfreundmasculino | Maskulinum m Busenfreundmasculino | Maskulinum m amigo íntimo/entrañable amigo de (la) casa Hausfreundmasculino | Maskulinum m Freundmasculino | Maskulinum m des Hauses amigo de (la) casa amigo de(l) colegio Schulfreundmasculino | Maskulinum m amigo de(l) colegio amigo de la infancia Jugendfreundmasculino | Maskulinum m amigo de la infancia amigo de todo el mundo Allerweltsfreundmasculino | Maskulinum m amigo de todo el mundo tener cara de pocos amigos unfreundlich aussehen tener cara de pocos amigos mejor amigo bester Freund mejor amigo amigo de lo ajeno Diebmasculino | Maskulinum m amigo de lo ajeno amigo de los animales Tierfreundmasculino | Maskulinum m amigo de los animales amigo de la naturaleza Naturfreundmasculino | Maskulinum m amigo de la naturaleza hacer amigos neue Freunde gewinneno | oder o finden hacer amigos hacerse amigos (con) sich anfreunden (mit) hacerse amigos (con) somos muy amigos wir sind sehr gut befreundet somos muy amigos ser amigo dealguna cosa, algo | etwas a/c alguna cosa, algo | etwasetwas lieben, gernhabeno | oder o gern tun ser amigo dealguna cosa, algo | etwas a/c no soy amigo de dar consejos ich gebe nicht gerne Ratschläge no soy amigo de dar consejos no soy amigo de esquiar ich laufe nicht gern Ski no soy amigo de esquiar Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen „amigo“: adjetivo amigo [aˈmiɣo]adjetivo | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) befreundet, freundschaftlich befreundet amigo amigo freundschaftlich amigo (≈ amistoso) amigo (≈ amistoso)
„falso“: adjetivo falso [ˈfalso]adjetivo | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) falsch, unwahr, unaufrichtig, verkehrt gefälscht, unecht Weitere Beispiele... falsch falso (≈ equivocado)también | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig verkehrt falso (≈ equivocado)también | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig falso (≈ equivocado)también | auch tb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig unwahr falso (≈ inexacto) falso (≈ inexacto) unaufrichtig falso (≈ insincero) falso (≈ insincero) Beispiele ¡falso! das ist nicht wahr! falsch! das stimmt nicht! ¡falso! totalmente falso (≈ equivocado) grundverkehrt grundfalsch totalmente falso (≈ equivocado) alarmafemenino | Femininum f falsa falscher Alarmmasculino | Maskulinum m alarmafemenino | Femininum f falsa argumentomasculino | Maskulinum m falso Scheinbeweismasculino | Maskulinum m argumentomasculino | Maskulinum m falso llavefemenino | Femininum f falsa Nachschlüsselmasculino | Maskulinum m Dietrichmasculino | Maskulinum m llavefemenino | Femininum f falsa noticiafemenino | Femininum f falsa Falschmeldungfemenino | Femininum f noticiafemenino | Femininum f falsa falso testimonio jurisprudencia | RechtswesenJUR falsche Zeugenaussagefemenino | Femininum f falso testimonio jurisprudencia | RechtswesenJUR (levantar) falso testimonio religión | ReligionREL falsches Zeugnis (ablegen) (levantar) falso testimonio religión | ReligionREL en falso falsch en falso en falso (≈ aparentemente) nur zum Schein en falso (≈ aparentemente) dar un paso en falso einen Fehltritt tun dar un paso en falso declarar en falso eine Falschaussage machen declarar en falso jurar en falso falsch schwören jurar en falso edificar sobre falso nicht auf festen Grund bauen edificar sobre falso Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen gefälscht falso (≈ falsificado) falso (≈ falsificado) unecht falso (≈ postizo) falso (≈ postizo) Beispiele monedafemenino | Femininum f falsa , billetesmasculino plural | Maskulinum Plural mpl falsos Falschgeldneutro | Neutrum n monedafemenino | Femininum f falsa , billetesmasculino plural | Maskulinum Plural mpl falsos Beispiele falso pilotemasculino | Maskulinum m arquitectura | ArchitekturARQUIT Hilfs-, Stützpfeilermasculino | Maskulinum m falso pilotemasculino | Maskulinum m arquitectura | ArchitekturARQUIT falso techomasculino | Maskulinum m Zwischendeckefemenino | Femininum f falso techomasculino | Maskulinum m Beispiele falsa riendafemenino | Femininum f equitación Beizügelmasculino | Maskulinum m falsa riendafemenino | Femininum f equitación
„mío“: pronombre posesivo míopronombre posesivo | Possessivpronomen pr pos, mía [ˈmio, ˈmia] Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) mein, meine mein, meine mío mío Beispiele este libro es mío dieses Buch gehört mir este libro es mío es un amigo mío es ist einer meiner Freunde, er ist ein Freund von mir es un amigo mío es muy amigo mío er ist ein guter Freund von mir es muy amigo mío una amiga mía eine Freundin von mir una amiga mía ésta (no) es lo míoo | oder o la mía uso familiar | umgangssprachlichfam das liegt mir (nicht) ésta (no) es lo míoo | oder o la mía uso familiar | umgangssprachlichfam ésta (no) es lo míoo | oder o la mía uso familiar | umgangssprachlichfam das ist (nicht) mein Fall ésta (no) es lo míoo | oder o la mía uso familiar | umgangssprachlichfam el mío uso sustantivo, de mi propiedad meiner el mío uso sustantivo, de mi propiedad el mío der mein(ig)e/Mein(ig)e el mío lo mío das mein(ig)e/Mein(ig)e lo mío lo mío mi propiedad mein Eigentumneutro | Neutrum n lo mío mi propiedad lo mío mi obligación meine Pflichtfemenino | Femininum f lo mío mi obligación lo mío mi contribución mein Beitragmasculino | Maskulinum m lo mío mi contribución lo mío mi trabajo meine Arbeitfemenino | Femininum f lo mío mi trabajo los míos meine Familie los míos Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„envidar“: verbo intransitivo envidar [embiˈðar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) bieten, reizen bieten, reizen envidar naipes envidar naipes Beispiele envidar eno | oder o de falso también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig bluffen envidar eno | oder o de falso también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
„trufa“: femenino trufa [ˈtrufa]femenino | Femininum f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Trüffel Trüffelfemenino | Femininum f trufa botánica | BotanikBOT arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR trufa botánica | BotanikBOT arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR Beispiele falsa trufa Kartoffelbovistmasculino | Maskulinum m falsa trufa
„brillante“: adjetivo brillante [briˈʎante]adjetivo | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) glänzend, strahlend, brillant glänzend brillante también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig strahlend brillante también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig brillante también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig brillant brillante especialmente | besondersespec en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig brillante especialmente | besondersespec en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig „brillante“: masculino brillante [briˈʎante]masculino | Maskulinum m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Brillant Brillantmasculino | Maskulinum m brillante brillante Beispiele brillante falso Brillantenimitationfemenino | Femininum f Strassmasculino | Maskulinum m brillante falso
„fuer“: conjunción fuerconjunción | Konjunktion cj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) als... als dein Freund... Beispiele a fuer de als (nominativo | Nominativnom) a fuer de a fuer de amigo tuyo als dein Freund, da ich dein Freund bin a fuer de amigo tuyo
„distinguido“: adjetivo distinguido [distinˈgiðo]adjetivo | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) vornehm, distinguiert, angesehen vornehm, distinguiert distinguido (≈ con clase) distinguido (≈ con clase) angesehen distinguido (≈ respetado) distinguido (≈ respetado) Beispiele distinguido amigo en cartas verehrter Freund distinguido amigo en cartas