eingespielt

„eingespielt“: als Adjektiv gebraucht

als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivo adjt

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

(gut) aufeinander eingespielt sein

estar (bien) compenetrados

(gut) aufeinander eingespielt sein

transitives Verb | verbo transitivo v/t <trennbar | separablesep>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

presentar, proyectar
einspielen Fernsehen | televisiónTV (≈ senden)

einspielen Fernsehen | televisiónTV (≈ senden)

reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <trennbar | separablesep>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

sich einspielen Sport | deporteSPORT

entrenarse

sich einspielen Sport | deporteSPORT
sich einspielen Musik | músicaMUS

ejercitarse

sich einspielen Musik | músicaMUS
gut eingespielt sein

formar un buen equipo

gut eingespielt sein
gut eingespielt sein Sport | deporteSPORT

estar bien entrenado (oder | ood en buena forma)

gut eingespielt sein Sport | deporteSPORT

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

normalizarse
einspielen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

einspielen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

Beispiele

sich aufeinander einspielen

compenetrarse, completarse mutuamente

sich aufeinander einspielen