Schwedisch-Deutsch Übersetzung für "tråder"

"tråder" Deutsch Übersetzung

tråd
[troːd]Substantiv, Hauptwort s <-en; -ar>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Faden, Zwirn, Faser, Draht, Garn, Fiber
  • FadenMaskulinum, männlich m
    tråd
    tråd
  • ZwirnMaskulinum, männlich m
    tråd
    GarnNeutrum, sächlich n
    tråd
    tråd
  • FaserFemininum, weiblich f
    tråd
    FiberFemininum, weiblich f
    tråd
    tråd
  • DrahtMaskulinum, männlich m
    tråd TechnikTECH
    tråd TechnikTECH
Beispiele
  • tappa tråden figurativ, in übertragenem Sinnfig
    den Faden verlieren
    tappa tråden figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • hålla i trådarna figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die Fäden in der Hand haben
    hålla i trådarna figurativ, in übertragenem Sinnfig
trådig
Adjektiv, Eigenschaftswort adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
faserig
fnurra
[˅fnɵra]Substantiv, Hauptwort s <-n; -or>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sie haben sich gekabbelt/gestritten
Beispiele
  • det är en fnurra på tråden mellan dem
    sie haben sich gekabbelt/gestritten
    det är en fnurra på tråden mellan dem
spinna
Verb, Zeitwort v <4>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
spinnen, schnurren
Beispiele
  • spinna vidare på tråden figurativ, in übertragenem Sinnfig
    den Gedanken weiter ausspinnen
    spinna vidare på tråden figurativ, in übertragenem Sinnfig
spinna
Partikelverb v/p <4>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich einspinnen
Beispiele
  • spinna in sig
    sich einspinnen
    spinna in sig