Schwedisch-Deutsch Übersetzung für "stängt möte"

"stängt möte" Deutsch Übersetzung

stänga
[˅stɛŋa]transitives Verb, transitives Zeitwort v/t <2>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schließen, zumachen, verschließen, versperren, abschalten
Beispiele
stänga
[˅stɛŋa]Partikelverb v/p <2>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
absperren... abstellen... abschalten... versperren... zuschließen... einschließen...
Beispiele
möte
Neutrum, sächlich n <-t; -n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Begegnung, Zusammenkunft, Tagung, Stelldichein, Unterredung Versammlung, Zusammentreffen
Beispiele
stängd
Adjektiv, Eigenschaftswort adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
geschlossen, zu
Beispiele
mötande
Adjektiv, Eigenschaftswort adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
entgegenkommend
  • entgegenkommend Verkehr
    mötande
    mötande
möta
[˅møːta]transitives Verb, transitives Zeitwort v/t <2>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
begegnen, treffen, entgegengehen, entgegenkommen
Beispiele
  • möta någon vid tåget
    jemanden vom Zug/Bahnhof abholen
    möta någon vid tåget
  • möta något figurativ, in übertragenem Sinnfig
    auf etwas (Akkusativ, 4. Fallakk) stoßen
    möta något figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • det möter inget hinder
    dem steht nichts entgegen (oderod im Wege)
    det möter inget hinder
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
möta
[˅møːta]Partikelverb v/p <2>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
erscheinen
Beispiele
mötas
intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i <Deponensdep 2>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich begegnen/treffen, zusammentreffen
stång
[stɔŋ]Substantiv, Hauptwort s <-en; stänger>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stange
  • StangeFemininum, weiblich f
    stång
    stång
Beispiele
hinder
[ˈhindər]Neutrum, sächlich n <-et; hinder>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hindernis, Hürde
  • HindernisNeutrum, sächlich n
    hinder
    hinder
  • HürdeFemininum, weiblich f
    hinder SportSPORT
    hinder SportSPORT
Beispiele
  • det möter inget hinder
    dem steht nichts im Wege
    det möter inget hinder
kritik
[kriˈtiːk]Substantiv, Hauptwort s <-en; -er>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kritik
  • KritikFemininum, weiblich f (avGenitiv, 2. Fall gen)
    kritik
    kritik
Beispiele
  • få bra/dålig kritik
    gute/schlechte Kritik(en) bekommen
    få bra/dålig kritik
  • möta kritik
    auf Kritik stoßen
    möta kritik
  • under all kritik
    unter aller Kritik
    under all kritik
stämma
Substantiv, Hauptwort s <-n; -or>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stimme Versammlung, Sitzung
  • StimmeFemininum, weiblich f
    stämma
    stämma
stämma
transitives Verb, transitives Zeitwort v/t <2>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stimmen anklagen, verklagen
Beispiele
Beispiele
stämma
intransitives Verb, intransitives Zeitwort v/i <2>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stimmen
stämma
Partikelverb v/p <2>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
einstimmen andere/gelindere Saiten aufziehen anstimmen übereinstimmen
Beispiele
  • stämma in
    stämma in
  • stämma ned tonen figurativ, in übertragenem Sinnfig
    andere/gelindere Saiten aufziehen
    stämma ned tonen figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • stämma upp
    stämma upp
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen