Latein-Deutsch Übersetzung für "acu"

"acu" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie acui, acua, acus oder ac?
acus
Femininum f <acūs>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nadel, Haarnadel
  • Nadel, Haarnadel
    acus
    acus
Beispiele
  • acu pingere
    sticken
    acu pingere
  • acu tangere
    den Nagel auf den Kopf treffen
    acu tangere
  • acu enucleata argumenta figurativ, in übertragenem Sinnfig
    spitzfindig ausgeführte Argumente
    acu enucleata argumenta figurativ, in übertragenem Sinnfig

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg acus

plural pl acus

Genitiv

singular sg acus

plural pl acuum

Dativ

singular sg acui

plural pl acubus

Akkusativ

singular sg acum

plural pl acus

Ablativ

singular sg acu

plural pl acubus

Vokativ

singular sg acus

plural pl acus

pictus
Adjektiv, adjektivisch adj <a, um> ||pingere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gemalt, gezeichnet bemalt, angestrichen bunt, gefleckt zierlich, kunstvoll gruppiert bloß gemalt, scheinbar
  • gemalt, gezeichnet
    pictus
    pictus
Beispiele
  • bemalt, angestrichen
    pictus
    pictus
  • bunt
    pictus
    pictus
  • besonders gefleckt (volucres pictae bunt gefiederte Vögel)
    pictus
    pictus
Beispiele
  • (acu) pictus
    gestickt, bunt durchwirkt
    (acu) pictus
  • pictus acu chlamydem
    in einem gestickten Mantel
    pictus acu chlamydem
  • pictus acu tunicas
    in gestickter Tunika
    pictus acu tunicas
acia
Femininum f <ae> ||acus1|| (nachklassischnachkl.)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nähfaden
  • Nähfaden
    acia
    acia
Beispiele
  • ab aciā et acu
    haarklein
    ab aciā et acu

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg acia

plural pl aciae

Genitiv

singular sg aciae

plural pl aciārum

Dativ

singular sg aciae

plural pl aciīs

Akkusativ

singular sg aciam

plural pl aciās

Ablativ

singular sg aciā

plural pl aciīs

Vokativ

singular sg acia

plural pl aciae

pingere
<pingō, pīnxī, pictum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bemalen, bestreichen, sich schminken zeichnen, malen färben, bunt machen sticken schmücken ausmalen, lebhaft schildern
  • bemalen, bestreichen
    pingere
    pingere
  • sich schminken
    pingere im Passiv
    pingere im Passiv
Beispiele
  • vaccinia luteolā calthāpingere
    Hyazinthen in bunter Abwechslung unter gelbe Dotterblumen mischen
    vaccinia luteolā calthāpingere
  • sticken
    pingere
    pingere
Beispiele
  • togam (acu) pingere
    die Toga besticken
    togam (acu) pingere
  • schmücken
    pingere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pingere figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • ausmalen, lebhaft schildern
    pingere RhetorikRHET LiteraturLIT
    pingere RhetorikRHET LiteraturLIT

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. pingō

2. Person 2. pingis

3. Person 3. pingit

1. Person 1. pingimus

2. Person 2. pingitis

3. Person 3. pingunt

Futur

1. Person 1. pingam

2. Person 2. pinges

3. Person 3. pinget

1. Person 1. pingemus

2. Person 2. pingetis

3. Person 3. pingent

Imperfekt

1. Person 1. pingebam

2. Person 2. pingebās

3. Person 3. pingebat

1. Person 1. pingebāmus

2. Person 2. pingebātis

3. Person 3. pingebant

Perfekt

1. Person 1. pīnxī

2. Person 2. pīnxisti

3. Person 3. pīnxit

1. Person 1. pīnximus

2. Person 2. pīnxistis

3. Person 3. pīnxērunt

Futur 2

1. Person 1. pīnxerō

2. Person 2. pīnxeris

3. Person 3. pīnxerit

1. Person 1. pīnxerimus

2. Person 2. pīnxeritis

3. Person 3. pīnxerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. pīnxeram

2. Person 2. pīnxerās

3. Person 3. pīnxerat

1. Person 1. pīnxerāmus

2. Person 2. pīnxerātis

3. Person 3. pīnxerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. pingam

2. Person 2. pingās

3. Person 3. pingat

1. Person 1. pingāmus

2. Person 2. pingātis

3. Person 3. pingant

Imperfekt

1. Person 1. pingerem

2. Person 2. pingerēs

3. Person 3. pingeret

1. Person 1. pingerēmus

2. Person 2. pingerētis

3. Person 3. pingerent

Perfekt

1. Person 1. pīnxerim

2. Person 2. pīnxeris

3. Person 3. pīnxerit

1. Person 1. pīnxerimus

2. Person 2. pīnxeritis

3. Person 3. pīnxerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. pīnxissem

2. Person 2. pīnxissēs

3. Person 3. pīnxisset

1. Person 1. pīnxissēmus

2. Person 2. pīnxissētis

3. Person 3. pīnxissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

pinge!

pingite!

Futur

2. Person 2. pingito!

3. Person 3. pingito!

2. Person 2. pingitōte!

3. Person 3. pingunto!

Infinitiv
Präsens

pingere

Perfekt

pīnxisse

Futur

pictūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

pingens, pingentis

Futur

pictūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

pingendī

Dativ

pingendō

Akkusativ

ad pingendum

Ablativ

pingendō

Supinum
pictum