abalieno - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Latein-Deutsch Wörterbuch

„ab-aliēnāre“

abalienare

<ab-aliēnō, āvī, ātum 1.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

veräußern, abtreten berauben abtrünnig machen, entfremden

veräußern, abtreten (agros Felder)
ab-aliēnāre

ab-aliēnāre

berauben (aliquem re jemanden einer Sache)
ab-aliēnāre T. LiviusLiv. figurativ, in übertragenem Sinnfig

ab-aliēnāre T. LiviusLiv. figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

aliquem iure civium abalienare

jemandem das Bürgerrecht wegnehmen

aliquem iure civium abalienare

abtrünnig machen, entfremden (aliquem ab aliquo/alicui jemanden jdm)
ab-aliēnāre

ab-aliēnāre

Flexion "ab-aliēnāre"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. abaliēnō 2. Person 2. abaliēnās 3. Person 3. abaliēnat	Plural 1. Person 1. abaliēnāmus 2. Person 2. abaliēnātis 3. Person 3. abaliēnant
Futur	Singular 1. Person 1. abaliēnābō 2. Person 2. abaliēnābis 3. Person 3. abaliēnābit	Plural 1. Person 1. abaliēnābimus 2. Person 2. abaliēnābitis 3. Person 3. abaliēnābunt
Imperfekt	Singular 1. Person 1. abaliēnābam 2. Person 2. abaliēnābās 3. Person 3. abaliēnābat	Plural 1. Person 1. abaliēnābāmus 2. Person 2. abaliēnābātis 3. Person 3. abaliēnābant
Perfekt	Singular 1. Person 1. abaliēnāvī 2. Person 2. abaliēnāvisti 3. Person 3. abaliēnāvit	Plural 1. Person 1. abaliēnāvimus 2. Person 2. abaliēnāvistis 3. Person 3. abaliēnāvērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. abaliēnāverō 2. Person 2. abaliēnāveris 3. Person 3. abaliēnāverit	Plural 1. Person 1. abaliēnāverimus 2. Person 2. abaliēnāveritis 3. Person 3. abaliēnāverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. abaliēnāveram 2. Person 2. abaliēnāverās 3. Person 3. abaliēnāverat	Plural 1. Person 1. abaliēnāverāmus 2. Person 2. abaliēnāverātis 3. Person 3. abaliēnāverant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. abaliēnō

2. Person 2. abaliēnās

3. Person 3. abaliēnat

Plural

1. Person 1. abaliēnāmus

2. Person 2. abaliēnātis

3. Person 3. abaliēnant

Futur

Singular

1. Person 1. abaliēnābō

2. Person 2. abaliēnābis

3. Person 3. abaliēnābit

Plural

1. Person 1. abaliēnābimus

2. Person 2. abaliēnābitis

3. Person 3. abaliēnābunt

Imperfekt

Singular

1. Person 1. abaliēnābam

2. Person 2. abaliēnābās

3. Person 3. abaliēnābat

Plural

1. Person 1. abaliēnābāmus

2. Person 2. abaliēnābātis

3. Person 3. abaliēnābant

Perfekt

Singular

1. Person 1. abaliēnāvī

2. Person 2. abaliēnāvisti

3. Person 3. abaliēnāvit

Plural

1. Person 1. abaliēnāvimus

2. Person 2. abaliēnāvistis

3. Person 3. abaliēnāvērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. abaliēnāverō

2. Person 2. abaliēnāveris

3. Person 3. abaliēnāverit

Plural

1. Person 1. abaliēnāverimus

2. Person 2. abaliēnāveritis

3. Person 3. abaliēnāverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. abaliēnāveram

2. Person 2. abaliēnāverās

3. Person 3. abaliēnāverat

Plural

1. Person 1. abaliēnāverāmus

2. Person 2. abaliēnāverātis

3. Person 3. abaliēnāverant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. abaliēnem 2. Person 2. abaliēnēs 3. Person 3. abaliēnet	Plural 1. Person 1. abaliēnēmus 2. Person 2. abaliēnētis 3. Person 3. abaliēnent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. abaliēnārem 2. Person 2. abaliēnārēs 3. Person 3. abaliēnāret	Plural 1. Person 1. abaliēnārēmus 2. Person 2. abaliēnārētis 3. Person 3. abaliēnārent
Perfekt	Singular 1. Person 1. abaliēnāverim 2. Person 2. abaliēnāveris 3. Person 3. abaliēnāverit	Plural 1. Person 1. abaliēnāverimus 2. Person 2. abaliēnāveritis 3. Person 3. abaliēnāverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. abaliēnāvissem 2. Person 2. abaliēnāvissēs 3. Person 3. abaliēnāvisset	Plural 1. Person 1. abaliēnāvissēmus 2. Person 2. abaliēnāvissētis 3. Person 3. abaliēnāvissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. abaliēnem

2. Person 2. abaliēnēs

3. Person 3. abaliēnet

Plural

1. Person 1. abaliēnēmus

2. Person 2. abaliēnētis

3. Person 3. abaliēnent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. abaliēnārem

2. Person 2. abaliēnārēs

3. Person 3. abaliēnāret

Plural

1. Person 1. abaliēnārēmus

2. Person 2. abaliēnārētis

3. Person 3. abaliēnārent

Perfekt

Singular

1. Person 1. abaliēnāverim

2. Person 2. abaliēnāveris

3. Person 3. abaliēnāverit

Plural

1. Person 1. abaliēnāverimus

2. Person 2. abaliēnāveritis

3. Person 3. abaliēnāverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. abaliēnāvissem

2. Person 2. abaliēnāvissēs

3. Person 3. abaliēnāvisset

Plural

1. Person 1. abaliēnāvissēmus

2. Person 2. abaliēnāvissētis

3. Person 3. abaliēnāvissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular abaliēnā!	Plural abaliēnāte!
Futur	Singular 2. Person 2. abaliēnāto! 3. Person 3. abaliēnāto!	Plural 2. Person 2. abaliēnātōte! 3. Person 3. abaliēnanto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

abaliēnā!

Plural

abaliēnāte!

Futur

Singular

2. Person 2. abaliēnāto!

3. Person 3. abaliēnāto!

Plural

2. Person 2. abaliēnātōte!

3. Person 3. abaliēnanto!

Infinitiv
Präsens	abaliēnāre
Perfekt	abaliēnāvisse
Futur	abaliēnātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	abaliēnāns, abaliēnantis
Futur	abaliēnātūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	abaliēnandī
Dativ	abaliēnandō
Akkusativ	ad abaliēnandum
Ablativ	abaliēnandō

Supinum


	abaliēnātum

Latein-Deutsch Übersetzung für "abalieno"