Latein-Deutsch Übersetzung für "[au��en]"

"[au��en]" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie ad oder an?
au-
Präfix präf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ab-, weg-, fort-
  • ab-, weg-, fort-
    au-
    au-
Beispiele
en
Interjektion int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sieh da!, da hast du!, da habt ihr! wohlan wohl?, etwa?, ob wohl?, ob etwa?
  • hinweisend sieh da!, da hast du!, da habt ihr! + nom/+Akkusativ akk
    ēn
    ēn
Beispiele
  • en causa/en causam
    das ist der Grund
    en causa/en causam
  • en ego
    da bin ich!
    en ego
  • en cui tu liberos committas
    sieh, wem du die Kinder anvertraust
    en cui tu liberos committas
  • auffordernd wohlan, +Imperativ imp
    ēn (nachklassischnachkl.)
    ēn (nachklassischnachkl.)
Beispiele
  • en accipe et age
    so nimm und handle
    en accipe et age
  • direktdirund u.indirekt indir fragend wohl?, etwa?, ob wohl?, ob etwa?
    ēn
    ēn
Beispiele
  • en umquam?
    ob wohl irgendwann?
    en umquam?
aufugere
intransitives Verb v/i <fugiō, fūgī, - 3.> ||au-2||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
entfliehen

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. aufugiō

2. Person 2. aufugis

3. Person 3. aufugit

1. Person 1. aufugimus

2. Person 2. aufugitis

3. Person 3. aufugiunt

Futur

1. Person 1. aufugiam

2. Person 2. aufugiēs

3. Person 3. aufugiet

1. Person 1. aufugiēmus

2. Person 2. aufugiētis

3. Person 3. aufugient

Imperfekt

1. Person 1. aufugiēbam

2. Person 2. aufugiēbās

3. Person 3. aufugiēbat

1. Person 1. aufugiēbāmus

2. Person 2. aufugiēbātis

3. Person 3. aufugiēbant

Perfekt

1. Person 1. aufūgī

2. Person 2. aufūgīsti

3. Person 3. aufūgit

1. Person 1. aufūgimus

2. Person 2. aufūgīstis

3. Person 3. aufūgērunt

Futur 2

1. Person 1. aufūgerō

2. Person 2. aufūgeris

3. Person 3. aufūgerit

1. Person 1. aufūgerimus

2. Person 2. aufūgeritis

3. Person 3. aufūgerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. aufūgeram

2. Person 2. aufūgerās

3. Person 3. aufūgerat

1. Person 1. aufūgerāmus

2. Person 2. aufūgerātis

3. Person 3. aufūgerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. aufugiam

2. Person 2. aufugiās

3. Person 3. aufugiat

1. Person 1. aufugiāmus

2. Person 2. aufugiātis

3. Person 3. aufugiant

Imperfekt

1. Person 1. aufugerem

2. Person 2. aufugerēs

3. Person 3. aufugeret

1. Person 1. aufugerēmus

2. Person 2. aufugerētis

3. Person 3. aufugerent

Perfekt

1. Person 1. aufūgerim

2. Person 2. aufūgeris

3. Person 3. aufūgerit

1. Person 1. aufūgerimus

2. Person 2. aufūgeritis

3. Person 3. aufūgerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. aufūgīssem

2. Person 2. aufūgīssēs

3. Person 3. aufūgīsset

1. Person 1. aufūgissēmus

2. Person 2. aufūgissētis

3. Person 3. aufūgīssent

Imperativ Singular Plural
Präsens

aufuge!

aufugite!

Futur

2. Person 2. aufugito!

3. Person 3. aufugito!

2. Person 2. aufugitōte!

3. Person 3. aufugiūnto!

Infinitiv
Präsens

aufugere

Perfekt

aufūgīsse

Futur

-

Partizip
Präsens

aufugiēns, aufugiēntis

Futur

-

Gerundium
Genitiv

aufugiēndī

Dativ

aufugiēndō

Akkusativ

ad aufugiēndum

Ablativ

aufugiēndō

Supinum
-
aufugere
transitives Verb v/t <fugiō, fūgī, - 3.> ||au-2|| (vorklassischvkl.,nachklassisch nachkl.)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
meiden

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. aufugiō

2. Person 2. aufugis

3. Person 3. aufugit

1. Person 1. aufugimus

2. Person 2. aufugitis

3. Person 3. aufugiunt

Futur

1. Person 1. aufugiam

2. Person 2. aufugiēs

3. Person 3. aufugiet

1. Person 1. aufugiēmus

2. Person 2. aufugiētis

3. Person 3. aufugient

Imperfekt

1. Person 1. aufugiēbam

2. Person 2. aufugiēbās

3. Person 3. aufugiēbat

1. Person 1. aufugiēbāmus

2. Person 2. aufugiēbātis

3. Person 3. aufugiēbant

Perfekt

1. Person 1. aufūgī

2. Person 2. aufūgīsti

3. Person 3. aufūgit

1. Person 1. aufūgimus

2. Person 2. aufūgīstis

3. Person 3. aufūgērunt

Futur 2

1. Person 1. aufūgerō

2. Person 2. aufūgeris

3. Person 3. aufūgerit

1. Person 1. aufūgerimus

2. Person 2. aufūgeritis

3. Person 3. aufūgerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. aufūgeram

2. Person 2. aufūgerās

3. Person 3. aufūgerat

1. Person 1. aufūgerāmus

2. Person 2. aufūgerātis

3. Person 3. aufūgerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. aufugiam

2. Person 2. aufugiās

3. Person 3. aufugiat

1. Person 1. aufugiāmus

2. Person 2. aufugiātis

3. Person 3. aufugiant

Imperfekt

1. Person 1. aufugerem

2. Person 2. aufugerēs

3. Person 3. aufugeret

1. Person 1. aufugerēmus

2. Person 2. aufugerētis

3. Person 3. aufugerent

Perfekt

1. Person 1. aufūgerim

2. Person 2. aufūgeris

3. Person 3. aufūgerit

1. Person 1. aufūgerimus

2. Person 2. aufūgeritis

3. Person 3. aufūgerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. aufūgīssem

2. Person 2. aufūgīssēs

3. Person 3. aufūgīsset

1. Person 1. aufūgissēmus

2. Person 2. aufūgissētis

3. Person 3. aufūgīssent

Imperativ Singular Plural
Präsens

aufuge!

aufugite!

Futur

2. Person 2. aufugito!

3. Person 3. aufugito!

2. Person 2. aufugitōte!

3. Person 3. aufugiūnto!

Infinitiv
Präsens

aufugere

Perfekt

aufūgīsse

Futur

-

Partizip
Präsens

aufugiēns, aufugiēntis

Futur

-

Gerundium
Genitiv

aufugiēndī

Dativ

aufugiēndō

Akkusativ

ad aufugiēndum

Ablativ

aufugiēndō

Supinum
-
auspex
Maskulinum m <auspicis> ||avis, specere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Vogelschauer Anführer, Beschützer
  • Vogelschauer (alicuius rei bei einer Sache)
    au-spex
    au-spex
  • au-spex selten → siehe „augur“
    au-spex selten → siehe „augur“
Beispiele
  • auspex nuptiarum
    Ehevertragszeuge
    auspex nuptiarum

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg auspex

plural pl auspices

Genitiv

singular sg auspicis

plural pl auspicum

Dativ

singular sg auspici

plural pl auspicibus

Akkusativ

singular sg auspicem

plural pl auspices

Ablativ

singular sg auspice

plural pl auspicibus

Vokativ

singular sg auspex

plural pl auspices

auspex
Adjektiv, adjektivisch adj <auspicis> poetischpoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
günstig
au
Interjektion intKomödie Com.,(T.?) Petronius Niger (auch bekannt als C. Petronius Arbiter) Petr.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ach geh!, bewahre!
  • ach geh!, bewahre!
    au
    au
auceps
Maskulinum m <aucupis> ||avis, capere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Vogelfänger, Geflügelhändler Weitere Beispiele...
  • Vogelfänger
    au-ceps (unklassischunkl.)
    au-ceps (unklassischunkl.)
  • Geflügelhändler
    au-ceps (unklassischunkl.)
    au-ceps (unklassischunkl.)
Beispiele
  • auceps syllabarum figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Silbenstecher, spitzfindiger Anwalt
    auceps syllabarum figurativ, in übertragenem Sinnfig

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg aucupis

plural pl acupum

Genitiv

singular sg aucupi

plural pl aucupibus

Dativ

singular sg aucupem

plural pl aucupes

Akkusativ

singular sg aucupe

plural pl aucupibus

Ablativ

singular sg auceps

plural pl aucupes

Vokativ

singular sg aucupes

plural pl

auferre
<auferō, abstulī, ablātum 0.> ||au-2/ab, ferre||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wegbringen, wegtragen, wegschleppen, entfernen fortreißen, fortbringen vom Ziel abbringen, verleiten unterlassen wegnehmen, rauben hinwegraffen, in Anspruch nehmen bekommen, erreichen erkennen, verstehen
Beispiele
  • von Windund u. Wellen fortreißen, fortbringen
    au-ferre
    au-ferre
Beispiele
Beispiele
  • abstulerunt me Graecae res immixtae Latinis
    griechische Dinge, vermischt mit lateinischen, haben mich vom Thema abgelenkt
    abstulerunt me Graecae res immixtae Latinis
  • unterlassen
    au-ferre (vorklassischvkl.) poetischpoet
    au-ferre (vorklassischvkl.) poetischpoet
Beispiele
Beispiele
  • hinwegraffen
    au-ferre
    au-ferre
  • in Anspruch nehmen
    au-ferre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    au-ferre figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
Beispiele
Beispiele

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. auferō

2. Person 2. aufers

3. Person 3. aufert

1. Person 1. auferimus

2. Person 2. aufertis

3. Person 3. auferunt

Futur

1. Person 1. auferam

2. Person 2. auferēs

3. Person 3. auferet

1. Person 1. auferēmus

2. Person 2. auferētis

3. Person 3. auferent

Imperfekt

1. Person 1. auferēbam

2. Person 2. auferēbās

3. Person 3. auferēbat

1. Person 1. auferēbāmus

2. Person 2. auferēbātis

3. Person 3. auferēbant

Perfekt

1. Person 1. abstulī

2. Person 2. abstulistī

3. Person 3. abstulit

1. Person 1. abstulimus

2. Person 2. abstulistis

3. Person 3. abstulērunt

Futur 2

1. Person 1. abstulerō

2. Person 2. abstuleris

3. Person 3. abstulerit

1. Person 1. abstulerimus

2. Person 2. abstuleritis

3. Person 3. abstulerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. abstuleram

2. Person 2. abstulerās

3. Person 3. abstulerat

1. Person 1. abstulerāmus

2. Person 2. abstulerātis

3. Person 3. abstulerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. auferam

2. Person 2. auferās

3. Person 3. auferat

1. Person 1. auferāmus

2. Person 2. auferātis

3. Person 3. auferant

Imperfekt

1. Person 1. auferrem

2. Person 2. auferrēs

3. Person 3. auferret

1. Person 1. auferrēmus

2. Person 2. auferrētis

3. Person 3. auferrent

Perfekt

1. Person 1. abstulerim

2. Person 2. abstuleris

3. Person 3. abstulerit

1. Person 1. abstulerimus

2. Person 2. abstuleritis

3. Person 3. abstulerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. abstulissem

2. Person 2. abstulissēs

3. Person 3. abstulisset

1. Person 1. abstulissēmus

2. Person 2. abstulissētis

3. Person 3. abstulissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

aufer

auferte

Futur

2. Person 2. aufertō

3. Person 3. aufertō

2. Person 2. aufertōte

3. Person 3. auferuntō

Infinitiv
Präsens

auferre

Perfekt

abstulisse

Futur

ablātūrum, a, um esse

Partizip
Präsens

auferēns, auferentis

Futur

ablātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

auferendī

Dativ

auferendō

Akkusativ

ad auferendum

Ablativ

auferendō

Supinum
ablātum
Aix-en-Provence

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Aquae Sextiae, Aquarum Sextiarum
  • Aquae Sextiae, Aquarum SextiarumFemininum Plural fpl
    Aix-en-Provence
    Aix-en-Provence