Italienisch-Deutsch Übersetzung für "schizzare odio"

"schizzare odio" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie Odino, ozio oder oidio?
schizzare
[skiˈttsaːre]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
spritzen schießen, springen
Beispiele
  • schizzare faville
    Funken sprühen
    schizzare faville
  • schießen, springen
    schizzare senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    schizzare senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
schizzare
[skiˈttsaːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bespritzen skizzieren, umreißen
Beispiele
  • schizzarequalcuno | jemand qn diqualcosa | etwas qc
    jemanden mitqualcosa | etwas etwas bespritzen
    schizzarequalcuno | jemand qn diqualcosa | etwas qc
schizzare
[skiˈttsaːre]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich bespritzen
Beispiele
odio
[ˈɔːdjo]maschile | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hass
  • Hassmaschile | Maskulinum m
    odio
    odio
Beispiele
istillare
[istiˈllaːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
einträufeln Weitere Beispiele...
  • (ein)träufeln
    istillare
    istillare
Beispiele
  • istillare l’odio inqualcuno | jemand qn senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemandem Hass einflößen
    istillare l’odio inqualcuno | jemand qn senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
insopprimibile
[insoppriˈmiːbile]aggettivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ununterdrückbar
  • ununterdrückbar
    insopprimibile
    insopprimibile
Beispiele
  • odio insopprimibile
    ununterdrückbarer Hassmaschile | Maskulinum m
    odio insopprimibile
alimentare
[alimeˈntaːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ernähren schüren speisen, versorgen
  • (er)nähren
    alimentare
    alimentare
  • schüren
    alimentare senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    alimentare senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • alimentare l’odio diqualcuno | jemand qn
    jemandes Hass schüren
    alimentare l’odio diqualcuno | jemand qn
alimentare
[alimeˈntaːre]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich ernähren
Beispiele
accecato
[atʧeˈkaːto]aggettivo | Adjektiv adj senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verblendet, blind
  • verblendet, blind
    accecato senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    accecato senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • accecato dall’odio
    blind vor Hass
    accecato dall’odio
parossistico
aggettivo | Adjektiv agg <-ci; -che>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
paroxymal Paroxysmus- übersteigert
  • paroxymal
    parossistico medicina | MedizinMED
    parossistico medicina | MedizinMED
Beispiele
  • Paroxysmus-
    parossistico geologia | GeologieGEOL
    parossistico geologia | GeologieGEOL
  • übersteigert
    parossistico esasperato senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    parossistico esasperato senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
scatenare
[skateˈnaːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
entfesseln, auslösen entfachen
Beispiele
  • scatenare l’odio
    Hass entfachen
    scatenare l’odio
scatenare
[skateˈnaːre]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
losbrechen... sich austoben
Beispiele
Beispiele
  • scatenarsi di persone
    sich austoben
    scatenarsi di persone
irrefrenabile
[irrefreˈnaːbile]aggettivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unbändig
Beispiele
  • odio irrefrenabile
    unbändiger Hassmaschile | Maskulinum m
    odio irrefrenabile
  • ascesa irrefrenabile
    unaufhaltsamer Aufstiegmaschile | Maskulinum m
    ascesa irrefrenabile