Französisch-Deutsch Übersetzung für "lundis"

"lundis" Deutsch Übersetzung

lundi
[lɛ̃di, lœ̃-]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Montag
  • Montagmasculin | Maskulinum m
    lundi
    lundi
Beispiele
libérer
[libeʀe]verbe transitif | transitives Verb v/t <-è->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
befreien freilassen, auf freien Fuß setzen, entlassen entlasten, befreien freigeben, liberalisieren, einzahlen frei machen freisetzen entlasten, freien Lauf lassen
  • befreien
    libérer politique | PolitikPOL pays, etc
    libérer politique | PolitikPOL pays, etc
Beispiele
  • entlasten, befreien (von)
    libérer de d’une obligation
    libérer de d’une obligation
  • freigeben
    libérer prix, etc
    libérer prix, etc
  • liberalisieren
    libérer échanges
    libérer échanges
  • einzahlen
    libérer montant d’une action
    libérer montant d’une action
  • freisetzen
    libérer énergie, gaz
    libérer énergie, gaz
  • entlasten
    libérer sa conscience (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    libérer sa conscience (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • freien Lauf lassen (avec datif | mit Dativ+dat)
    libérer ses instincts
    libérer ses instincts
libérer
[libeʀe]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <-è->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich freimachen... eine Schuld ab-, bezahlen... Montag bin ich frei...
Beispiele
soir
[swaʀ]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Abend
  • Abendmasculin | Maskulinum m
    soir
    soir
Beispiele
matin
[matɛ̃]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Morgen, Vormittag
  • Morgenmasculin | Maskulinum m
    matin
    matin
  • Vormittagmasculin | Maskulinum m
    matin
    matin
Beispiele
à
[a]préposition | Präposition, Verhältniswort prép <„à le“ wird zu au; „à les“ zu aux zusammengezogen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in, auf, an nach, in, an, auf, zu Weitere Beispiele...
  • in, auf, an (avec datif | mit Dativ+dat)
    à lieu
    à lieu
Beispiele
  • nach (avec datif | mit Dativ+dat)
    à direction
    à direction
  • in, an, auf (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    à
    à
  • zu (avec datif | mit Dativ+dat)
    à
    à
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • arracher aux flammes introduisant un complément d’obj indir: souvent traduit par un datif
    den Flammen entreißen
    arracher aux flammes introduisant un complément d’obj indir: souvent traduit par un datif
  • donnerquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn
    jemandem etwas geben
    donnerquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn
  • penser àquelqu’un | jemand qn
    an jemanden denken
    penser àquelqu’un | jemand qn
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
Beispiele
Beispiele
le
[l(ə)] article défini:masculin | Maskulinum m, la [la]féminin | Femininum f <beide vor Vokalet | und u. stummen h l’>, les [le]pluriel | Plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
der, die, das, die
  • der (den)
    le
    le
  • dieféminin | Femininum f
    le
    le
  • dasneutre | Neutrum n
    le
    le
  • diepluriel | Plural pl
    le
    le
Beispiele
le
[l(ə)]pronom personnel | Personalpronomen pr pers

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ihn, sie, es, sie Weitere Beispiele...
  • ihn
    le <masculin | Maskulinumm>
    le <masculin | Maskulinumm>
  • sieféminin | Femininum f
    le
    le
  • esneutre | Neutrum n
    le
    le
  • siepluriel | Plural pl
    le
    le
Beispiele
  • je le connais <masculin | Maskulinumm>
    ich kenne ihn ou es
    je le connais <masculin | Maskulinumm>
  • je la vois <masculin | Maskulinumm>
    ich sehe sie
    je la vois <masculin | Maskulinumm>
  • je l’entends <masculin | Maskulinumm>
    ich höre ihn ou sie ou es
    je l’entends <masculin | Maskulinumm>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • le neutre
    es
    le neutre
  • je le sais
    ich weiß es
    je le sais
  • ils sont amis et ils le seront toujours
    sie sind Freunde und werden es immer bleiben
    ils sont amis et ils le seront toujours
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
avant
[avɑ̃]préposition | Präposition, Verhältniswort prép

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vor vor
  • vor (avec datif | mit Dativ+dat ouaccusatif | Akkusativ acc)
    avant
    avant
Beispiele
Beispiele
  • avant de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf) <conjonction | Konjunktionconj> , avant que … (ne) (avec subjonctif | mit Subjunktiv+subj)
    ehe
    avant de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf) <conjonction | Konjunktionconj> , avant que … (ne) (avec subjonctif | mit Subjunktiv+subj)
  • avant de vous décider consultez-moi <conjonction | Konjunktionconj>
    avant de vous décider consultez-moi <conjonction | Konjunktionconj>
  • avant que … (ne) (avec subjonctif | mit Subjunktiv+subj) <conjonction | Konjunktionconj>
    ehe
    avant que … (ne) (avec subjonctif | mit Subjunktiv+subj) <conjonction | Konjunktionconj>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • vor (avec datif | mit Dativ+dat ouaccusatif | Akkusativ acc)
    avant local
    avant local
Beispiele
  • juste avant le bois c’est la maison
    direkt vor dem Wald
    juste avant le bois c’est la maison
avant
[avɑ̃]adverbe | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vorher, zuvor, davor, davor Weitere Beispiele...
  • vorher
    avant temporel
    avant temporel
  • zuvor
    avant
    davor
    avant
    avant
  • davor
    avant dans l’ordre
    avant dans l’ordre
Beispiele
Beispiele
  • ma maison est juste avant vous voyez les arbres
    ma maison est juste avant vous voyez les arbres
  • creuser plus avant style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    tiefer graben
    creuser plus avant style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
  • en avant
    nach vorn
    en avant
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
avant
[avɑ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <invariable | invariabel, unveränderlichinv>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Vorder…
Beispiele
  • pharemasculin | Maskulinum m avant d’un vélo
    Vorderlichtneutre | Neutrum n
    pharemasculin | Maskulinum m avant d’un vélo
  • roueféminin | Femininum f avant
    Vorderradneutre | Neutrum n
    roueféminin | Femininum f avant
  • tractionféminin | Femininum f avant
    Vorderrad-, Frontantriebmasculin | Maskulinum m
    tractionféminin | Femininum f avant
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
avant
[avɑ̃]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Vorderteil Stürmer, Netzspieler
  • Vorderteilneutre | Neutrum n oumasculin | Maskulinum m
    avant d’un véhicule
    avant d’un véhicule
Beispiele
  • à l’avant
    à l’avant
  • (aussi | aucha. sur l’avant) marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
    im, auf dem Vorschiff
    (aussi | aucha. sur l’avant) marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
  • asseyez-vous à l’avant
    setzen Sie sich nach vorn, vorn hin
    asseyez-vous à l’avant
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Stürmermasculin | Maskulinum m
    avant sport | SportSPORT
    avant sport | SportSPORT
  • Netzspielermasculin | Maskulinum m
    avant VOLLEY-BALL
    avant VOLLEY-BALL
être
[ɛtʀ]verbe auxiliaire | Hilfsverb v/aux <je suis; tu es; il est; nous sommes; vous êtes; ils sont; j’étais; je fus; je serai; que je sois; qu’il soit; que nous soyons; sois!; soyons!; soyez!; étant; avoir été>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sein, haben werden
  • sein
    être de quelquesverbe intransitif | intransitives Verb v/i
    être de quelquesverbe intransitif | intransitives Verb v/i
  • haben
    être de tous lesverbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr
    être de tous lesverbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr
Beispiele
  • werden
    être de la forme passive
    être de la forme passive
Beispiele
être
[ɛtʀ]verbe intransitif | intransitives Verb v/i <je suis; tu es; il est; nous sommes; vous êtes; ils sont; j’étais; je fus; je serai; que je sois; qu’il soit; que nous soyons; sois!; soyons!; soyez!; étant; avoir été>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sein, sich befinden, stehen, liegen, sitzen gehen sein sich fühlen, sich befinden haben Weitere Beispiele...
Beispiele
Beispiele
  • gehen
    être au passé composé (≈ aller)
    être au passé composé (≈ aller)
Beispiele
  • sich fühlen
    être (≈ se sentir)
    être (≈ se sentir)
  • sich befinden
    être
    être
Beispiele
  • haben
    être indiquant la date
    être indiquant la date
Beispiele
Beispiele
être
[ɛtʀ]verbe impersonnel | unpersönliches Verb v/imp <je suis; tu es; il est; nous sommes; vous êtes; ils sont; j’étais; je fus; je serai; que je sois; qu’il soit; que nous soyons; sois!; soyons!; soyez!; étant; avoir été>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
es gibt... das ist... es gibt Leute... ein wahrer Schurke... es ist schwierig zu... es ist zehn Uhr...
Beispiele
  • il est (≈ il y a) style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    es gibt
    il est (≈ il y a) style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
  • il est des gens qui … style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    es gibt Leute, die …
    il est des gens qui … style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
  • un coquin s’il en est ou s’il en fut
    ein wahrer Schurke
    un coquin s’il en est ou s’il en fut
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
de
[d(ə)]préposition | Präposition, Verhältniswort prép <vor Vokalet | und u. stummem h d’; „de le“ wird zu du; „de les“ zu des zusammengezogen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
von, aus, von … her, von, von … aus von aus, von mit über, von mit Weitere Beispiele...
  • von
    de lieu, origine, point de départ
    de lieu, origine, point de départ
  • aus
    de
    de
  • von … her
    de
    von … aus
    de
    de
  • von
    de particule de noblesse
    de particule de noblesse
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • von
    de appartenance
    de appartenance
Beispiele
Beispiele
  • aus
    de matière
    von
    de matière
    de matière
Beispiele
Beispiele
  • mit
    de moyen, outil
    de moyen, outil
Beispiele
  • über (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    de sujet, thème
    de sujet, thème
  • von
    de
    de
Beispiele
  • mit
    de manière
    de manière
Beispiele
Beispiele
de
[d(ə)] article partitif <vor Vokalet | und u. stummem h d’; „de le“ wird zu du; „de les“ zu des zusammengezogen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wasser... viel Geld... Schweine-, Kalbfleisch... etwas Solides... Schuhgröße vierzig haben... Mozart hören...
Beispiele
Beispiele