Französisch-Deutsch Übersetzung für "[l'armée]"

"[l'armée]" Deutsch Übersetzung

armement
[aʀməmɑ̃]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bewaffnung Durchladen, Spannen Ausrüstung Schieferverkleidung
Beispiele
  • armementspluriel | Plural pl d’un pays
    (Auf)Rüstungféminin | Femininum f
    armementspluriel | Plural pl d’un pays
  • courseféminin | Femininum f aux armements
    Wettrüstenneutre | Neutrum n
    Rüstungswettlaufmasculin | Maskulinum m
    courseféminin | Femininum f aux armements
  • limitationféminin | Femininum f, réductionféminin | Femininum f des armements
    Rüstungsbegrenzungféminin | Femininum f, -beschränkungféminin | Femininum f
    limitationféminin | Femininum f, réductionféminin | Femininum f des armements
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Bewaffnungféminin | Femininum f
    armement des troupes
    armement des troupes
  • Durchladenneutre | Neutrum n
    armement d’une arme à feu
    armement d’une arme à feu
  • Spannenneutre | Neutrum n
    armement aussi | aucha. photographie | FotografiePHOT
    armement aussi | aucha. photographie | FotografiePHOT
  • Ausrüstungféminin | Femininum f
    armement d’un bateau
    armement d’un bateau
  • Schieferverkleidungféminin | Femininum f
    armement construction | BauwesenCONSTR
    armement construction | BauwesenCONSTR
armée
[aʀme]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Armee, Truppe, Militär, Heer Armee Weitere Beispiele...
  • Armeeféminin | Femininum f
    armée
    Heerneutre | Neutrum n
    armée
    armée
  • Truppeféminin | Femininum f
    armée
    armée
  • Militärneutre | Neutrum n
    armée
    armée
Beispiele
  • armées alliées
    alliierte Truppen
    armées alliées
  • la Grande Armée histoire, historique | GeschichteHIST
    die Große Armee (Napoleons I.)
    la Grande Armée histoire, historique | GeschichteHIST
  • armée régulière
    reguläre Truppe(n)
    armée régulière
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Armeeféminin | Femininum f
    armée terme militaire | Militär, militärischMIL grande unité
    armée terme militaire | Militär, militärischMIL grande unité
Beispiele
Beispiele
  • Armée du Salut
    Heilsarmeeféminin | Femininum f
    Armée du Salut
Beispiele
  • une armée de … (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ein Heerneutre | Neutrum n
    Scharenféminin pluriel | Femininum Plural fpl von …
    une armée de … (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
arme
[aʀm]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Waffe, Gewehr Waffen-, Truppengattung Weitere Beispiele...
  • Waffeféminin | Femininum f
    arme aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    arme aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Gewehrneutre | Neutrum n
    arme terme militaire | Militär, militärischMIL (≈ aussi | aucha. fusil)
    arme terme militaire | Militär, militärischMIL (≈ aussi | aucha. fusil)
Beispiele
  • arme absolue aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Wunderwaffeféminin | Femininum f
    arme absolue aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • armes nucléaires
    Atom-, Kernwaffenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    armes nucléaires
  • arme automatique
    automatische Waffe
    Maschinenwaffeféminin | Femininum f
    arme automatique
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Waffen-, Truppengattungféminin | Femininum f
    arme (≈ division de l’armée)
    arme (≈ division de l’armée)
Beispiele
  • arme blindée
    Panzerwaffeféminin | Femininum f, -truppeféminin | Femininum f
    arme blindée
Beispiele
  • armespluriel | Plural pl (≈ armoiries)
    Wappenneutre | Neutrum n
    armespluriel | Plural pl (≈ armoiries)
  • armes d’une ville
    Stadtwappenneutre | Neutrum n
    armes d’une ville
Beispiele
  • maîtremasculin | Maskulinum m d’armes ESCRIME
    Fechtmeistermasculin | Maskulinum m
    maîtremasculin | Maskulinum m d’armes ESCRIME
  • salleféminin | Femininum f d’armes
    Fechtsaalmasculin | Maskulinum m, -bodenmasculin | Maskulinum m
    salleféminin | Femininum f d’armes
héraut
[eʀo]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Herold
  • Heroldmasculin | Maskulinum m
    héraut histoire, historique | GeschichteHIST
    héraut histoire, historique | GeschichteHIST
Beispiele
  • héraut (d’armes) histoire, historique | GeschichteHIST
    Heroldmasculin | Maskulinum m
    héraut (d’armes) histoire, historique | GeschichteHIST
défensif
[defɑ̃sif]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ive [-iv]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Verteidigungs…, defensiv
Beispiele
  • armes défensives
    Verteidigungs-, Defensiv-, Schutzwaffenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    armes défensives
armé
[aʀme]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <armée>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bewaffnet gewappnet durchgeladen, gespannt
Beispiele
  • gewappnet (gegen)
    armé contre personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    armé contre personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • armé de
    ausgerüstet mit
    armé de
  • armé de personne
    aussi | aucha. gewappnet mit
    armé de personne
  • armé d’un parapluie ironique | ironischiron
    armé d’un parapluie ironique | ironischiron
Beispiele
  • durchgeladen
    armé arme à feu
    armé arme à feu
  • gespannt
    armé (aussi | aucha. appareil photo)
    armé (aussi | aucha. appareil photo)
contondant
[kõtõdɑ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ante [-ɑ̃t]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stumpfer Gegenstand
Beispiele
prohibé
[pʀɔibe]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <prohibée>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gesetzlich verboten, unerlaubt
Beispiele
  • armes prohibées
    unerlaubte Waffenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    armes prohibées
maniement
[manimɑ̃]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Handhabung, Umgang, Bedienung, Betätigung, Lenken Umgang Manövrieren
  • Handhabungféminin | Femininum f
    maniement
    maniement
  • Umgangmasculin | Maskulinum m (mit)
    maniement de aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    maniement de aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Bedienungféminin | Femininum f
    maniement d’une machine
    maniement d’une machine
  • Betätigungféminin | Femininum f
    maniement
    maniement
  • Lenkenneutre | Neutrum n
    maniement d’un véhicule
    maniement d’un véhicule
  • Manövrierenneutre | Neutrum n
    maniement
    maniement
Beispiele
  • maniement d’armes terme militaire | Militär, militärischMIL
    (Gewehr)Griffemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    maniement d’armes terme militaire | Militär, militärischMIL
  • Umgangmasculin | Maskulinum m (mit)
    maniement de de fonds, d’une foule etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    maniement de de fonds, d’une foule etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
prolifération
[pʀɔlifeʀasjõ]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rasche, starke Vermehrung, Zunahme, Verbreitung
  • rasche, starke Vermehrung, Zunahme
    prolifération
    prolifération
  • Verbreitungféminin | Femininum f
    prolifération des armes nucléaires (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    prolifération des armes nucléaires (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • prolifération des armes nucléaires (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Verbreitungféminin | Femininum f
    Weitergabeféminin | Femininum f von Atomwaffen
    prolifération des armes nucléaires (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig