Französisch-Deutsch Übersetzung für "[l'ancien]"

"[l'ancien]" Deutsch Übersetzung

ancien
[ɑ̃sjɛ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ienne [-jɛn]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
alt, antik ehemalige, frühere, vormalige alt, antik
  • alt
    ancien (≈ vieux)
    ancien (≈ vieux)
  • aussi | aucha. antik
    ancien meuble, bijou
    ancien meuble, bijou
Beispiele
  • librairie ancienne
    bibliophiles Antiquariat
    librairie ancienne
  • logement ancien
    Altbauwohnungféminin | Femininum f
    logement ancien
  • l’Ancien Monde
    die Alte Welt
    l’Ancien Monde
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • ehemalige
    ancien (≈ précédent)
    ancien (≈ précédent)
  • frühere
    ancien
    ancien
  • vormalige
    ancien
    ancien
Beispiele
  • alt
    ancien opposé à moderne
    ancien opposé à moderne
  • antik
    ancien
    ancien
Beispiele
  • le grec ancien linguistique | SprachwissenschaftLING
    das Altgriechische
    Altgriechischneutre | Neutrum n
    le grec ancien linguistique | SprachwissenschaftLING
  • l’ancienne Grèce
    das alte Griechenland
    l’ancienne Grèce
  • histoire ancienne
    Geschichte des Altertums
    histoire ancienne
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
ancien
[ɑ̃sjɛ̃]masculin pluriel | Maskulinum Plural mpl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
die Ältesten das Antike... die Alten die Ehemaligen die Völker der Antike
Beispiele
  • les anciens d’une tribu
    die Ältestenmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    les anciens d’une tribu
  • les anciens
    die Altenmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    les anciens
  • les anciens d’une école
    die Ehemaligenmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    les anciens d’une école
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
habitat
[abita]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Siedlungsweise Wohnverhältnisse Standort
  • Siedlungsweiseféminin | Femininum f
    habitat géographie | GeografieGÉOG
    habitat géographie | GeografieGÉOG
  • Wohnverhältnisseneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    habitat (≈ conditions de logement)
    habitat (≈ conditions de logement)
Beispiele
  • l’habitat ancien
    Altbauwohnungenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    l’habitat ancien
  • Standortmasculin | Maskulinum m
    habitat botanique | BotanikBOT zoologie | ZoologieZOOL
    habitat botanique | BotanikBOT zoologie | ZoologieZOOL
emplacement
[ɑ̃plasmɑ̃]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stelle, Platz, Standort, Stellplatz
  • Stelleféminin | Femininum f
    emplacement
    emplacement
  • Platzmasculin | Maskulinum m
    emplacement
    emplacement
  • Standortmasculin | Maskulinum m
    emplacement
    emplacement
  • Stellplatzmasculin | Maskulinum m
    emplacement automobile | AutoAUTO
    emplacement automobile | AutoAUTO
Beispiele
anciennement
[ɑ̃sjɛnmɑ̃]adverbe | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
früher, ehemals, vormals
provençal
[pʀɔvɑ̃sal]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <provençale; -aux [-o]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
provenzalisch
provençal
[pʀɔvɑ̃sal]substantivement | als Substantiv gebraucht subst

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Provenzale, -zalin das Provenzalische... mit Knoblauch und Petersilie das Altprovenzalische...
Beispiele
  • Provençal(e)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) <masculin | Maskulinumm -aux [-o]>
    Provenzale, -zalinmasculin avec terminaison féminine après virgule | Maskulinum mit Femininendung nach Komma m,f
    Provençal(e)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) <masculin | Maskulinumm -aux [-o]>
Beispiele
  • le provençal linguistique | SprachwissenschaftLING
    das Provenzalische
    Provenzalischneutre | Neutrum n
    le provençal linguistique | SprachwissenschaftLING
  • l’ancien provençal
    das Altprovenzalische
    Altprovenzalischneutre | Neutrum n
    l’ancien provençal
Beispiele
  • à la provençale cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
    à la provençale cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
combattant
[kõbatɑ̃]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kämpfende Truppen... die Streitenden Kampfhähne trennen
Beispiele
  • combattantspluriel | Plural pl terme militaire | Militär, militärischMIL
    kämpfende Truppe(n)féminin pluriel | Femininum Plural f(pl)
    combattantspluriel | Plural pl terme militaire | Militär, militärischMIL
  • ancien combattant
    (ehemaliger) Kriegsteilnehmer, Frontkämpfer
    ancien combattant
Beispiele
  • séparer les combattants familier | umgangssprachlichfam
    die Streitenden
    séparer les combattants familier | umgangssprachlichfam
  • séparer les combattants familier | umgangssprachlichfam
    Kampfhähne trennen
    séparer les combattants familier | umgangssprachlichfam
quaternaire
[kwatɛʀnɛʀ]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Quartär
  • Quartärneutre | Neutrum n
    quaternaire géologie | GeologieGÉOL
    quaternaire géologie | GeologieGÉOL
Beispiele
  • èreféminin | Femininum f quaternaire ousubstantivement | als Substantiv gebraucht subst quaternairemasculin | Maskulinum m géologie | GeologieGÉOL
    Quartärneutre | Neutrum n
    èreféminin | Femininum f quaternaire ousubstantivement | als Substantiv gebraucht subst quaternairemasculin | Maskulinum m géologie | GeologieGÉOL
  • quaternaire ancien
    Pleistozänneutre | Neutrum n
    Diluviumneutre | Neutrum n
    quaternaire ancien
  • quaternaire récent
    Holozänneutre | Neutrum n
    Alluviumneutre | Neutrum n
    quaternaire récent
testament
[tɛstamɑ̃]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Testament letztes und vollendetstes Werk
  • Testamentneutre | Neutrum n
    testament droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    testament droit, langage juridique | RechtswesenJUR
Beispiele
Beispiele
  • l’Ancien, le Nouveau Testament
    das Alte, das Neue Testament
    l’Ancien, le Nouveau Testament
Beispiele
  • testament politique par extension | im weiteren Sinnepar ext
    politisches Testament
    testament politique par extension | im weiteren Sinnepar ext
  • letztes und vollendetstes Werk
    testament d’un artiste
    testament d’un artiste
grec
[gʀɛk]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <grecque [gʀɛk]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
griechisch
Beispiele
  • i grec
    Ypsilonneutre | Neutrum n
    i grec
  • les îles grecques
    die griechischen Inselnféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    les îles grecques
  • nez grec par extension | im weiteren Sinnepar ext
    griechische Nase
    nez grec par extension | im weiteren Sinnepar ext
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
grec
[gʀɛk]masculin avec terminaison féminine après virgule | Maskulinum mit Femininendung nach Komma m,f <grecque [gʀɛk]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Grieche... das Griechische... mit Öl und Gewürzen zubereitet die alten Griechen... das Alt-, Neugriechische...
Beispiele
  • Grec, Grecque
    Griechemasculin | Maskulinum m
    Griechinféminin | Femininum f
    Grec, Grecque
  • les Grecs de l’Antiquité
    die alten Griechen
    les Grecs de l’Antiquité
Beispiele
  • le grec linguistique | SprachwissenschaftLING
    das Griechische
    Griechischneutre | Neutrum n
    le grec linguistique | SprachwissenschaftLING
  • le grec ancien, moderne
    das Alt-, Neugriechische
    Alt-, Neugriechischneutre | Neutrum n
    le grec ancien, moderne
Beispiele
  • à la grecque cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
    mit Öl und Gewürzen (zubereitet)
    à la grecque cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS