warranty of title) - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„warranty of title“: noun

warranty of title

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Rechtsmängelgewähr

Rechtsmängelgewährfeminine | Femininum f
warranty of title legal term, law | RechtswesenJUR

warranty of title legal term, law | RechtswesenJUR

„warranty“: noun

warranty

[ˈw(ɒ)rənti] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈwɔːr-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ermächtigung, Berechtigung, Vollmacht Rechtfertigung, Begründung Bürgschaft, Gewährleistung, Garantie, Sicherheit Wechselbürgschaft Bescheinigung, Urkunde, Ausweis, Beleg, Berechtigungsschein

Ermächtigungfeminine | Femininum f
warranty rare | seltenselten (authorization)

Berechtigungfeminine | Femininum f
warranty rare | seltenselten (authorization)

Vollmachtfeminine | Femininum f (for zu)
warranty rare | seltenselten (authorization)

warranty rare | seltenselten (authorization)

Rechtfertigungfeminine | Femininum f
warranty justification

Begründungfeminine | Femininum f (for für)
warranty justification

warranty justification

Bürgschaftfeminine | Femininum f
warranty especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR guarantee

Gewähr(leistung)feminine | Femininum f
warranty especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR guarantee

Garantiefeminine | Femininum f
warranty especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR guarantee

Sicherheitfeminine | Femininum f
warranty especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR guarantee

warranty especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR guarantee

Beispiele

it’s still under warranty

darauf ist noch Garantie

it’s still under warranty

Wechselbürgschaftfeminine | Femininum f
warranty legal term, law | RechtswesenJUR on bill of exchange

warranty legal term, law | RechtswesenJUR on bill of exchange

Beispiele

also | aucha. covenant of warranty especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR American English | amerikanisches EnglischUS

Bürgschaftsvertragmasculine | Maskulinum m (für Grundbesitz)

also | aucha. covenant of warranty especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR American English | amerikanisches EnglischUS
warranty deed

Grundstückskaufvertrag (mit Haftung für Rechtsmängel)

warranty deed

Bescheinigungfeminine | Femininum f
warranty warrant dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Urkundefeminine | Femininum f
warranty warrant dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Ausweismasculine | Maskulinum m
warranty warrant dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Belegmasculine | Maskulinum m
warranty warrant dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Berechtigungsscheinmasculine | Maskulinum m
warranty warrant dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

warranty warrant dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
warranty für dialect(al) | Dialekt, dialektaldial → siehe „guarantee“

warranty für dialect(al) | Dialekt, dialektaldial → siehe „guarantee“

„non(-)warranty“: noun

nonwarranty

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Haftungsausschluss

Haftungsausschlussmasculine | Maskulinum m
non(-)warranty legal term, law | RechtswesenJUR

non(-)warranty legal term, law | RechtswesenJUR

„title“: noun

title

[ˈtaitl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Titel Über-, Aufschrift Benennung, Bezeichnung, Name Adels-, Ehren-, AmtsTitel Titel Untertitel Vorspann Recht, Anspruch, Berechtigung Rechtstitel, absolutes Recht, Anrecht Urkunde, Titel, Dokument, Überschrift, Hauptabschnitt Weitere Übersetzungen...

Titelmasculine | Maskulinum m
title of booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

title of booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

bastard title BUCHDRUCK

Schmutztitel

bastard title BUCHDRUCK

Über-, Aufschriftfeminine | Femininum f
title of chapteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

title of chapteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Benennungfeminine | Femininum f
title name

Bezeichnungfeminine | Femininum f
title name

Namemasculine | Maskulinum m
title name

title name

(Adels-, Ehren-, Amts)Titelmasculine | Maskulinum m
title of rank, honour, office

title of rank, honour, office

Beispiele

title of nobility

Adelstitel, -prädikat

title of nobility
the title of earl

der Grafentitel

the title of earl
to bear a title

einen Titel führen

to bear a title

Titelmasculine | Maskulinum m
title sports | SportSPORT

title sports | SportSPORT

Beispiele

to lose the title

den Titel verlieren

to lose the title

Untertitelmasculine | Maskulinum m
title film | Film, KinoFILM subtitle

title film | Film, KinoFILM subtitle

Vorspannmasculine | Maskulinum m
title film | Film, KinoFILM television | FernsehenTV opening credits <plural | Pluralpl>

title film | Film, KinoFILM television | FernsehenTV opening credits <plural | Pluralpl>

Rechtneuter | Neutrum n
title rare | seltenselten (right)

Anspruchmasculine | Maskulinum m (to, of aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
title rare | seltenselten (right)

Berechtigungfeminine | Femininum f (to do zu tun)
title rare | seltenselten (right)

title rare | seltenselten (right)

Beispiele

that gives him a title to my gratitude

das verpflichtet mich ihm zur Dankbarkeit

that gives him a title to my gratitude

Rechtstitelmasculine | Maskulinum m, -anspruchmasculine | Maskulinum m
title legal term, law | RechtswesenJUR legal title

title legal term, law | RechtswesenJUR legal title
(absolutes) Recht, Anrechtneuter | Neutrum n (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
title legal term, law | RechtswesenJUR absolute right

title legal term, law | RechtswesenJUR absolute right

Beispiele

to clear a title

einen Rechtsanspruch dartun

to clear a title
to have a title tosomething | etwas sth

einen Anspruch aufsomething | etwas etwas haben, zusomething | etwas etwas berechtigt sein

to have a title tosomething | etwas sth

Urkundefeminine | Femininum f
title legal term, law | RechtswesenJUR document

Dokumentneuter | Neutrum n (die ein Recht verbriefen)
title legal term, law | RechtswesenJUR document

title legal term, law | RechtswesenJUR document
Titelmasculine | Maskulinum m
title legal term, law | RechtswesenJUR section: of lawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Hauptabschnittmasculine | Maskulinum m
title legal term, law | RechtswesenJUR section: of lawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

title legal term, law | RechtswesenJUR section: of lawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Überschriftfeminine | Femininum f
title legal term, law | RechtswesenJUR heading: of law, chargeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

title legal term, law | RechtswesenJUR heading: of law, chargeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Titel-, Hauptkirchefeminine | Femininum f
title religion | ReligionREL church

Titularkirchefeminine | Femininum f (in Rom)
title religion | ReligionREL church

title religion | ReligionREL church

Titulusmasculine | Maskulinum m
title religion | ReligionREL inscription

title religion | ReligionREL inscription
(Weihe-, Ordinations)Titelmasculine | Maskulinum m (bestimmter Wirkungskreisand | und u. bestimmtes Einkommen)
title religion | ReligionREL as precondition for ordination

title religion | ReligionREL as precondition for ordination

Feingehaltmasculine | Maskulinum m
title of gold alloy

title of gold alloy

Buchrückenmasculine | Maskulinum m
title BUCHDRUCK

title BUCHDRUCK
Titelblattneuter | Neutrum n, -seitefeminine | Femininum f
title BUCHDRUCK title page

Kopfseitefeminine | Femininum f
title BUCHDRUCK title page

title BUCHDRUCK title page

Beschriftungfeminine | Femininum f
title inscription obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Aufschriftfeminine | Femininum f
title inscription obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

title inscription obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„title“: transitive verb

title

[ˈtaitl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

betiteln, benennen einen Titel verleihen mit einem Titel versehen berechtigen

betiteln, (be)nennen
title

title

(jemandem) einen Titel verleihen
title grant title to

title grant title to

mit einem Titel versehen
title book

title book

berechtigen
title entitle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

title entitle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„warranty of quality“: noun

warranty of quality

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Sachmängelhaftung

Sachmängelhaftungfeminine | Femininum f
warranty of quality legal term, law | RechtswesenJUR

warranty of quality legal term, law | RechtswesenJUR

„brief of title“: noun

brief of title

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Übertragungsurkunde

Übertragungsurkundefeminine | Femininum f
brief of title

brief of title

„titling“: noun

titling

[ˈtitliŋ]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Pieper Meise

Piepermasculine | Maskulinum m
titling zoology | ZoologieZOOL Gattg Anthus

titling zoology | ZoologieZOOL Gattg Anthus

Meisefeminine | Femininum f
titling zoology | ZoologieZOOL Fam. Paridae

titling zoology | ZoologieZOOL Fam. Paridae

„titled“: adjective

titled

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

adlig, einen Adelstitel tragend einen Titel führend betitelt

adlig, einen Adelstitel tragend
titled noble

titled noble

einen Titel führend
titled having a title

titled having a title

betitelt
titled given a title

titled given a title

„titling“: noun

titling

[ˈtaitliŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Betitelung, Benennung Prägen des Titels, Buchtitel

Betitelungfeminine | Femininum f
titling

Benennungfeminine | Femininum f
titling

titling

Prägenneuter | Neutrum n des Titels (auf die Buchdecke)
titling in bookbinding:, action

titling in bookbinding:, action
(aufgeprägter) Buchtitel
titling in bookbinding:, title

titling in bookbinding:, title

„abstract of title“: noun

abstract of title

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Besitztitel, Auszug aus den Grundakten dem Grundbuch

Besitztitelmasculine | Maskulinum m
abstract of title legal term, law | RechtswesenJUR

Auszugmasculine | Maskulinum m aus den Grundaktenor | oder od dem Grundbuch
abstract of title legal term, law | RechtswesenJUR

abstract of title legal term, law | RechtswesenJUR

Englisch-Deutsch Übersetzung für "warranty of title)"