Englisch-Deutsch Übersetzung für "to begin with"

"to begin with" Deutsch Übersetzung

Exakter Treffer

to begin with

to begin with

anfangs, (gleich) am Anfang, zunächst
to begin with

dies sei zuvor bemerkt, ich muss vorausschicken
to begin with

anfangen mitor | oder od bei

„beginning“: noun

beginning

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Anfang, Beginn Ursprung Anfangsgründe, Elemente, Anfänge, Grundlagen Anfangsstadium

Anfangmasculine | Maskulinum m
beginning

Beginnmasculine | Maskulinum m
beginning

beginning

Beispiele

at (or | oderod in) the beginning

amor | oder od imor | oder od zu Anfang

at (or | oderod in) the beginning
from beginning to end

von Anfang bis (zu) Ende

from beginning to end
the beginning of the end

der Anfang vom Ende

the beginning of the end

Ursprungmasculine | Maskulinum m
beginning origin

beginning origin

(erste) Anfangsgründeplural | Plural pl
beginning rudiments <plural | Pluralpl>

Elementeplural | Plural pl
beginning rudiments <plural | Pluralpl>

Grundlagenplural | Plural pl
beginning rudiments <plural | Pluralpl>

beginning rudiments <plural | Pluralpl>
Anfängeplural | Plural pl
beginning early stages <plural | Pluralpl>

Anfangsstadiumneuter | Neutrum n
beginning early stages <plural | Pluralpl>

beginning early stages <plural | Pluralpl>

„begin“: transitive verb

begin

[biˈgin; bə-]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät began [-ˈgæn]; past participle | Partizip Perfektpperf begun [-ˈgʌn]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beginnen, anfangen begründen

beginnen, anfangen
begin

begin

Beispiele

to begin the world

ins Leben treten

to begin the world

(be)gründen
begin found

begin found

„begin“: intransitive verb

begin

[biˈgin; bə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät began [-ˈgæn]; past participle | Partizip Perfektpperf begun [-ˈgʌn]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

beginnen, anfangen entstehen, werden

beginnen, anfangen
begin

begin

Beispiele

to begin with

anfangen mitor | oder od bei

to begin with
to begin with adverbiell

anfangs, (gleich) am Anfang, zunächst

to begin with adverbiell
to begin with

dies sei zuvor bemerkt, ich muss vorausschicken

to begin with
not to begin to do im negativen Satz familiar, informal | umgangssprachlichumg

nicht (im Traume) daran denken zu tun

not to begin to do im negativen Satz familiar, informal | umgangssprachlichumg
he does not even begin to try

er will es nicht einmal versuchen

he does not even begin to try
well begun is half done

gut begonnen ist halb gewonnen

well begun is half done

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

entstehen, werden
begin come into being

begin come into being
begin syn → siehe „commence“

begin syn → siehe „commence“
begin → siehe „inaugurate“

begin → siehe „inaugurate“
begin → siehe „initiate“

begin → siehe „initiate“
begin → siehe „start“

begin → siehe „start“

„afresh“: adverb

afresh

[əˈfreʃ]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

von Neuem, abermals, wieder

von Neuem, abermals, wieder
afresh

afresh

Beispiele

to begin afresh

von vorn anfangen

to begin afresh

„concoction“: noun

concoction

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gebräu ZusammenBrauen, Bereiten Mischung, Zubereitung, Dekokt, Absud Ausbrüten, Ersinnen Aushecken Zusammengebraute Ausgeheckte, Erfindung, Kreation zusammengemischter Trank

Gebräuneuter | Neutrum n
concoction drink

concoction drink

(Zusammen)Brauenneuter | Neutrum n
concoction preparing

Bereitenneuter | Neutrum n
concoction preparing

concoction preparing

Mischungfeminine | Femininum f
concoction medicine | MedizinMED of drink

Zubereitungfeminine | Femininum f
concoction medicine | MedizinMED of drink

concoction medicine | MedizinMED of drink
Dekoktneuter | Neutrum n
concoction medicine | MedizinMED drink

Absudmasculine | Maskulinum m
concoction medicine | MedizinMED drink

zusammengemischter Trank
concoction medicine | MedizinMED drink

concoction medicine | MedizinMED drink

Ausbrütenneuter | Neutrum n
concoction of story figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ersinnenneuter | Neutrum n
concoction of story figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

concoction of story figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ausheckenneuter | Neutrum n
concoction of planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

concoction of planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(das) Zusammengebrauteor | oder od Ausgeheckte, Erfindungfeminine | Femininum f
concoction invented thing

Kreationfeminine | Femininum f
concoction invented thing

concoction invented thing

Beispiele

this story is a concoction from beginning to end

diese Geschichte ist von A bis Z erfunden

this story is a concoction from beginning to end

„set off“: transitive verb

set off

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hervortreten in die Augen fallen lassen abheben, kontrastieren verschönern, hervorheben herausstreichen, preisen, ausschmücken auslösen, zünden abbrennen, zur Explosion bringen, explodieren lassen bringen zu ausgleichen, aufwiegen, wettmachen abtrennen, -teilen

hervortretenor | oder od in die Augen fallen lassen
set off cause to stand out

set off cause to stand out

abheben, kontrastieren
set off contrast with

set off contrast with

Beispiele

to be set off

voneinander abstechen

to be set off

verschönern, hervorheben
set off embellish

set off embellish

herausstreichen, preisen, ausschmücken
set off praise

set off praise

auslösen
set off chain reaction, alarm, explosionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

set off chain reaction, alarm, explosionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
zünden
set off bomb

set off bomb

abbrennen
set off firework

set off firework
zur Explosion bringen, explodieren lassen
set off explode

set off explode

bringen zu
set off start

set off start

Beispiele

to setsomebody | jemand sb off laughing

jemanden zum Lachen bringen

to setsomebody | jemand sb off laughing

Beispiele

(against) especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

als Ausgleich nehmen (für), als Gegengewicht betrachten (zu)

(against) especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR

ausgleichen, aufwiegen, wettmachen
set off balance out

set off balance out

Beispiele

the gains are set off by the losses

die Gewinne werden durch die Verluste aufgewogen

the gains are set off by the losses

abtrennen, -teilen
set off separate off

set off separate off

Beispiele

to set a portion off

einen Teil abtrennen

to set a portion off

„set off“: intransitive verb

set off

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aufbrechen, sich aufmachen, davoneilen ein Gegengewicht bilden beginnen abschmieren, abschmutzen, abliegen

aufbrechen, sich aufmachen, davoneilen
set off depart

set off depart

ein Gegengewicht bilden (against zu)
set off form counterbalance

set off form counterbalance

beginnen
set off figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

set off figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

they set off in a fit of laughter

sie begannen zu lachen

they set off in a fit of laughter

abschmieren, abschmutzen, abliegen
set off BUCHDRUCK

set off BUCHDRUCK

Beispiele

the ink begins to smear and to set off

die Druckerschwärze beginnt abzuschmieren

the ink begins to smear and to set off

„scarcely“: adverb

scarcely

adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

kaum, eben gerade, gerade erst wohl doch nicht, kaum schwerlich, kaum

kaum, eben gerade, gerade erst
scarcely

scarcely

Beispiele

scarcely anything

kaumsomething | etwas etwas, fast nichts

scarcely anything
I scarcely know her

ich kenne sie kaum

I scarcely know her
he is scarcely 5 years old

er ist gerade erst 5 Jahre alt

he is scarcely 5 years old
I had scarcely arrived when we had to begin

ich war kaum angekommen, als wir anfangen mussten

I had scarcely arrived when we had to begin

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

wohlor | oder od doch nicht, kaum
scarcely surely not

scarcely surely not

Beispiele

you will scarcely maintain

Sie werden wohl nicht behaupten (wollen)

you will scarcely maintain

schwerlich, kaum
scarcely not really

scarcely not really

Beispiele

you can scarcely expect that

das können Sie kaum erwarten

you can scarcely expect that

„charity“: noun

charity

[ˈʧæriti; -rə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wohltätige Stiftung, Wohltätigkeitsorganisation christliche Nächstenliebe, Wohltätigkeit Barmherzigkeit, Mildtätigkeit Liebe, Güte, Milde, Nachsicht Almosen, milde Gabe gutes Werk Wohlfahrtsinstitut

wohltätige Stiftung, Wohltätigkeitsorganisationfeminine | Femininum f
charity organization

Wohlfahrtsinstitutneuter | Neutrum n
charity organization

charity organization

(christliche) Nächstenliebe, Wohltätigkeitfeminine | Femininum f
charity love of fellow-men

charity love of fellow-men

Beispiele

brother of charity

barmherziger Bruder

brother of charity

Barmherzigkeitfeminine | Femininum f
charity benevolence

Mildtätigkeitfeminine | Femininum f
charity benevolence

charity benevolence

Beispiele

public (private) charity

öffentliche (private) Mildtätigkeit

public (private) charity
charity to the poor

Mildtätigkeit gegen die Armen

charity to the poor
charity begins at home

die Nächstenliebe beginnt zu Haus

charity begins at home

Liebefeminine | Femininum f
charity indulgence

Gütefeminine | Femininum f
charity indulgence

Mildefeminine | Femininum f
charity indulgence

Nachsichtfeminine | Femininum f
charity indulgence

charity indulgence

Beispiele

to practice charity toward(s)somebody | jemand sb

jemandem gegenüber Mildeor | oder od Nachsicht üben

to practice charity toward(s)somebody | jemand sb

Almosenneuter | Neutrum n
charity alms

milde Gabe
charity alms

charity alms

Beispiele

to dispense charity

Almosen geben

to dispense charity
to live on charity

von Almosen leben

to live on charity
I’m not asking for charity

ich will keine Almosen

I’m not asking for charity

gutes Werk
charity charitable act

charity charitable act
charity syn vgl. → siehe „mercy“

charity syn vgl. → siehe „mercy“

Beispiele

it would be a charity to help him

es würde ein gutes Werk sein, ihm zu helfen

it would be a charity to help him

„form“: noun

form

[fɔː(r)m]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Formular, Formblatt, Vordruck AnOrdnung, System, Methode, Schema, Formel, Art Weise Erscheinungsform Form, Gestalt, Figur Form, Modell, Schablone KuchenForm Form Form, Wesen, Gestalt, Struktur, Idee, Natur Sitte, GeBrauch herkömmliche gesellschaftliche Form, Anstand, Manier... Weitere Übersetzungen...

Formularneuter | Neutrum n
form preprinted form for applicationset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Formblattneuter | Neutrum n
form preprinted form for applicationset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Vordruckmasculine | Maskulinum m
form preprinted form for applicationset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

form preprinted form for applicationset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(An)Ordnungfeminine | Femininum f
form system, method

Systemneuter | Neutrum n
form system, method

Methodefeminine | Femininum f
form system, method

Schemaneuter | Neutrum n
form system, method

Formelfeminine | Femininum f
form system, method

Artfeminine | Femininum fand | und u. Weisefeminine | Femininum f
form system, method

form system, method

Beispiele

in due form

vorschriftsmäßig

in due form
form of payment

Zahlungsweise,-modus

form of payment

Erscheinungsformfeminine | Femininum f, -weisefeminine | Femininum f
form form of appearance

form form of appearance

Beispiele

in the form of

in Form (genitive (case) | Genitivgen)

in the form of

Formfeminine | Femininum f
form shape

Gestaltfeminine | Femininum f
form shape

Figurfeminine | Femininum f
form shape

form shape

Beispiele

it’s beginning to take form

es nimmt langsam Gestalt an

it’s beginning to take form

Formfeminine | Femininum f
form engineering | TechnikTECH model, template

Modellneuter | Neutrum n
form engineering | TechnikTECH model, template

Schablonefeminine | Femininum f
form engineering | TechnikTECH model, template

form engineering | TechnikTECH model, template

(Kuchen)Formfeminine | Femininum f
form baking tin

form baking tin

Formfeminine | Femininum f
form of poetry, wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

form of poetry, wordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Formfeminine | Femininum f
form philosophy | PhilosophiePHIL

form philosophy | PhilosophiePHIL
Wesenneuter | Neutrum n
form essence, nature philosophy | PhilosophiePHIL

Strukturfeminine | Femininum f
form essence, nature philosophy | PhilosophiePHIL

Naturfeminine | Femininum f
form essence, nature philosophy | PhilosophiePHIL

form essence, nature philosophy | PhilosophiePHIL
Gestaltfeminine | Femininum f
form figure philosophy | PhilosophiePHIL

form figure philosophy | PhilosophiePHIL
Ideefeminine | Femininum f
form platonism: idea philosophy | PhilosophiePHIL

form platonism: idea philosophy | PhilosophiePHIL

Sittefeminine | Femininum f
form rare | seltenselten (custom)

(Ge)Brauchmasculine | Maskulinum m
form rare | seltenselten (custom)

form rare | seltenselten (custom)

(herkömmliche) gesellschaftliche Form, Anstandmasculine | Maskulinum m
form manners, decency, behaviour

Manierfeminine | Femininum f
form manners, decency, behaviour

Benehmenneuter | Neutrum n
form manners, decency, behaviour

form manners, decency, behaviour

Beispiele

in bad form

unschicklich, unerzogen

in bad form

Formalitätfeminine | Femininum f
form formality

Förmlichkeitfeminine | Femininum f
form formality

form formality

Beispiele

a mere matter of form

eine bloße Formalität

a mere matter of form

Zeremoniefeminine | Femininum f
form ceremony

form ceremony

Formelfeminine | Femininum f
form mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH formula

form mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH formula

körperliche Verfassung, Zustandmasculine | Maskulinum m
form physical condition

Leistungsfähigkeitfeminine | Femininum f
form physical condition

form physical condition

Beispiele

he is inor | oder od. on (off) form

er ist (nicht) in Form

he is inor | oder od. on (off) form
he is in good form

er ist fitor | oder od gut in Form

he is in good form

Beispiele

to have form criminal record British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

vorbestraft sein

to have form criminal record British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
what’s his form?

was sind seine Vorstrafen?

what’s his form?

(Schul)Klassefeminine | Femininum f
form school class British English | britisches EnglischBr

form school class British English | britisches EnglischBr

Beispiele

usually | meistmeist meist forme BUCHDRUCK British English | britisches EnglischBr

(Druck)Formfeminine | Femininum f

usually | meistmeist meist forme BUCHDRUCK British English | britisches EnglischBr

Schulbankfeminine | Femininum f
form school bench British English | britisches EnglischBr

Sitzmasculine | Maskulinum m
form school bench British English | britisches EnglischBr

form school bench British English | britisches EnglischBr
Bankfeminine | Femininum f ohne Lehne
form backless bench British English | britisches EnglischBr

form backless bench British English | britisches EnglischBr

Lagerneuter | Neutrum n
form hunting | JagdJAGD of hare

Sitzmasculine | Maskulinum m
form hunting | JagdJAGD of hare

form hunting | JagdJAGD of hare

Planumneuter | Neutrum n
form engineering | TechnikTECH levelled surface for foundations or superstructure of roadset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

form engineering | TechnikTECH levelled surface for foundations or superstructure of roadset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Baumwollknospefeminine | Femininum f
form bud on cotton plant American English | amerikanisches EnglischUS

form bud on cotton plant American English | amerikanisches EnglischUS
form syn → siehe „configuration“

form syn → siehe „configuration“
form → siehe „conformation“

form → siehe „conformation“
form → siehe „figure“

form → siehe „figure“

„form“: transitive verb

form

[fɔː(r)m]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

formen, bilden, machen, gestalten bilden, ausmachen, darstellen, sein, dienen als anordnen, zusammen-, aufstellen formieren fassen, entwerfen, ersinnen, erdenken sich bilden schließen, anknüpfen schulen, aus-, heranbilden annehmen, entwickeln bilden Weitere Übersetzungen...

formen, bilden, machen, gestalten (into zu after, upon nach)
form make, shape

form make, shape

(einen Teil) bilden, ausmachen, darstellen
form part: represent, serve as

form part: represent, serve as
(etwas) sein, dienen als
form

form

(an)ordnen, zusammen-, aufstellen
form arrange

form arrange

formieren (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
form military term | Militär, militärischMIL

form military term | Militär, militärischMIL

fassen, entwerfen, ersinnen, erdenken
form plan: think up

form plan: think up

sich (eine Meinung) bilden
form opinion

form opinion

schließen, anknüpfen
form friendshipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

form friendshipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

schulen, (aus-, heran)bilden
form educate

form educate

annehmen, entwickeln
form habit

form habit

bilden
form linguistics | SprachwissenschaftLING words

form linguistics | SprachwissenschaftLING words

verformen, fassonieren, modellieren, formieren
form engineering | TechnikTECH shape, model

form engineering | TechnikTECH shape, model

gründen
form society

form society
form syn vgl. → siehe „make“

form syn vgl. → siehe „make“

„form“: intransitive verb

form

[fɔː(r)m]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Form Gestalt annehmen, sich formen, sich gestalten gestaltet geformt geschaffen werden AnOrdnung annehmen antreten, sich aufstellen, sich formieren sich bilden

Formor | oder od Gestalt annehmen, sich formen, sich gestalten, sich bilden
form take shape

form take shape

gestaltetor | oder od geformtor | oder od geschaffen werden
form be given shape

form be given shape

eine bestimmte Formor | oder od (An)Ordnung annehmen
form take certain shape or order

form take certain shape or order

antreten, sich aufstellen, sich formieren (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
form military term | Militär, militärischMIL fall in

form military term | Militär, militärischMIL fall in

„shrink“: intransitive verb

shrink

[ʃriŋk]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät shrank [ʃræŋk]; also | aucha. shrunk [ʃrʌŋk]; past participle | Partizip Perfektpperf shrunk; selten shrunken>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einlaufen, -gehen sich zusammenziehen, zusammen-, einschrumpfen abnehmen, kleiner werden, schwinden sich scheuen fürchten Weitere Beispiele...

einlaufen, -gehen
shrink of fabric

shrink of fabric

Beispiele

my trousers shrank

meine Hose ist eingelaufen

my trousers shrank

sich zusammenziehen, (zusammen-, ein)schrumpfen
shrink metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

shrink metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

abnehmen, kleiner werden, schwinden
shrink

shrink

Beispiele

he is beginning to shrink with age

er wird schon alt und runz(e)lig

he is beginning to shrink with age
support for the project shrank

die Unterstützung für das Projekt ist zurückgegangen

support for the project shrank

Beispiele

(from)

sich zurückziehen (von), zurückweichen, -schrecken (vordative (case) | Dativ dat)

(from)
to shrink from doingsomething | etwas sth

something | etwasetwas ungernor | oder od widerwillig tun

to shrink from doingsomething | etwas sth
to shrink into oneself figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich in sich selbst zurückziehen, sich verschließen

to shrink into oneself figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

also | aucha. shrink back in horroret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

zurückschrecken, -schaudern, sich entsetzen (from vordative (case) | Dativ dat)

also | aucha. shrink back in horroret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sich scheuenor | oder od fürchten (from vordative (case) | Dativ dat)
shrink through fear

shrink through fear

Beispiele

shrink away, shrink aside

selten sich fortstehlen

shrink away, shrink aside

„shrink“: transitive verb

shrink

[ʃriŋk]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zum Schrumpfen bringen, ein-, zusammenschrumpfen vermindern, -kleinern einlaufen lassen, schrimpen, schrümpen, dekatieren Weitere Beispiele...

zum Schrumpfen bringen, (ein-, zusammen)schrumpfenor | oder od sich zusammenziehen lassen
shrink metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

shrink metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

vermindern, -kleinern
shrink reduce figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

shrink reduce figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

einlaufen lassen, schrimpen, schrümpen, dekatieren
shrink textiles

shrink textiles

to shrink on a hoop syn → siehe „contract“

to shrink on a hoop syn → siehe „contract“
shrink syn → siehe „recoil“

shrink syn → siehe „recoil“

Beispiele

also | aucha. shrink on engineering | TechnikTECH tyreet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

warm aufziehenor | oder od auftreiben

also | aucha. shrink on engineering | TechnikTECH tyreet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
to shrink a tire (or | oderod tyre) on a wooden wheel

einen Reifen auf ein Holzrad (auf)treiben

to shrink a tire (or | oderod tyre) on a wooden wheel

„shrink“: noun

shrink

[ʃriŋk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Psychiaterin Zurückschrecken Zusammenziehung

Psychiater(in)
shrink psychiatrist slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

shrink psychiatrist slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

shrink → siehe „shrinkage“

shrink → siehe „shrinkage“

Zurückschreckenneuter | Neutrum n, -schaudernneuter | Neutrum n
shrink in horroret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

shrink in horroret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Zusammenziehungfeminine | Femininum f
shrink of metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

shrink of metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„you“: pronoun

you

[juː; ju; jə]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

du, ihr, dir, Sie, euch, dich, Ihnen, euch, Sie man

du, ihr, Sie
you persönlich: nom

you persönlich: nom
dir, euch, Ihnen
you dat

you dat
dich, euch, Sie
you akk

you akk

Beispiele

you are so kind

du bist (ihr seid, Sie sind) so nett

you are so kind
I gave you the book

ich gab dir (euch, Ihnen) das Buch

I gave you the book
who sent you?

wer hat dich (euch, Sie) geschickt?

who sent you?
you three

ihr (euch) drei

you three
the rest of you

ihr Übrigen, die Übrigen von euch (Ihnen)

the rest of you
you and I (or | oderod me)

du (ihr, Sie)and | und u. ich

you and I (or | oderod me)
you’re another! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

selber einer! du auch! danke gleichfalls! (Antwort auf einen Schimpfnamen)

you’re another! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
don’t you go there! verstärkter Befehl

du gehst (ihr geht, Sie gehen) mir (ja) nicht (dort)hin!

don’t you go there! verstärkter Befehl
begin you! you begin! Aufforderung

du fängst (ihr fangt, Sie fangen) an!

begin you! you begin! Aufforderung
you bet (your life) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

da kannst du sicher sein, darauf möchte ich wetten

you bet (your life) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
you don’t say familiar, informal | umgangssprachlichumg

was du nicht sagst

you don’t say familiar, informal | umgangssprachlichumg
you fool (you)!

du Narr (du)!

you fool (you)!
you there!

du (ihr, Sie) da!

you there!

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

yourself (yourself) reflexiv, heute mst: obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

dir, euch, sich

yourself (yourself) reflexiv, heute mst: obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
yourself (yourself) reflexiv, heute mst: obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

dich, euch, sich

yourself (yourself) reflexiv, heute mst: obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
get you gone!

schau, dass du fortkommst!

get you gone!
you should find you a wife

du solltest dir eine Frau suchen!

you should find you a wife
sit you down!

setz dich hin!

sit you down!

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

man
you familiar, informal | umgangssprachlichumg <impersonal | unpersönlichunpers>

you familiar, informal | umgangssprachlichumg <impersonal | unpersönlichunpers>

Beispiele

you never can tell <impersonal | unpersönlichunpers>

man kann nie wissen!

you never can tell <impersonal | unpersönlichunpers>
you have to enter your name <impersonal | unpersönlichunpers>

man muss sich einschreiben

you have to enter your name <impersonal | unpersönlichunpers>
what should you do? <impersonal | unpersönlichunpers>

was soll man tun?

what should you do? <impersonal | unpersönlichunpers>
you soon get used to it <impersonal | unpersönlichunpers>

man gewöhnt sich bald daran

you soon get used to it <impersonal | unpersönlichunpers>

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen