terrain category - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„Terrain“: Neutrum

Terrain

[tɛˈrɛ̃ː]Neutrum | neuter n <Terrains; Terrains> Fr.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

terrain ground plot of land building site

terrain
Terrain Gelände

Terrain Gelände

Beispiele

hügeliges Terrain

hilly terrain

hügeliges Terrain
in unwegsamem Terrain vorrücken Militär, militärisch | military termMIL

to advance in difficult terrain (oder | orod country)

in unwegsamem Terrain vorrücken Militär, militärisch | military termMIL
das Terrain sondieren

to reconnoiter amerikanisches Englisch | American EnglishUS (oder | orod explore) the terrain

to reconnoitre britisches Englisch | British EnglishBr (oder | orod explore) the terrain

das Terrain sondieren
das Terrain sondieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to see how the land lies, to feel one’s way, to make tentative inquiries

das Terrain sondieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

ground
Terrain figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Terrain figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

sich auf (oder | orod in) unbekanntem Terrain bewegen

to be on unfamiliar ground (oder | orod territory)

sich auf (oder | orod in) unbekanntem Terrain bewegen
(an) Terrain gewinnen

to gain ground

(an) Terrain gewinnen
(an) Terrain gewinnen besonders Sport | sportsSPORT

to gain ground, to close the gap

(an) Terrain gewinnen besonders Sport | sportsSPORT
(an) Terrain verlieren

to lose ground

(an) Terrain verlieren
(an) Terrain verlieren besonders Sport | sportsSPORT

to lag behind, to lose ground

(an) Terrain verlieren besonders Sport | sportsSPORT
in der nächsten Runde versuchte er, das Terrain wieder aufzuholen

he tried to close the gap in the following round

in der nächsten Runde versuchte er, das Terrain wieder aufzuholen
an politischem Terrain verlieren

to lose ground politically

an politischem Terrain verlieren

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

plot of land
Terrain Grundstück

Terrain Grundstück

building site
Terrain Baugelände

Terrain Baugelände

„all-terrain“: adjective

all-terrain

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

geländegängig

geländegängig
all-terrain automobiles | AutoAUTO

all-terrain automobiles | AutoAUTO

Beispiele

all-terrain bicycle

Mountainbike

all-terrain bicycle
all-terrain vehicle

Geländefahrzeug

all-terrain vehicle

„sondieren“: transitives Verb

sondieren

[zɔnˈdiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sound, probe sound out, probe, explore

sound
sondieren Medizin | medicineMED eine Wunde etc

probe
sondieren Medizin | medicineMED eine Wunde etc

sondieren Medizin | medicineMED eine Wunde etc

sound (out), probe, explore
sondieren Gelände, Lage etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

sondieren Gelände, Lage etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

das Terrain sondieren

to probe the ground

das Terrain sondieren
er kam, um zu sondieren, wie …

he came to sound out how …

er kam, um zu sondieren, wie …

„category“: noun

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kategorie, Begriffsklasse Art, Klasse, Ordnung, Schlag

Kategoriefeminine | Femininum f
category philosophy | PhilosophiePHIL

Begriffsklassefeminine | Femininum f
category philosophy | PhilosophiePHIL

category philosophy | PhilosophiePHIL

Artfeminine | Femininum f
category figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Klassefeminine | Femininum f
category figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ordnungfeminine | Femininum f
category figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schlagmasculine | Maskulinum m
category figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

category figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

what category does this fall into?

in welche Kategorie gehörtor | oder od fällt das?

what category does this fall into?

„terrain“: noun

terrain

[teˈrein; ˈterein]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Terrain, Gelände Formationengruppe

Terrainneuter | Neutrum n
terrain especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL

Geländeneuter | Neutrum n
terrain especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL

terrain especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL

Formation(engruppe)feminine | Femininum f
terrain geology | GeologieGEOL terrane

terrain geology | GeologieGEOL terrane

„tax category“: noun

tax category

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Steuerklasse

Steuerklassefeminine | Femininum f
tax category

tax category

„terrain cure“: noun

terrain cure

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Terrainkur

Terrainkurfeminine | Femininum f (Geh-and | und u. Steigübungen als Heilmittel)
terrain cure medicine | MedizinMED

terrain cure medicine | MedizinMED

„weight category“

weight category

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gewichtsklasse

Gewichtsklassefeminine | Femininum f
weight category

weight category

„all-terrain vehicle“: noun

all-terrain vehicle

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Geländefahrzeug

Geländefahrzeugneuter | Neutrum n
all-terrain vehicle

all-terrain vehicle

„all-terrain bike“: noun

all-terrain bike

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Mountainbike

Mountainbikeneuter | Neutrum n
all-terrain bike

all-terrain bike

Englisch-Deutsch Übersetzung für "terrain category"