substitute for religion - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„substitution“: noun

substitution

[sʌbstiˈtjuːʃən; -tə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈtuː-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ersetzen Austausch Substitution, Einsetzung, Unterschiebung Substitution Substitution, Substituierung, Austausch, Verdrängung LautSubstitution Verdrängung DissonanzVerlagerung, Fingerwechsel

Ersetzenneuter | Neutrum n
substitution

substitution

Beispiele

substitution of X for Y

das Ersetzen von X durch Y

substitution of X for Y

Austauschmasculine | Maskulinum m
substitution sports | SportSPORT of player

substitution sports | SportSPORT of player

Beispiele

to make a substitution

eine Auswechs(e)lung vornehmen

to make a substitution

Substitutionfeminine | Femininum f
substitution appointing

Einsetzungfeminine | Femininum f
substitution appointing

Unterschiebungfeminine | Femininum f
substitution appointing

substitution appointing

Beispiele

substitution of an heir legal term, law | RechtswesenJUR

Einsetzungor | oder od Ernennung eines Ersatzerben

substitution of an heir legal term, law | RechtswesenJUR
substitution of a child

Kindesunterschiebung

substitution of a child

Substitutionfeminine | Femininum f
substitution mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

substitution mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Substitutionfeminine | Femininum f
substitution chemistry | ChemieCHEM

Substituierungfeminine | Femininum f
substitution chemistry | ChemieCHEM

Austauschmasculine | Maskulinum m
substitution chemistry | ChemieCHEM

Verdrängungfeminine | Femininum f
substitution chemistry | ChemieCHEM

substitution chemistry | ChemieCHEM

(Laut)Substitutionfeminine | Femininum f, (-)Ersatzmasculine | Maskulinum m
substitution linguistics | SprachwissenschaftLING

substitution linguistics | SprachwissenschaftLING

Verdrängungfeminine | Femininum f
substitution psychology | PsychologiePSYCH repression

substitution psychology | PsychologiePSYCH repression

Beispiele

substitution neurosis

Ersatzneurose

substitution neurosis

(Dissonanz)Verlagerungfeminine | Femininum f
substitution musical term | MusikMUS transfer, change

substitution musical term | MusikMUS transfer, change
Fingerwechselmasculine | Maskulinum m (auf einer Taste)
substitution musical term | MusikMUS change of finger

substitution musical term | MusikMUS change of finger

„Religion“: Femininum

Religion

[reliˈgɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Religion; Religionen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

religion faith, belief religion, creed, denomination, confession worship religion, religious instruction

religion
Religion

Religion

faith
Religion Glaube

belief
Religion Glaube

Religion Glaube

Beispiele

er hat keine (oder | orod ist ohne) Religion

he has no religion (oder | orod faith)

er hat keine (oder | orod ist ohne) Religion

religion
Religion Konfession

creed
Religion Konfession

denomination
Religion Konfession

confession
Religion Konfession

Religion Konfession

worship
Religion Gottesverehrung

Religion Gottesverehrung

religion, religious instruction (oder | orod studiesPlural | plural pl)
Religion Schulfach

Religion Schulfach

„religion“: noun

religion

[riˈlidʒən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Religion Religiosität, Frömmigkeit Ehrensache, Herzenspflicht monastisches Leben Orden religiöses Zeremoniell, kultischer Brauch

Religionfeminine | Femininum f
religion

religion

Beispiele

Christian religion

der christliche Glaube

Christian religion
established religion

Staatsreligion

established religion
to get religion familiar, informal | umgangssprachlichumg

fromm werden, sich bekehren

to get religion familiar, informal | umgangssprachlichumg

Religiositätfeminine | Femininum f
religion religiousness

Frömmigkeitfeminine | Femininum f
religion religiousness

religion religiousness

Beispiele

to be a religion withsomebody | jemand sb important thing

jemandem heilig sein

to be a religion withsomebody | jemand sb important thing
to make a religion ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas zur Religion erheben

to make a religion ofsomething | etwas sth

Ehrensachefeminine | Femininum f
religion matter of honour

Herzenspflichtfeminine | Femininum f
religion matter of honour

religion matter of honour

Beispiele

to make a religion of doing (or | oderod to do)something | etwas sth

es als Ehrensache ansehen,something | etwas etwas zu tun

to make a religion of doing (or | oderod to do)something | etwas sth

monastisches Leben
religion monastic life

religion monastic life

Beispiele

to be in religion

einem Orden angehören

to be in religion
to enter into religion

in einen Orden eintreten

to enter into religion
her name in religion

ihr Klostername

her name in religion

Ordenmasculine | Maskulinum m
religion religion | ReligionRELrare | selten selten (order)

religion religion | ReligionRELrare | selten selten (order)

religiöses Zeremoniell, kultischer Brauch
religion rare | seltenselten (rites, ceremonies)

religion rare | seltenselten (rites, ceremonies)

„substitute“: noun

substitute

[ˈsʌbstitjuːt; -stə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-tuːt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ersatzmann, StellVertreter, Substitut, Aushilfe Ersatzstoff, Surrogat Ersatzwort Ersatz-, Auswechselspielerin Ersatzmann Faktis, Ölkautschuk

Ersatz(mann)masculine | Maskulinum m
substitute replacement person

(Stell)Vertreter(in), Substitut(in), Aushilfefeminine | Femininum f
substitute replacement person

substitute replacement person

Beispiele

to act as a substitute forsomebody | jemand sb

jemanden vertreten

to act as a substitute forsomebody | jemand sb

Ersatzstoffmasculine | Maskulinum m, -mittelneuter | Neutrum n
substitute replacement thing

Surrogatneuter | Neutrum n
substitute replacement thing

substitute replacement thing

Beispiele

there’s no substitute for …

… kann man einfach durch nichts ersetzen

there’s no substitute for …

Ersatzwortneuter | Neutrum n
substitute linguistics | SprachwissenschaftLING substitute word

substitute linguistics | SprachwissenschaftLING substitute word

Ersatz-, Auswechselspieler(in)
substitute sports | SportSPORT substitute player

substitute sports | SportSPORT substitute player

Ersatzmannmasculine | Maskulinum m
substitute military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST replacement

substitute military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST replacement

Faktismasculine | Maskulinum m
substitute vulcanized oil

Ölkautschukmasculine | Maskulinum m
substitute vulcanized oil

substitute vulcanized oil

„substitute“: transitive verb

substitute

[ˈsʌbstitjuːt; -stə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-tuːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

einsetzen, substituieren ersetzen, an Stelle treten, vertreten Weitere Beispiele...

einsetzen, substituieren (for für, anstelle von)
substitute put in, appoint

substitute put in, appoint

Beispiele

they substituted their own favo(u)rite gods for Re

sie setzten ihre eigenen Lieblingsgötter anstelle von Re ein

they substituted their own favo(u)rite gods for Re

ersetzen, an (jemandes) Stelle treten, vertreten
substitute replace, represent

substitute replace, represent

Beispiele

(for) exchange

ersetzen (durch), austauschen (gegen), an die Stelle setzen (vonor | oder odgenitive (case) | Genitiv gen)

(for) exchange
they substitute wool for cotton

sie ersetzen Baumwolle durch Wolle

they substitute wool for cotton

„substitute“: intransitive verb

substitute

[ˈsʌbstitjuːt; -stə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-tuːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

substituieren

Beispiele

(for) act as replacement

als Ersatz dienen, als Ersatz(mann)or | oder od Stellvertreter fungieren, stellvertretend handeln (für), vertreten (accusative (case) | Akkusativakk)

(for) act as replacement

substituieren
substitute chemistry | ChemieCHEM

substitute chemistry | ChemieCHEM

„religionize“: transitive verb

religionize

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

fromm machen

fromm machen
religionize

religionize

„religionize“: intransitive verb

religionize

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich fromm gebärden, frömmeln

sich fromm gebärden, frömmeln
religionize

religionize

„Substitut“: Maskulinum

Substitut

[zʊpstiˈtuːt]Maskulinum | masculine m <Substituten; Substituten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sales manager’s assistant, departmental sales manager substitute, alternate, replacement

sales manager’s assistant
Substitut Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Anwärter

Substitut Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Anwärter
departmental sales manager
Substitut Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verkaufsleiter

Substitut Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verkaufsleiter

substitute
Substitut Ersatzmann

replacement
Substitut Ersatzmann

Substitut Ersatzmann
auch | alsoa. alternate amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Substitut

Substitut
Substitut arch → siehe „Stellvertreter“

Substitut arch → siehe „Stellvertreter“

„religionism“: noun

religionism

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

strenge Religionsausübung, Frömmigkeit Bigotterie, Scheinheiligkeit

strenge Religionsausübung, Frömmigkeitfeminine | Femininum f
religionism piety

religionism piety

Bigotteriefeminine | Femininum f
religionism sanctimoniousness

Scheinheiligkeitfeminine | Femininum f
religionism sanctimoniousness

religionism sanctimoniousness

„religioner“: noun

religioner

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Mitglied eines religiösen Ordens religiöser Eiferer

Mitgliedneuter | Neutrum n eines religiösen Ordens
religioner member of order

religioner member of order

religiöse(r) Eifereror | oder od Eiferin
religioner zealot

religioner zealot

„sexualize“: transitive verb

sexualize

[-əlaiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

geschlechtlich machen, sexualisieren Geschlecht beilegen beimessen sexuelle Aspekte geben

geschlechtlich machen, sexualisieren
sexualize

sexualize
mit Geschlechtsmerkmalen versehen
sexualize

sexualize
sexuelle Aspekte geben
sexualize einer Sache

sexualize einer Sache

Beispiele

to sexualize religion

der Religion sexuelle Aspekte geben

to sexualize religion

Geschlecht beilegenor | oder od beimessen (dative (case) | Dativdat)
sexualize attribute sex to

sexualize attribute sex to

„Substitut“: Neutrum

Substitut

Neutrum | neuter n <Substitut(e)s; Substitute>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

substitute

substitute
Substitut Ersatz

Substitut Ersatz

Englisch-Deutsch Übersetzung für "substitute for religion"