handle
[ˈhændl]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- (Hand)Griffmasculine | Maskulinum mhandle on swordet cetera, and so on | etc., und so weiter etchandle on swordet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Stielmasculine | Maskulinum mhandle on broomet cetera, and so on | etc., und so weiter etcHeftneuter | Neutrum nhandle on broomet cetera, and so on | etc., und so weiter etchandle on broomet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Henkelmasculine | Maskulinum mhandle on pot, basket, jug: semi-circular shapehandle on pot, basket, jug: semi-circular shape
- handle on door
- Kurbelfeminine | Femininum fhandle for windinghandle for winding
- Schwengelmasculine | Maskulinum mhandle on water pumphandle on water pump
Beispiele
- handle of the face humorously | humorvoll, scherzhafthum obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobshandle of the face humorously | humorvoll, scherzhafthum obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- up to the handle right up to the correct point American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumgup to the handle right up to the correct point American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
- up to the handle to the extremebis zum Äußerstenup to the handle to the extreme
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- Handhabefeminine | Femininum fhandle hold, grounds figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigAnhalts-, Angriffspunktmasculine | Maskulinum mhandle hold, grounds figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfighandle hold, grounds figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Vorwandmasculine | Maskulinum mhandle pretext, opportunity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigGelegenheitfeminine | Femininum fhandle pretext, opportunity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfighandle pretext, opportunity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Titelmasculine | Maskulinum mhandle title familiar, informal | umgangssprachlichumghandle title familiar, informal | umgangssprachlichumg
handle
[ˈhændl]transitive verb | transitives Verb v/tÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- sich beschäftigen mithandle occupy oneself withhandle occupy oneself with
- befördern, weiterleitenhandle goodshandle goods
- durchführen, erledigen, sich kümmern umhandle matter: carry out, sort outhandle matter: carry out, sort out
- handhaben, (geschickt) gebrauchen, führenhandle tool, weaponet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; usehandle tool, weaponet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; use
- gebrauchenhandle rare | seltenselten one’s fistset cetera, and so on | etc., und so weiter etc; usehandle rare | seltenselten one’s fistset cetera, and so on | etc., und so weiter etc; use
handle
[ˈhændl]intransitive verb | intransitives Verb v/iÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- sich handhaben lassen, funktionierenhandle operate, functionhandle operate, function
- sich anfühlenhandle rare | seltenselten (feel)handle rare | seltenselten (feel)
- handeln, die Hände gebrauchenhandle use one’s handshandle use one’s hands
- handle syn → siehe „manipulate“handle syn → siehe „manipulate“
- handle → siehe „wield“handle → siehe „wield“
