Englisch-Deutsch Übersetzung für "second pension"

"second pension" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie second oder second?
Pension
[pãˈzɪ̆oːn; pãˈsɪ̆oːn; pɛnˈzɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Pension; Pensionen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
retirement old-age pension, superannuation, retirement allowance ( boardinghouse, boarding-house, private hotel, guesthouse room and board, pension, board and lodging retired pay pension, lodging house, guest-house, pensione rooming house
  • retirement
    Pension Ruhestand <nurSingular | singular sg>
    Pension Ruhestand <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • in Pension gehen <nurSingular | singular sg>
    to retire
    in Pension gehen <nurSingular | singular sg>
  • er ist seit Jahren in Pension <nurSingular | singular sg>
    he has been retired for years
    er ist seit Jahren in Pension <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • boardinghouse
    Pension Fremdenheim
    Pension Fremdenheim
  • auch | alsoa. boarding-house, private hotel, guesthouse britisches Englisch | British EnglishBr
    Pension
    guest-house britisches Englisch | British EnglishBr
    Pension
    Pension
  • pension
    Pension besonders auf dem Kontinent
    auch | alsoa. pensione
    Pension besonders auf dem Kontinent
    Pension besonders auf dem Kontinent
  • lodging britisches Englisch | British EnglishBr house
    Pension ohne Verpflegung
    rooming amerikanisches Englisch | American EnglishUS house
    Pension ohne Verpflegung
    Pension ohne Verpflegung
  • room and board
    Pension Unterkunftund | and u. Verpflegung
    board and lodging
    Pension Unterkunftund | and u. Verpflegung
    Pension Unterkunftund | and u. Verpflegung
  • pension
    Pension besonders auf dem Kontinent
    Pension besonders auf dem Kontinent
Beispiele
  • bei jemandem in Pension sein
    to board withjemand | somebody sb
    bei jemandem in Pension sein
  • jemanden in Pension nehmen
    to takejemand | somebody sb in to board (oder | orod as a boarder)
    jemanden in Pension nehmen
  • halbe Pension
    half-pension
    halbe Pension
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
pension
[ˈpenʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Pension, Ruhegehalt, Rente Jahr-, Kostgeld
  • Pensionfeminine | Femininum f
    pension
    Ruhegehaltneuter | Neutrum n
    pension
    Rentefeminine | Femininum f
    pension
    pension
Beispiele
  • Jahr-, Kostgeldneuter | Neutrum n
    pension payment for board and maintenance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    pension payment for board and maintenance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • beratende Mitgliederversammlung im Rechtskollegium Gray’s Inn
    pension legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr
    pension legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr
pension
[ˈpenʃən]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pensionieren, in den Ruhestand versetzen ein Ruhegehalt geben
pensioner
[ˈpenʃənə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Student, der für Kost Wohnung im College bezahlt Schülerin eines Pensionats, Pensionsgast Pensionärin, Ruhegehalts-, Pensionsempfänger
  • Pensionär(in), Ruhegehalts-, Pensionsempfänger(in)
    pensioner pensionary
    pensioner pensionary
  • Student
    pensioner student at Cambridge who lives in college British English | britisches EnglischBr
    der für Kostand | und u. Wohnung im College bezahlt (in Cambridge)
    pensioner student at Cambridge who lives in college British English | britisches EnglischBr
    pensioner student at Cambridge who lives in college British English | britisches EnglischBr
  • Schüler(in) eines Pensionats
    pensioner boarding-school pupil
    pensioner boarding-school pupil
  • Pensionsgastmasculine | Maskulinum m
    pensioner guest at boarding house
    pensioner guest at boarding house
second
[ˈsekənd]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zweiter, e, es zweiter, e, es, zweiklassig, -rangig, untergeordnet, e, es zweiter, e, es anderer, nächst
  • zweit(er, e, es)
    second
    second
Beispiele
  • second distance British English | britisches EnglischBr
    Mittelgrund (einer Landschaft)
    second distance British English | britisches EnglischBr
  • in second place
    an zweiter Stelle, zweitens
    in second place
  • to take second place
    Zweiter werden
    to take second place
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • zweit(er, e, es)
    second next, subordinate
    second next, subordinate
  • ander(er, e, es), nächst(er, e, es)
    second
    second
  • zweiklassig, -rangig, untergeordnet
    second
    second
Beispiele
  • zweit(er, e, es)
    second musical term | MusikMUS voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    second musical term | MusikMUS voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
second
[ˈsekənd]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zweite NachFolgende Sekundant Helferin, Beistand, Unterstützerin Zweite, zweiter Gang Sekunde, zweite Stimme, Alt zweite Wahl Güte Qualität, Ware zweiter Güte
  • (der die, das) Zweite
    second
    second
Beispiele
  • the second of December
    der zweite Dezember
    the second of December
  • George the Second
    Georg der Zweite
    George the Second
  • a good second especially | besondersbesonders sports | SportSPORT
    jemand, der unmittelbar auf den Erstenor | oder od Besten folgt
    a good second especially | besondersbesonders sports | SportSPORT
  • (der die, das) Nächsteor | oder od Untergeordneteor | oder od (Nach)Folgende
    second next, subordinate
    second next, subordinate
  • Sekundantmasculine | Maskulinum m
    second in boxing, duel
    second in boxing, duel
Beispiele
  • Helfer(in), Beistandmasculine | Maskulinum m
    second assistant, supporter
    Unterstützer(in)
    second assistant, supporter
    second assistant, supporter
  • (der) Zweite, zweiter Gang
    second automobiles | AutoAUTO second gear
    second automobiles | AutoAUTO second gear
  • Sekundefeminine | Femininum f
    second musical term | MusikMUS
    second musical term | MusikMUS
  • zweite Stimme
    second musical term | MusikMUS
    second musical term | MusikMUS
  • Altmasculine | Maskulinum m
    second musical term | MusikMUS volkstümlich
    second musical term | MusikMUS volkstümlich
  • zweite Wahlor | oder od Güteor | oder od Qualität, Warefeminine | Femininum f zweiter Güte (especially | besondersbesonders Mehland | und u. Brot)
    second commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    second commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • 2. Stufe des Honours-Examens
    second school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr
    second school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr
  • Student, der diesen Grad erwirbt
    second school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr
    second school | SchulwesenSCHULE British English | britisches EnglischBr
second
[ˈsekənd]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zweitens, als zweiter, e, es, an zweiter Stelle
Beispiele
second
[ˈsekənd]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unterstützen, beistehen sekundieren unterstützen, fördern als Sekundant unterstützen
Beispiele
  • will you second me if I ask him?
    unterstützt du mich, wenn ich ihn frage?
    will you second me if I ask him?
Beispiele
  • to second words with deeds
    auf Worte Taten folgen lassen
    to second words with deeds
  • (als Sekundant) unterstützen
    second politics | PolitikPOL motion
    second politics | PolitikPOL motion
second
[ˈsekənd]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sekundieren, Beistand leisten
  • sekundieren
    second also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Beistand leisten
    second also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    second also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
pension
[ˈpɑ̃siɔ̃; pɑ̃ˈsjɔ̃]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Pension, Fremdenheim Pensionat, Internat
  • Pensionfeminine | Femininum f
    pension guest house
    Fremdenheimneuter | Neutrum n
    pension guest house
    pension guest house
  • Pensionatneuter | Neutrum n
    pension rare | seltenselten (boarding school)
    Internatneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders auf dem Kontinent)
    pension rare | seltenselten (boarding school)
    pension rare | seltenselten (boarding school)
pension
[ˈpɑ̃siɔ̃; pɑ̃ˈsjɔ̃]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in Pension sein
  • selten in Pension sein
    pension
    pension
second-hand
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gebraucht, getragen, aus zweiter Hand
  • gebraucht
    second-hand
    second-hand
  • getragen Kleider
    second-hand
    second-hand
  • aus zweiter Hand Information
    second-hand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    second-hand figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
second-hand
adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gebraucht
index-linked
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
der Inflationsrate angeglichen, Index…
  • der Inflationsrate angeglichen, Index…
    index-linked commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    index-linked commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Beispiele
  • index-linked pension
    dynamische Rente
    index-linked pension
  • index-linked stock finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
    index-linked stock finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
pensionable
[ˈpenʃənəbl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pensionsfähig, -berechtigt zu einer Pension berechtigend
  • pensionsfähig, -berechtigt
    pensionable entitled to pension
    pensionable entitled to pension
  • zu einer Pension berechtigend
    pensionable entitling to pension
    pensionable entitling to pension
seconde
[səˈgɔ̃ːd; siˈk(ɒ)nd]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sekond
  • Sekondfeminine | Femininum f
    seconde in fencing
    seconde in fencing
secondment
[siˈk(ɒ)ndmənt]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Abstellung, Abkommandierung, Versetzung
  • Abstellungfeminine | Femininum f
    secondment of officer
    Abkommandierungfeminine | Femininum f
    secondment of officer
    secondment of officer
  • (especially | besondersbesonders zeitweilige) Versetzung
    secondment of civil servant
    secondment of civil servant
Beispiele
  • to be on secondment
    zeitweilig versetzt sein (to nach, inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    to be on secondment