Englisch-Deutsch Übersetzung für "say very little"

"say very little" Deutsch Übersetzung

say
[sei]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • ein feiner Wollstoff
    say cloth
    say cloth
say
[sei]or | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • say füror | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → siehe „assay“
    say füror | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → siehe „assay“
say
[sei]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf said [sed]; 2.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL say(e)st [ˈsei(i)st]; 3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs says [sez]; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet saith [seθ]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sagen, reden, sprechen sagen, äußern, vorbringen, berichten sagen, behaupten, versprechen sagen auf-, hersagen, sprechen, lesen sagen, behaupten besagen, bedeuten annehmen
Beispiele
Beispiele
  • to saysomething | etwas sth out
    something | etwasetwas freiheraus sagen
    to saysomething | etwas sth out
  • to say no more
    nichts mehr sagen
    to say no more
  • say no more! familiar, informal | umgangssprachlichumg
    (ist) schon gut! (ich habe verstanden)
    say no more! familiar, informal | umgangssprachlichumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • sagen
    say of text, clocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    say of text, clocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • auf-, hersagen
    say poemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    say poemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • sprechen
    say religion | ReligionREL prayer
    say religion | ReligionREL prayer
  • lesen
    say Mass
    say Mass
Beispiele
  • sagen, behaupten
    say generally | allgemeinallgemein (of people in general)
    say generally | allgemeinallgemein (of people in general)
Beispiele
Beispiele
  • annehmen
    say suppose familiar, informal | umgangssprachlichumg
    say suppose familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
say
[sei]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sagen, meinen Weitere Beispiele...
Beispiele
  • it is hard to say
    es ist schwer zu sagen
    it is hard to say
  • I can’t say
    das kann ich nicht sagen
    I can’t say
  • what do you say (often | oftoft what say you) to that?
    was sagst du dazu? was hältst du davon?
    what do you say (often | oftoft what say you) to that?
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • I say interjection
    sag(t) mal, hör(t) mal, pass(t) mal auf (Aufforderung zur Aufmerksamkeit)
    I say interjection
  • I say
    ich muss schon sagen (Erstaunenor | oder od Beifall ausdrückend)
    I say
  • I say often | oftoft nach dem Verb
    ja
    I say often | oftoft nach dem Verb
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
say
[sei]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ausspruch, Rede, Behauptung, Meinung Recht Gelegenheit zum Sprechen letztes Wort, endgültige Entscheidung
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • to have a say insomething | etwas sth
    übersomething | etwas etwas mitentscheiden, bei einer Sachesomething | etwas etwas zu sagen haben
    to have a say insomething | etwas sth
  • who has the say in this matter?
    wer hat in dieser Sache zu entscheidenor | oder od das letzte Wort (zu reden)?
    who has the say in this matter?
says
[sez] <singular | Singularsgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präsindicative (mood) | Indikativ ind>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • says 3. → siehe „say“
    says 3. → siehe „say“
saying
[ˈseiiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sprichwort, Redensart Reden, Sagen Äußerung, Ausspruch
Beispiele
  • as the saying goes (or | oderod is)
    wie man sagt, wie es so schönor | oder od im Sprichwort heißt
    as the saying goes (or | oderod is)
  • Redenneuter | Neutrum n
    saying act of saying
    Sagenneuter | Neutrum n
    saying act of saying
    saying act of saying
Beispiele
  • Äußerungfeminine | Femininum f
    saying utterance
    Ausspruchmasculine | Maskulinum m
    saying utterance
    saying utterance
very
[veri]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sehr, äußerst, in hohem Maße aller… völlig, ganz
  • sehr, äußerst, in hohem Maß(e)
    very before adjectives, adverbs and adjectival present and past participles
    very before adjectives, adverbs and adjectival present and past participles
Beispiele
Beispiele
  • aller…
    very before superlatives
    very before superlatives
Beispiele
  • völlig, ganz
    very often used with possessive pronoun and ’own’
    very often used with possessive pronoun and ’own’
Beispiele
very
[veri]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gerade, genau äußerster, e, es bloß rein, pur, schier frisch eigentlich, wahr, absolut allein, schon, selbst, sogar rechtmäßig, legitim echt, wirklich, wahrhaft der-, die-, dasselbe, gleiche
Beispiele
  • äußerst(er, e, es)
    very extreme
    very extreme
Beispiele
  • right at the very top/bottom
    ganz oben/unten
    right at the very top/bottom
  • bloß
    very simple
    very simple
Beispiele
Beispiele
  • frisch
    very actual
    very actual
Beispiele
  • in the very act
    auf frischer Tat
    in the very act
Beispiele
  • very God of very God bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    wahrer Gott vom wahren Gott
    very God of very God bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  • the very heart of the matter
    der (eigentliche) Kern der Sache
    the very heart of the matter
  • (der-, die-, das)selbe, (der, die, das) gleicheor | oder od nämliche
    very after ’this’, ’that’, ’the’: same
    very after ’this’, ’that’, ’the’: same
Beispiele
  • besonder(er, e, es), eigen(tümlich)
    very special, particular
    very special, particular
Beispiele
Beispiele
  • his very servants bullied him
    selbst seine Diener hatten ihn unter der Fuchtel
    his very servants bullied him
  • echt, wirklich, wahr(haft)
    very genuine obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    very genuine obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • very syn vgl. → siehe „same“
    very syn vgl. → siehe „same“
littleness
[ˈlitlnis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kleinheit Kürze Geringfügigkeit, Bedeutungslosigkeit Kleinheit, Kleinlichkeit, Engstirnigkeit
  • Kleinheitfeminine | Femininum f
    littleness smallness
    littleness smallness
  • Kürzefeminine | Femininum f
    littleness shortness
    littleness shortness
  • Kleinheitfeminine | Femininum f
    littleness narrow-mindedness
    Kleinlichkeitfeminine | Femininum f
    littleness narrow-mindedness
    Engstirnigkeitfeminine | Femininum f
    littleness narrow-mindedness
    littleness narrow-mindedness
naughty
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
frech, ungezogen, unartig ungehörig unanständig, schlimm böse, liederlich, wertlos, bettelarm
  • frech, ungezogen, unartig (especially | besondersbesonders Kind)
    naughty badly behaved
    naughty badly behaved
Beispiele
  • ungehörig
    naughty improper: action
    naughty improper: action
Beispiele
  • unanständig, schlimm
    naughty indecent: wordset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    naughty indecent: wordset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • böse
    naughty wicked obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    naughty wicked obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • liederlich
    naughty dissolute obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    naughty dissolute obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • wertlos
    naughty worthless obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    naughty worthless obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • bettelarm
    naughty destitute obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    naughty destitute obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
little
[ˈlitl]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp less [les]or | oder od (in gewissen Fällen) lesser [ˈlesə(r)]; also | aucha. smaller [ˈsmɔːlə(r)]; superlative | Superlativsup least [liːst]; also | aucha. smallest [ˈsmɔːlist]; dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od familiar, informal | umgangssprachlichumgcomparative | Komparativ komp littler; superlative | Superlativsup littlest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
klein kleingewachsen klein kurz wenig Klein… schwach klein, geringfügig, unbedeutend kleinlich, beschränkt, engstirnig verächtlich, gemein, lächerlich, erbärmlich, armselig Weitere Übersetzungen...
  • klein (often | oftoft gefühlsbetont)
    little
    little
Beispiele
  • a little child
    ein kleines Kind
    a little child
  • a nice little house
    ein nettes kleines Haus
    a nice little house
  • the little finger
    der kleineor | oder od fünfte Finger
    the little finger
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • klein(gewachsen)
    little
    little
Beispiele
  • klein (an Zahl)
    little
    little
Beispiele
  • kurz
    little
    little
Beispiele
Beispiele
  • little hope
    wenig Hoffnung
    little hope
  • a little bread/wine
    ein wenigor | oder od bisschen Brot/Wein
    a little bread/wine
  • no little pains
    nicht wenig Mühe, viel Mühe
    no little pains
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Klein…
    little
    little
Beispiele
  • little farmers
    Kleinbauern
    little farmers
Beispiele
  • a little voice
    ein schwaches Stimmchen
    a little voice
Beispiele
  • little discomforts
    kleine Unanehmlichkeiten
    little discomforts
  • little things
    Nebensächlichkeiten
    little things
Beispiele
  • little minds
    kleine Geister
    little minds
Beispiele
  • with the little cunning of little minds
    mit der erbärmlichen Schlauheit kleiner Geister
    with the little cunning of little minds
  • klein
    little ironically | ironischiron
    little ironically | ironischiron
  • little syn vgl. → siehe „small“
    little syn vgl. → siehe „small“
Beispiele
  • her poor little efforts
    ihre rührenden kleinen Bemühungen
    her poor little efforts
  • I know his little ways
    ich kenne seine kleinen Schliche
    I know his little ways
  • her little schemes
    ihre kleinen Intrigen
    her little schemes
little
[ˈlitl]adverb | Adverb adv <comparative | Komparativkomp less; superlative | Superlativsup least>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wenig, kaum nicht im Geringsten, überhaupt nicht wenig nur kurze Zeit
Beispiele
  • nicht im Geringsten, überhaupt nicht
    little
    little
Beispiele
  • he little knows (or | oderod little does he know) what awaits him
    er hat keine Ahnung, was ihm bevorsteht
    he little knows (or | oderod little does he know) what awaits him
  • wenig,rare | selten selten
    little
    little
Beispiele
  • (nur) kurze Zeit
    little just a short time obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    little just a short time obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
little
[ˈlitl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kleinigkeit, wenige, bisschen das Kleine, kleiner Maßstab Weitere Beispiele...
  • Kleinigkeitfeminine | Femininum f
    little
    little
  • (das) wenige
    little
    little
  • (das) bisschen
    little
    little
Beispiele
Beispiele
  • in little
    im Kleinen, in kleinem Maßstab
    in little
Beispiele
  • the little rare | seltenselten (the ordinary people)
    die Kleinenplural | Plural pl
    die kleinen Leuteplural | Plural pl
    the little rare | seltenselten (the ordinary people)
  • the little rare | seltenselten (the little one)
    das Kleine
    the little rare | seltenselten (the little one)
  • the little the small amount
    das wenige
    the little the small amount
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
veriest
[ˈveriist]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
äußerster, e, es, ausgemachtest
  • äußerst(er, e, es), ausgemachtest(er, e, es)
    veriest <superlative | Superlativsup von very>
    veriest <superlative | Superlativsup von very>
Beispiele
  • the veriest nonsense <superlative | Superlativsup von very>
    der reinste Unsinn
    the veriest nonsense <superlative | Superlativsup von very>