Englisch-Deutsch Übersetzung für "run contrary to"

"run contrary to" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie run, contrary motion oder contrary-minded?
contrary
British English | britisches EnglischBr [ˈk(ɒ)ntrəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-treri]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
konträr, entgegengesetzt, widersprechend einander entgegengesetzt, gegensätzlich anderer, e, es konträr, widrig, ungünstig widerspenstig, -borstig, widersetzlich, eigensinnig konträr sich widerstreitend -sprechend aufsässig
  • ander(er, e, es) (von zweien)
    contrary other obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    contrary other obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • konträr
    contrary philosophy | PhilosophiePHIL
    contrary philosophy | PhilosophiePHIL
  • contrary syn → siehe „balky“
    contrary syn → siehe „balky“
  • contrary → siehe „forward“
    contrary → siehe „forward“
  • contrary → siehe „perverse“
    contrary → siehe „perverse“
  • contrary → siehe „restive“
    contrary → siehe „restive“
  • contrary → siehe „wayward“
    contrary → siehe „wayward“
  • contrary syn → siehe „opposite“
    contrary syn → siehe „opposite“
contrary
British English | britisches EnglischBr [ˈk(ɒ)ntrəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-treri]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
im Gegensatz, im Widerspruch
Beispiele
contrary
British English | britisches EnglischBr [ˈk(ɒ)ntrəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-treri]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gegenteil Gegenteil
  • Gegenteilneuter | Neutrum n
    contrary opposite
    contrary opposite
Beispiele
  • on the contrary
    im Gegenteil
    on the contrary
  • to be the contrary to
    das Gegenteil sein von
    to be the contrary to
  • to the contrary
    aufs Gegenteil hinausgehend, gegenteilig
    to the contrary
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Gegenteilneuter | Neutrum n
    contrary philosophy | PhilosophiePHIL
    contrary philosophy | PhilosophiePHIL
run to
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ausreichen für, decken sich belaufen auf geraten in hervorbringen allzu sehr … treiben nachsichtig sein gegen
Beispiele
  • sich belaufen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    run to
    run to
Beispiele
  • geraten in (accusative (case) | Akkusativakk)
    run to
    run to
Beispiele
Beispiele
  • nachsichtig sein gegen
    run to rare | seltenselten (be lenient with)
    run to rare | seltenselten (be lenient with)
contrariant
[kənˈtrɛ(ə)riənt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gegnerisch, Gegen… entgegengesetzt
contrariant
[kənˈtrɛ(ə)riənt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gegnerin
  • Gegner(in)
    contrariant
    contrariant
contrariness
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gegensätzlichkeit, Widerspruch, Unvereinbarkeit Widrigkeit Widerspenstigkeit, Eigensinn, Halsstarrigkeit
  • Gegensätzlichkeitfeminine | Femininum f
    contrariness contrast, incompatibility
    Widerspruchmasculine | Maskulinum m
    contrariness contrast, incompatibility
    Unvereinbarkeitfeminine | Femininum f
    contrariness contrast, incompatibility
    contrariness contrast, incompatibility
  • Widrigkeitfeminine | Femininum f
    contrariness unfavourable nature: of windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    contrariness unfavourable nature: of windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Widerspenstigkeitfeminine | Femininum f, -borstigkeitfeminine | Femininum f
    contrariness perverseness, obstinacy
    Eigensinnmasculine | Maskulinum m
    contrariness perverseness, obstinacy
    Halsstarrigkeitfeminine | Femininum f
    contrariness perverseness, obstinacy
    contrariness perverseness, obstinacy
Lichtsignal
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
traffic light flashing light flash signal light signal
  • traffic light
    Lichtsignal Ampellicht
    Lichtsignal Ampellicht
  • flash signal
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
Beispiele
  • jemandem ein Lichtsignal geben to
    flash ones lights atjemand | somebody sb
    jemandem ein Lichtsignal geben to
Run
[ran]Maskulinum | masculine m <Runs; Runs> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
run
  • run (aufAkkusativ | accusative (case) akk on)
    Run Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Run Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Rune
[ˈruːnə]Femininum | feminine f <Rune; Runen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rune, runic character
  • rune
    Rune Schriftzeichen
    runic character
    Rune Schriftzeichen
    Rune Schriftzeichen
Umschreibung
Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
paraphrase description circumscription circumlocution, periphrasis, transcription, transliteration
  • paraphrase
    Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
  • description
    Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
    Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
  • circumscription
    Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
  • circumlocution
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
  • periphrasis
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
  • transcription
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
  • transliteration
    Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
Beispiele
  • die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden
    to use the English periphrasis ‘to do’
    die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden
contrarious
[kənˈtrɛ(ə)riəs]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
widrig, widerwärtig entgegengesetzt
  • widrig, widerwärtig
    contrarious rare | seltenselten (unfavourable)
    contrarious rare | seltenselten (unfavourable)
  • entgegengesetzt
    contrarious opposing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    contrarious opposing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
TO
Abkürzung | abbreviation abk (= Tagesordnung)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
agenda